Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incorruptibilité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCORRUPTIBILITÉ ÎN FRANCEZĂ

incorruptibilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCORRUPTIBILITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCORRUPTIBILITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «incorruptibilité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția incorruptibilité în dicționarul Franceză

Definiția incoruptibilității în dicționar este caracterul a ceea ce este incoruptibil. Caracterul unei persoane incoruptibile.

La définition de incorruptibilité dans le dictionnaire est caractère de ce qui est incorruptible. Caractère d'une personne incorruptible.


Apasă pentru a vedea definiția originală «incorruptibilité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCORRUPTIBILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INCORRUPTIBILITÉ

incoordonné
incorporable
incorporalité
incorporant
incorporatif
incorporation
incorporéité
incorporel
incorporellement
incorporer
incorrect
incorrectement
incorrection
incorrectitude
incorrigibilité
incorrigible
incorrigiblement
incorrompu
incorruptible
incorruptiblement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCORRUPTIBILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinonimele și antonimele incorruptibilité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INCORRUPTIBILITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «incorruptibilité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în incorruptibilité

ANTONIMELE «INCORRUPTIBILITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «incorruptibilité» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în incorruptibilité

Traducerea «incorruptibilité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCORRUPTIBILITÉ

Găsește traducerea incorruptibilité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile incorruptibilité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incorruptibilité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

廉洁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

incorruptibilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

incorruptibility
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अदूषणीयता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الاستقامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

неподкупность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

incorruptibilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অক্ষয়তা
260 milioane de vorbitori

Franceză

incorruptibilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kejujuran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Unbestechlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

不朽体
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

부패하지 않음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

incorruptibility
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

không thể làm hư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

incorruptibility
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अमरत्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dürüstlük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

incorruttibilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nieprzekupność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

непідкупність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

incoruptibilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αδιάφθορο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onverganklikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

omutlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

uforgjengelighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incorruptibilité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCORRUPTIBILITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incorruptibilité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incorruptibilité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incorruptibilité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCORRUPTIBILITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «incorruptibilité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «incorruptibilité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre incorruptibilité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCORRUPTIBILITÉ»

Descoperă întrebuințarea incorruptibilité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incorruptibilité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Saint Irénée: aux origines du christianisme en Gaule
nous unir à l'Immortalité et l'Incorruptibilité si d'abord cette Incorruptibilité, cette Immortalité ne s'était faite ce que nous sommes ? » « L'Emmanuel unit donc l' homme à Dieu et opère une communion de Dieu et de l'homme, car nous n' aurions ...
Jean Colson, 1993
2
Dormition et assomption de Marie: histoire des traditions ...
Ce n'est pas par sa nature propre que le corps de Jésus a été doué d' impassibilité et d'incorruptibilité. Ce privilège est un don du Verbe à son humanité, mais un don qui s'impose, car comment concevoir que la chair prise de la Vierge n'ait ...
Simon Claude Mimouni, 1995
3
Studies in the History of Christian Thought
Athanase n'a certainement pas été le premier à établir une relation entre la création à l'image et l'incorruptibilité. Sur ce point l'intérêt de la majorité ne concernait pas l'immortalité comme une qualité neutre de l'âme humaine, mais déjà avant ...
4
Le Christ et l'homme dans la théologie d'Athanase ...
Athanase n'a certainement pas été le premier à établir une relation entre la création à l'image et l'incorruptibilité. Sur ce point l'intérêt de la majorité ne concernait pas l'immortalité comme une qualité neutre de l'âme humaine, mais déjà avant ...
Johannes Roldanus, 1977
5
Matand Bulembat:eschatologie Paulinienne Bznw 84:
KXipovoneî): la corruption n'entre pas en possession de l'incorruptibilité. Cette négation catégorique n'est compréhensible que pour quiconque est déjà dans l' état de corruption, mieux, est déjà corrompu. Dans l'esprit de tout le passage, il ne ...
Jean-Bosco Matand Bulembat, 1997
6
Le baptême et ses symboles: aux sources du salut
La condition mortelle de l'homme, conséquence du péché, est engloutie dans la piscine baptismale ; l'homme retrouve sa condition première d'incorruptibilité. Les Pères soulignent volontiers ce point en qualifiant le vêtement blanc de ...
Gérard-Henry Baudry, 2001
7
Philosophie orthodoxe de la vérité: dogmatique de l'Eglise ...
C'est pourquoi le tombeau du Christ est la source d'incorruptibilité [acp6aooiaç]. Par sa Résurrection, le Christ, le Soleil de justice, a fait se lever la vie pour tous [ XQIOTOV 6tycoue6a, ôixaioouvr|ç "HXiov, jiâoi Çoarrv àvaTeXXovTa] "!
Justin Popović, 1995
8
Marie dans les récits apocryphes chrétiens
En définitive, la question essentielle pour les anciens transitus, c'est celle de l' incorruptibilité du corps de Marie, incorruptibilité que la théologie reliera à l' absence du péché. Relevons quelques formules caractéristiques : dans le transitus de ...
Jean Longère, 2004
9
Philohistôr: miscellanea in honorem Caroli Laga septuagenarii
Le premier, certainement coupable, entraîna la chute de la volonté de choix du bien dans le mal; le second, conséquence du premier, fut le passage, non responsable, de la nature, de l'incorruptibilité à la corruption. Car, en trans- 15 gressant ...
Antoon Schoors, Peter van Deun, 1994
10
Vérités divines pour le coeur et l'esprit: T. 2
dit-il, mais nous ne serons pas tous trdns- mués, s'il n'explique pas ce mystère, il semble qu'il le laisse deviner dans le verset cinquante-trois : il fout que le corps corruptible revête t 'incorruptibilité , et que ce corps mortel revête V immortalité.
Antoine-Esmonin de Dampierre, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCORRUPTIBILITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incorruptibilité în contextul următoarelor știri.
1
«Micha», le Géorgien qui décoiffe Odessa
Les Etats-Unis se sont engagés à verser un salaire décent, à lui et à son équipe, afin d'assurer leur incorruptibilité. Et à Kiev, «on voit que Petro ... «24heures.ch, Iul 15»
2
CANADA :: Comprendre le sens véritable des mots « Amour » et …
Ce que je dis, frères, c'est que la chair et le sang ne peuvent hériter le royaume de Dieu, et que la corruption n'hérite pas l'incorruptibilité. «camer.be, Iul 15»
3
MONDE ENTIER :: L humanité vit dans un système des castes qui ne …
Ce que je dis, frères, c'est que la chair et le sang ne peuvent hériter le royaume de YHWH, et que la corruption n'hérite pas l'incorruptibilité. «camer.be, Iun 15»
4
Le Président Buhari Réduit Le Gouvernement De Plus De La Moitié
Président Buhari est réputé pour son honnêteté et son incorruptibilité. Par ailleurs, il s'est également révélé que le gouvernement fédéral pourrait bientôt vendre ... «Sen360, Iun 15»
5
ElizabethOnFood, l'Instagram qui torture l'estomac
En outre, Elizabeth Auerbach combine une passion sincère de la cuisine et une incorruptibilité qui ferait passer Serpico pour Sepp Blatter ... «Vanity Fair France, Iun 15»
6
Chronique : conjectures aventureuses, nouveaux risques
Face aux puissants lobbies des ploutocrates, et en raison d'un art de la fraude sans les gages de l'incorruptibilité d'une expertise pour ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Iun 15»
7
Loi sur le renseignement : la France « à la limite du comique »
Le système est tellement certain de sa propre perfection et de son incorruptibilité qu'il veut pouvoir se passer de toute forme de dissidence. ». «Rue89, Iun 15»
8
Le Monde Festival
Le système est tellement certain de sa propre perfection et de son incorruptibilité qu'il veut pouvoir se passer de toute forme de dissidence. «Le Monde, Iun 15»
9
Cannes 2015 : la sélection était presque parfaite…
Les mauvaise esprits s'inquiètent déjà de l'incorruptibilité de Xavier Dolan, dans le jury cette année alors que les acteurs de son prochains film ... «Premiere.fr Cinéma, Mai 15»
10
Elections : Buhari gagne, l Extrême-Nord Cameroun exulte …
... trois ans en prison. Il est devenu célèbre à la fois pour son caractère inflexible et son incorruptibilité. © Mutations : Jacques Kaldaoussa ... «camer.be, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incorruptibilité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/incorruptibilite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z