Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incorporéité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCORPORÉITÉ ÎN FRANCEZĂ

incorporéité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCORPORÉITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCORPORÉITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «incorporéité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția incorporéité în dicționarul Franceză

Definiția caracterului necorelat în dicționar este natura intangibilă a unei ființe.

La définition de incorporéité dans le dictionnaire est nature incorporelle d'un être.


Apasă pentru a vedea definiția originală «incorporéité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCORPORÉITÉ


ambréité
ambréité
contemporanéité
contemporanéité
corporéité
corporéité
diaphanéité
diaphanéité
déité
déité
extranéité
extranéité
homogénéité
homogénéité
hétérogénéité
hétérogénéité
inhomogénéité
inhomogénéité
instantanéité
instantanéité
ipséité
ipséité
judéité
judéité
licéité
licéité
planéité
planéité
réité
réité
simultanéité
simultanéité
spontanéité
spontanéité
terrestréité
terrestréité
velléité
velléité
étanchéité
étanchéité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INCORPORÉITÉ

incoordonné
incorporable
incorporalité
incorporant
incorporatif
incorporation
incorporel
incorporellement
incorporer
incorrect
incorrectement
incorrection
incorrectitude
incorrigibilité
incorrigible
incorrigiblement
incorrompu
incorruptibilité
incorruptible
incorruptiblement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCORPORÉITÉ

activité
affaméité
androgynéité
aséité
autogénéité
autorité
bouddhéité
comité
diathermanéité
eccéité
féminéité
gazéité
gémelléité
idonéité
innéité
métalléité
passéité
permanéité
proximité
qualité

Sinonimele și antonimele incorporéité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «incorporéité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCORPORÉITÉ

Găsește traducerea incorporéité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile incorporéité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incorporéité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

incorporeity
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

incorporeidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

incorporeity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

incorporeity
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

incorporeity
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

бесплотность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

incorporeidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

incorporeity
260 milioane de vorbitori

Franceză

incorporéité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

incorporeity
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Körperlosigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

incorporeity
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

incorporeity
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

incorporeity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

incorporeity
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

விடுபட்டிருக்கும் தன்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

incorporeity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

incorporeity
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

incorporeità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

incorporeity
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

безплотність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

incorporalitatea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

incorporeity
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

incorporeity
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

incorporeity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

incorporeity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incorporéité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCORPORÉITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incorporéité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incorporéité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incorporéité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCORPORÉITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «incorporéité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «incorporéité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre incorporéité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCORPORÉITÉ»

Descoperă întrebuințarea incorporéité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incorporéité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La scène amoureuse en danse: codes, modes et normes de ...
Avec le duo amoureux, la danse de scène contemporaine propose des codes de la représentation et des modes de la performance de la relation entre homme et femme qui viennent interroger tant des normes esthétiques de la scène ...
Christine Roquet, 2002
2
Gloses et commentaire du livre XI du Contra Proclum de Jean ...
La digression de Philopon sur la nature de la matière n'a en définitive qu'un seul objet: le délicat problème du prédicat d'incorporéité attribué au substrat premier. Le commentaire ci-après me donnera l'occasion de scruter attentivement ...
‎2011
3
La conception stoïcienne de la causalité
Après cela (6), Clément exprime l'incorporéité de l'effet en termes stoïciens : les causes le sont d'attributs (xcrrriYopri(iàTciiv), ou, comme disent certains, de Xexto, du fait que pour Cléanthe et Archédème les attributs sont des Xëxto. La suite ...
Jean-Joël Duhot, 1989
4
Hobbes et le corps de Dieu: idem esse ens & corpus
Dans la Summa contra Gentiles, l'incorporéité de Dieu est démontrée dans un chapitre5 qui est le plus long du livre avec celui des preuves d'existence6. Pour le «Docteur Angélique», il y va notamment, avec l'incorporéité de Dieu, de la ...
Dominique Weber, 2009
5
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
Cette substance, purement incorporelle de soi, a quelque participation de l' intellectualité , qui accompagne l'incorporéité pure & simple ; mais cette intellectualité est affoiblie dans la Nature par la corporéité des Mixtes qu'elle insorme.
6
Macrobe et le néo-platonisme latin: à la fin du IVe siècle
Dans ces conditions la conclusion de Macrobe est tout à fait surprenante: « Cependant l'opinion qui prévalut est celle de son incorporéité, autant que de son immortalité» M; parmi les 21 auteurs cités, 4 au moins refusent à l'âme d'être une  ...
Jacques Flamant, 1977
7
Philosophie orthodoxe de la vérité: dogmatique de l'Eglise ...
D'un autre côté, les Pères qui plaident pour une totale incorporéité des Anges, lorsqu'ils la comparent à l'incorporéité de Dieu, constatent qu'il est nécessaire de leur attribuer une certaine matérialité. C'est cette conception que formule ainsi ...
Justin Popovitch, 1992
8
L'alchimie et ses racines philosophiques: La tradition ...
81, la précision de Cicéron. selon laquelle Xénocrate et ses prédécesseurs avaient soutenu l'incorporéité de l'âme indique implicitement que Polémon n' admettait déjà plus ce type de réalité. Mais il est plus probable que Cicéron ( Antiochus) ...
Cristina Viano, 2005
9
L'épouse de l'agneau
Il existe pour autant qu'il participe à la nature divine . Toutefois, du fait qu'il est créé, il possède le principe de créature. L' « incorporéité » angélique (synonyme d'acosmicité) est quand même accompagnée d'une certaine qualité psychique.
Père Serge Boulgakov
10
Abélard
Car la matière de la qualité et la susceptibilité des contraires ne feraient jamais de Socrate ou la substance ou la qualité, comme de cette même essence de la substance qui avec l'incorporéité constitue l'esprit, la corporéité ferait le corps; ...
Charles François Marie ¬de Rémusat, 1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCORPORÉITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incorporéité în contextul următoarelor știri.
1
Hybrid Bodies au Centre PHI - Coeur de greffé soupire pour deux
C'est en regardant ces témoignages seule dans le cubicule que j'ai ressenti l'intimité de ce projet, et toute la notion d'incorporéité », confie ... «Le Devoir, Ian 14»
2
Dogme et hérésie dans le judaïsme ancien et dans le judaïsme …
... 3, incorporéité du dieu; 4, éternité du dieu ; 5 ce dieu seul doit être adoré ; 6, la prophétie ; 7, supériorité de Moïse sur tous les prophètes ; 8, ... «Le Club de Mediapart, Iun 12»
3
À propos de Lumière de l'Éternel, de Ḥasdaï Crescas
On y découvre aussi un philosophe assumant et démontrant qu'il est de l'indémontrable dans la Torah (jusqu'à l'unité et l'incorporéité de Dieu). Enfin, le lecteur ... «Revues.org, Dec 11»
4
La kabbale de Safed et le renouveau d'Isaac Louria au XVIe siècle
... à titre d'hypothèse provisoire, au motif que sans elle, l'existence, l'unité et l'incorporéité divines seraient indémontrables Or, ces trois points, ... «Tribune de Genève, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incorporéité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/incorporeite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z