Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indusie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDUSIE ÎN FRANCEZĂ

indusie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDUSIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDUSIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «indusie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

indusium

Indusie

Indusii sunt membrane subțiri care protejează sporangia în ferigi. Industria produce o varietate de culori: alb, galben, maro. Acestea pot fi liniare, în formă de fasole sau formate de marginea membrelor înfășurate în jurul lor. Les indusies sont de fines membranes protégeant les sporanges chez les fougères. Les indusies prennent des couleurs variées : blanches, jaunes, brunes. Elles peuvent être linéaires, en forme de haricot ou constituées par la bordure du limbe enroulée sur elle-même.

Definiția indusie în dicționarul Franceză

Definiția de indusie în dicționar este ori formată de frunza de frunze pentru a înfășura și a proteja o durere. O altă definiție a indusiei este teaca larvelor frygan.

La définition de indusie dans le dictionnaire est repli formé par la feuille de fougère pour envelopper et protéger un sore. Une autre définition de indusie est fourreau de la larve de phrygane.

Apasă pentru a vedea definiția originală «indusie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDUSIE


amusie
amusie
anacousie
anacousie
dysacousie
dysacousie
gambusie
gambusie
gérusie
gérusie
hyperacousie
hyperacousie
hypoacousie
hypoacousie
jalousie
jalousie
paracousie
paracousie
paramusie
paramusie
parousie
parousie
synusie
synusie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INDUSIE

indulgent
induline
indult
indultaire
indulter
indûment
induration
indurer
indurescence
industrialisable
industrialisation
industrialiser
industrialisme
industrialiste
industrie
industriel
industrielle
industriellement
industrieusement
industrieux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDUSIE

amnésie
anesthésie
apostasie
autopsie
biopsie
bourgeoisie
cassie
chassie
courtoisie
euthanasie
fantaisie
frénésie
hypocrisie
macroglossie
narcolepsie
paralysie
poésie
saisie
sosie
épilepsie

Sinonimele și antonimele indusie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «indusie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDUSIE

Găsește traducerea indusie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile indusie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indusie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

囊群盖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

indusios
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

indusium
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

indusium
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

indusium
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

indusium
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

indusium
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

indusium
260 milioane de vorbitori

Franceză

indusie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

indusium
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Indusium
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

indusium
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

포막
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

indusium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

indusium
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

indusium
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

indusium
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

indusium
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

indusium
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

indusium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

indusium
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

indusium
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αμφίεσμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

indusium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

indusium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

indusium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indusie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDUSIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indusie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indusie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indusie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INDUSIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «indusie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «indusie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre indusie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDUSIE»

Descoperă întrebuințarea indusie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indusie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Biologie végétale
... les sores sont situés sur la marge du limbe foliaire, recourbé au-dessus d'eux, ( c) Chez Dryopteris marginalis. les sores, également localisés près du Sporanges Figure 19-36 Indusie 200 u.m Cyrtomium falcalum, fougère isosporée.
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
2
Flore des Mascareignes: la Réunion, Maurice, Rodrigues
Sores submarginaux, punctitbrmes, à l'extrémité des nervures ou sores continus et protégés par la marge ± réfléchie du limbe, une indusie interne présente ou non ; indusie cyathi forme ou cupuliforme, parfois linéaire ou marge du limbe ...
‎2008
3
Botanique cryptogamique: ou, Histoire des familles ...
DOOÙÏB. 'flux mïâiànee mm' il Adiamhum, Woodwardia. ' ' ' Caasebeera. " Avec Ï _ _ I Lonchitis. indusie. Ï lndusie länéairegô fixée', par un e ses c tés et. l' . ' - - ' mm d" còœ de la Ülnunsgçges. Llndsæa, Dictyoxipheum. Schizoloma. marge.
Jean-Baptiste Payer, 1850
4
Flore d'Île-de-France: Clés de détermination, taxonomie, statuts
Sores jeunes couverts d'une indusie circulaire : soit fixée au centre (peltée), soit fixée latéralement (réniforme) . ... Indusie jamais arrondie (rarement réniforme mais réduite et peu persistante chez Oreopteris), parfois absente .
Philippe Jauzein, Olivier Nawrot, 2013
5
Traité élémentaire de physiologie végétale
HYMÉNOPHYLLE , HYMENOPHYLLUM Swartz. Capsules dans une indusie bivalve, réunies en points marginaux élevés autour d'une columelle qui ne dépasse point l'indusie. a. CAPILLAIRE , ADIANTUM L. Capsules disposées en points ...
L. Jos Lebouidre-Delalande, 1828
6
Resume De Phytographie
genre existant les F iliciles ou fougères fossiles découvertes jusqu'à ce jour. A. Capsules munies d'un anneau élastique parfait. S l. Sore: muni: dîndwniu. 1. HYMÉNOPHYLLE, HYMENOPHYLLUM Swartz. Capsules dans une indusie bivalve, ...
7
Flore de Loir-et-Cher
Speranges placés Et la face inférieure des feuilles et rapprochés en groupes ( sures) arrondis, ou ovales, ou linéaires, droits ou courbés, uns ou recouverts d' une membrane (indusie , fixée latéralement ou par le centre, sessiles ou pédicellés, ...
A. Franchet
8
Cours de botanique fossile fait au Muséum d'histoire naturelle
des nervures et est recouvert par une indusie qui part des nervures, ou bien il occupe certaines anastomoses et est recouvert d'un seul côté par une indusie libre du côté de la nervure (Blechnum, Asplenium, Scolopendrium) (fig.
Bernard Renault, Muséum national d'histoire naturelle (France), 1883
9
Les aspléniées du Tonkin
l'indusie et dont la fermeture est encore rendue plus étroite par un bombement convexe du parenchyme qui assure aussi la protection des sporanges. Nous pouvons grouper ainsi les différentes formes de sores des Aspléniées : 1° Sores  ...
Tardieu-Blot (Laure, Mme), 1933
10
Bulletin de la Société d'histoire naturelle de Toulouse
l'indusie et dont la fermeture est encore rendue plus étroite par un bombement convexe du parenchyme qui assure aussi la protection des sporanges. Nous pouvons grouper ainsi les différentes formes de sores des Aspléniées : 1° Sores  ...
Société d'histoire naturelle de Toulouse

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDUSIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indusie în contextul următoarelor știri.
1
190 milliards de dollars envolés avec la chute du pétrole dans le Golfe
L'indusie agroalimentaire en profite pour baisser ses couts de transports et de livraisons ce qui n'est pas négligeable. En bref toute la chaine ... «La Tribune.fr, Dec 14»
2
Assises de l'industrie 2012 : produire en France ou à l'étranger …
... produire ailleurs : les nouvelles stratégies industrielles" était le thème de cette deuxième table ronde des Assises de l'indusie de ce mercredi ... «L'Usine Nouvelle, Oct 12»
3
Armada Bizerta : le Rap sans frontières chez Creative Commons …
... économique dans l'accès à la musique. Une alternative réelle pour sortir des schémas économiques du dictat de l'indusie du show bizz. «Nawaat, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indusie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/indusie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z