Descarcă aplicația
educalingo
inexpert

Înțelesul "inexpert" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INEXPERT ÎN FRANCEZĂ

inexpert


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INEXPERT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INEXPERT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția inexpert în dicționarul Franceză

Definiția inexpert în dicționar este lipsită de îndemânare, pricepere.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INEXPERT

apert · appert · aubert · camembert · colvert · concert · couvert · dessert · disert · découvert · désert · expert · faubert · haubert · insert · ouvert · pivert · surexpert · transfert · vert

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INEXPERT

inexpérience · inexpérient · inexpérimenté · inexpiable · inexpiablement · inexpiatoire · inexpié · inexplicabilité · inexplicable · inexplicablement · inexpliqué · inexploitable · inexploitation · inexploité · inexplorable · inexploré · inexplosible · inexpressible · inexpressif · inexpression

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INEXPERT

art · col-vert · court · déconcert · effort · entr´ouvert · entrouvert · fort · godebert · import · mi-ouvert · navicert · ort · part · port · report · semi-désert · short · sort · vauvert

Sinonimele și antonimele inexpert în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INEXPERT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «inexpert» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INEXPERT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «inexpert» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «inexpert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INEXPERT

Găsește traducerea inexpert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile inexpert din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inexpert» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

不熟练
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

inexperto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

inexpert
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अनुभवहीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غير حاذق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

неопытный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

desajeitado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

আনাড়ি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

inexpert
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

tdk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

unsachgemäß
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

下手
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

아직 잘 모르는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

inexpert
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

không thạo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தேர்ச்சி அற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

प्रवीण किंवा कुशल नसलेला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

acemi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

inesperto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

niefachowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

недосвідчений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

nepriceput
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

άπειρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onoordeelkundige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ovana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ukyndig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inexpert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INEXPERT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inexpert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inexpert».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre inexpert

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INEXPERT»

Descoperă întrebuințarea inexpert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inexpert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La collaboration dans la production de l'écrit médiéval: ...
Most of the text, however, is written by a third, inexpert scribe. The first praescriptor 's hand appears only at the beginnings of a new Psalm, that is to say wherever a rubric is required, and the number of lines varies from three to an entire ...
Herrad Spilling, 2003
2
Pièces justificatives du rapport sur les opérations de M. V. ...
Mais si vous étiez inexpert, c'était une raison de plus pour ne pas agir en-dehors de l'agent que le gouvernement vous obligeait d'employer ; et ce fait doit éveiller d'autant plus votre attention que les armes achetées par vous sont détestables, ...
Léon Riant, 1871
3
L'intrigue du cabinet, sous Henri IV et Louis XIII
Les efforts de ses amïs'j'pôùr différer sa mort, dans l'espérance d'obtenir sa grace , riè firent que prolonger son supplice : ils aYoiént fait cacher l'exécuteur; mais ort prit un criminel inexpert dans ce métier /'qui donna (1) Le mardi 18 août, sur la ...
Louis-Pierre Anquetil, 1809
4
Nouveau Dictionnaire italien francois suivant la methode de ...
Т. Qui n` a ivf-int d' exercice , inexpert'. INESIGIBlLE . adi. de deux gen. Qui ne 4e peut exiger. lNESlGlBlLlTN . s. f. Qualite par laquelle une chofe ne Те peut exieer . INESlONE. s.f.Adherence, liailon, attachement. INESORABlLE . adi. de deux ...
P.A.P., 1758
5
Lexique des oeuvres de Brantome
... liée en conjoinction avec luy (Henri III), a demeuré tousjours si ferme et indissoluble, IX, 638. Inesgal, non pareil, supérieur. Il (Ramus) avoit un'grâce ines- gale à tout autre qui secouroit davantage son éloquence, III, 286. Inexpert, inhabile.
Ludovic Lalanne, 1970
6
Syntax Des Französischen und Englischen in Vergleichender ...
(le-s indéfatigable dans, inexpérimenté, inexpert en, inconstant dans (ses résolutions), en (amour), ingrat envers, imminent nur ab: iolut gebn, inquiet de, sur, soucieux de, intime avec, familier a (sois f. à peu, ami à. tous), inquisitif de, ...
Friedrich Brinkmann, 2012
7
Schat-kamer, der nederduytische en francoysche tale ...
Oibedrévea, Inexpert, m. • Onbidrcveniheyt, Inexperience. Onbedriegtlfc, Indecevable.c. Infaillible. Ovbedrieglij^en K'.t u, Conlcil Infaillible. Otbciritglifkejn, Infailliblement. Onbedrieglij^heyt, InfailBblité,f< Onbedrôgen, Point decû, non trompé.
Caspar van den Ende, 1654
8
Oeuvre de Troye, ou de l'excellence ... des fortifications
Frimm inexpert m adiit Tyrinthim arces. La gloire & l'avantage de la Grande Bretagne confident en ce qu'elle eft environnée de la Mer , qui font des fofTes Naturels pour la prœferver contre les incurfions voifines, auxquelles les autres Nations ...
Stanislaus Reinhard Acxtelmeier, 1682
9
O mon peuple, sors de tes servitudes
... comment son existence peut éclairer la nôtre, afin de comprendre - qui nous étions - ce qui s'est passé - à quoi est appelé le pasteur. Qui était Jérémie? Un jeune homme inexpert, sans aucune préparation, 108 Le « passage » de Jérémie.
Carlo Maria Martini, 2005
10
Nouveau dictionnaire provençal-français
INEXPERT , TO , adj . , inexpert, te, qui n'est pas expert dans... INEXPIABLE, BLO , adjectif, inexpiable, qui ne peut être expié. INEXPLICABLE , BLO , adject. , inexplicable , qu'où ne peut expliquer INEXPRIMABLE , BLO , adject., inexprimable ...
Étienne Garcin, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INEXPERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inexpert în contextul următoarelor știri.
1
AVIS D'INEXPERT PAR JEAN MEISSA DIOP : Outils nouveaux, info...
Dans ce tout internet, tous réseaux sociaux, que devient l'information, c'est-à -dire la nouvelle vraie, vérifiée à la bonne source par un ... «Sen360, Iul 15»
2
AVIS D'INEXPERT : L'aveu d'impuissance des tradipraticiens
A la bonne heure ! La médecine traditionnelle avoue son incapacité à soigner le sida ! Cet aveu a été fait lors d'une « rencontre de plaidoyers ... «Sen360, Iun 15»
3
AVIS D'INEXPERT : A la télé, Ramadan, mois du rire ?
A son corps défendant, la presse (ou plutôt son travail) est devenue un élément de la défense dans le dossier du chanteur Thione Seck, incarcéré pour, entre ... «Sen360, Iun 15»
4
AVIS D'INEXPERT PAR JEAN MEISSA DIOP: L'ère de "la télévision …
La télévision numérique terrestre, le Sénégal y est entré de plain-pied mercredi dernier, 17 juin 2015, au cours d'une cérémonie présidée par ... «Sen360, Iun 15»
5
Avis d'inexpert : Où est la preuve des faits ? - Par Jean Meissa Diop
Un reporter a soutenu avoir vu entre les mains de « journalistes de la presse étrangère » (sic), bien avant l'ouverture de la séance du 23 mars, ... «S'informer en temps réel, Mar 15»
6
Traits and management
... teaching assessment to unpaid, inexpert conscripts. There's lots of useful stuff to learn from student evaluations, but not for pay and hiring. «The Reality-Based Community, Feb 15»
7
"Man of Tai Chi" : Keanu Reeves, inexpert en arts martiaux
CRITIQUE - Avec "Man of Tai Chi", Keanu Reeves fait ses débuts en tant que réalisateur... et méchant de cinéma ! L'acteur y incarne en effet un ... «metronews, Apr 14»
8
Iran, impressions de voyage
Nos directeurs de conscience dans le vent paraissent, en comparaison, aussi creux qu'étriqués. Historien des religions, notoirement inexpert ... «Le Monde, Ian 14»
9
Avis d'inexpert
(Agence Science-Presse) Cet été, un peu partout en Europe, on sonde l'opinion du public sur les nanotechnologies. Les gens n'y connaissent ... «Agence Science-Presse, Iul 13»
10
1956, la question nationale et la Guerre froide
Kissinger observe : « Les États-Unis n'expliquent jamais les limites de l'appui américain au gouvernement hongrois nouveau-né et inexpert. «Réseau Voltaire, Mai 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inexpert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/inexpert>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO