Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incorporable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCORPORABLE ÎN FRANCEZĂ

incorporable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCORPORABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCORPORABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «incorporable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția incorporable în dicționarul Franceză

Definiția termenului de încorporare în dicționar este de a da un corp, de a lua o formă materială. Se amestecă intim cu, pentru a obține un întreg omogen.

La définition de incorporable dans le dictionnaire est donner un corps à, revêtir d'une forme matérielle. Mélanger intimement avec, de façon à obtenir un tout homogène.


Apasă pentru a vedea definiția originală «incorporable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCORPORABLE


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INCORPORABLE

incoordonné
incorporalité
incorporant
incorporatif
incorporation
incorporéité
incorporel
incorporellement
incorporer
incorrect
incorrectement
incorrection
incorrectitude
incorrigibilité
incorrigible
incorrigiblement
incorrompu
incorruptibilité
incorruptible
incorruptiblement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCORPORABLE

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
perdurable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

Sinonimele și antonimele incorporable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «incorporable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCORPORABLE

Găsește traducerea incorporable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile incorporable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incorporable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

嵌入式
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

integrable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

embeddable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

एम्बेड करने योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ادراجها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

встраиваемая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

incorporável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

এম্বেডযোগ্য
260 milioane de vorbitori

Franceză

incorporable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

terbenam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

embeddable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

組み込み可能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

임베드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

embeddable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhúng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

எம்பெடபல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अंगीकृत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gömülebilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

incorporabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zanurzalna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вбудована
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

încorporabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ενσωμάτωσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Inlegbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

inbäddningsbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

embeddable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incorporable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCORPORABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incorporable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incorporable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incorporable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCORPORABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «incorporable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «incorporable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre incorporable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCORPORABLE»

Descoperă întrebuințarea incorporable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incorporable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Comptabilité de gestion : analyse et maîtrise des coûts
n Charges incorporables et charges non incorporables On considère comme incorporable toute charge de la comptabilité générale qui se rapporte aux conditions normales d'exploitation. A contrario, on qualifie de non incorporable toute ...
Thierry Jacquot, Richard Milkoff, 2007
2
J'apprends à me servir de Publisher 2013: Faire une composition
... New TrueType Système Incorporable oui Georgia TrueType Système Incorporalole oui 1i.i'erdana TrueType Système Incorporalole oui Symbol TrueType Système Non incorporable Tw [en MT Condensed TrueType Système Incorporable ...
Joël Green, 2013
3
Lexique thématique de la comptabilité: dictionnaire ...
Charges enregistrées en comptabilité générale mais qui n'interviennent pas dans le calcul des coûts (d'où l'appellation « non incorporable »). Elles s' opposent aux charges incorporables*. Exemple : charges à caractère exceptionnel.
Joseph Antoine (expert-comptable)), Jean-Paul Cornil, 2002
4
Journal grammatical et didactique de la langue française ...
corps et incorporable , qui n'y est pas encore entré. Il en est de même d' incarcéré et d ' incarcérable . » La formation de la plupart des mots, comme celle de la plupart des corps, s'effectue par la combinaison de principes constituans : d 'où la ...
5
Journal de la langue française et des langues en général
corps et incorporable j qui n'y est pas encore entré. Il en est de même d ' incarcéré et d' ' incarcérable . » La formation de la plupart des mots, comme celle de la plupart des corps, s'effectue parla combinaison de principes constituans : d' où la ...
6
La clef ducalle de la serenissime, ...
... de l'Empire & des Ambassadeurs qui estoient présents, que le Duché de Lorraine auec toutes ses appartenances estoit libre t\ non incorporable,& qu'il feroit à iamais tenu,reco- nu , & nommé par fa Majesté Impériale, par tous les Electeurs, ...
Jacques Saleur, 1663
7
VOCABULAIRE GÉNÉRAL D'ENSEIGNEMENT SCIENTIFIQUE (VGES)
Adjectifs: analytique (39), incorporable (24), général (22), indirect (21), direct (10) , supplétif (9), total (9), etc. Total : noms = 91, adjectifs = 17. - On notera qUe : 1. Les adjectifs sont dans les deux cas moins nombreux qua les substantits. 2.
Lamria Chetouani, 1997
8
La Clef Ducalle de la Maison de Lorraine. La quelle donne ...
Empire pour libre 8c n'on incorporable à aucune superiorite' 8c principauté en ces termes, Ducati” Lorharingiæ cum suis appertinentiis lib” ('9' no” incorpqrgórsrs Ducdtus crit c9' rmncbir sempre”, (U3 C Æsdsfd Maiefldre, ;rubis ( gElcctorièu!
Jacques Saleur, 1663
9
Élaboration et utilisations de l'information comptable
La différence provient de l'intégration en comptabilité analytique de la rémunération des capitaux propres (charges supplétives de 400) et de la non prise en compte de l'impôt sur les sociétés (charge non incorporable de 200). A ce stade ...
Laurence Godard, Thierry Roy, Alain Schatt, 2002
10
Textes d'interet general publies au Journal officiel, ...
(9) Incorporable avec sa tranche de naissance, sursitaire, reporté, ajourné... ; éventuellement la qualité de marin de la marine marchande est indiquée ainsi que le quartier maritime dont dépend l'intéressé. Si l'intéressé est omis ou inscrit  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCORPORABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incorporable în contextul următoarelor știri.
1
Les carburants de synthèse accélèrent
Ce Blue Crude (brut bleu) est alors raffiné pour obtenir l'e-diesel, incorporable avec du diesel fossile à n'importe quel ratio. L'usine de Dresde ... «Flottes Automobiles, Iun 15»
2
Jaspersoft annonce sa version 6.1
... TIBCO JasperMobile et de l'offre multi-locataires permet aux développeurs de disposer d'une plateforme décisionnelle récente incorporable ... «TooLinux, Iun 15»
3
Des outils d'analytique embarqués leader pour les applications …
Résultat : une plateforme décisionnelle incorporable leader sur le ... d'une plateforme décisionnelle récente incorporable qui s'adapte à leur ... «Decideo, Iun 15»
4
Quand une marque devient un verbe
Certaines sociétés, qui ont bien compris l'intérêt d'avoir une marque incorporable dans le langage courant pour sa diffusion massive, optent ... «Les Échos, Mar 15»
5
Débat GG - Faut-il rétablir le service national?
Incorporable en 1990, je ne l'ai effectué qu'en 1997 (suite à divers reports), et encore, il fallait se battre pour faire son service national : je me ... «BFMTV.COM, Ian 15»
6
Compléments alimentaires, les tendances 2015-2020
Je crois qu'il y a également un intérêt à développer des galéniques liquides, surtout quand un principe actif est difficilement incorporable dans ... «Process Alimentaire, Dec 14»
7
Koons, Mister Too Much chez les Français
... toute interrogation sur Jeff Koons, toute indignation devant l'obscénité décomplexée de Jeff Koons, est évidemment incorporable à l'oeuvre ... «Arrêt sur images, Nov 14»
8
Les jeunes fuient le Service national
... a engendré des situations contentieuses de la ressource incorporable. Le phénomène d'abstention touche également les visites médicales. «L'Expression, Iun 14»
9
Le tri des déchets se simplifie
... semaine dans un foyer représente une pile d'environ 10 centimètres de hauteur, qui devrait être facilement incorporable aux autres déchets. «Courrier Picard, Dec 13»
10
Deux historiens français et allemand débattent sur la …
Tout Français incorporable a servi et fait une vraie expérience de guerre. C'est la bataille de Verdun menée par Pétain qui a, par la suite, ... «La Croix, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incorporable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/incorporable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z