Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intra-utérin" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTRA-UTÉRIN ÎN FRANCEZĂ

intra-utérin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTRA-UTÉRIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTRA-UTÉRIN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intra-utérin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția intra-utérin în dicționarul Franceză

Definirea termenului intrauterin în dicționar este cea care se găsește, apare sau apare în interiorul uterului.

La définition de intra-utérin dans le dictionnaire est qui se trouve, se produit ou s'effectue à l'intérieur de l'utérus.


Apasă pentru a vedea definiția originală «intra-utérin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTRA-UTÉRIN


acérin
acérin
adultérin
adultérin
amérin
amérin
ansérin
ansérin
cervico-utérin
cervico-utérin
extra-utérin
extra-utérin
férin
férin
massétérin
massétérin
patérin
patérin
pipérin
pipérin
pulvérin
pulvérin
périutérin
périutérin
rétro-utérin
rétro-utérin
urétéro-utérin
urétéro-utérin
utérin
utérin
vipérin
vipérin
vérin
vérin
vésico-utérin
vésico-utérin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INTRA-UTÉRIN

intra-atomique
intra-bonapartiste
intra-cérébral
intra-continental
intra-groupe
intra-individuel
intra-laryngé
intra-médullaire
intra-mondain
intra-muros
intra-nucléaire
intra-oculaire
intra-organique
intra-osseux
intra-pelvien
intra-pulmonaire
intra-social
intra-subjectif
intra-trachéal
intra-vital

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTRA-UTÉRIN

bourrin
brin
carin
chagrin
crin
florin
mandarin
marin
mathurin
orin
purin
pèlerin
serin
sous-marin
surin
tamarin
tarin
taurin
trin
écrin

Sinonimele și antonimele intra-utérin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INTRA-UTÉRIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «intra-utérin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în intra-utérin

Traducerea «intra-utérin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTRA-UTÉRIN

Găsește traducerea intra-utérin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile intra-utérin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intra-utérin» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

宫内
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

intrauterino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

intrauterine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अंतर्गर्भाशयी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

داخل الرحم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

внутриутробный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

intra-uterino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ইন্ত্রুতেরিনা
260 milioane de vorbitori

Franceză

intra-utérin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sbb
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

intrauterine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

子宮内
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

자궁 내
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

intrauterine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trong tử cung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கருப்பையகமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गर्भाशयात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

intrauterin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

intrauterina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wewnątrzmaciczne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

внутрішньоутробний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

intrauterină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ενδομήτρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

intrauterine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

intrauterin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

intrauterin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intra-utérin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTRA-UTÉRIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intra-utérin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intra-utérin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intra-utérin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTRA-UTÉRIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intra-utérin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intra-utérin» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre intra-utérin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTRA-UTÉRIN»

Descoperă întrebuințarea intra-utérin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intra-utérin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le retard de croissance intra-utérin: Aspects cliniques et ...
Le retard de croissance intra-utérin (RCIU) est une entité complexe, mal définie, mal dépistée, source de lourdes complications post-natales.
Vassilis Tsatsaris, 2012
2
Connaissances et réticences concernant le dispositif ...
Le dispositif intra-utérin est un moyen de contraception très efficace, présentant peu de contre-indication et d'inconvénients.
Sonia Bautain-Durand, 2007
3
Endocrinologie périnatale
"S" Le retard de croissance à début intra-utérin (RCIU) concerne 2,5 à 5 % de l' ensemble des naissances selon les études et environ 20 % des naissances prématurées. Les RCIU à début précoce sont souvent liés à une atteinte fœtale ...
Jean-Marie Limal, 2005
4
Gynécologie-obstétrique
prévention. Item 21 □ Prématurité et retard de croissance intra-utérin : facteurs de risque et prévention. Objectif : Expliquer les principaux facteurs de risque et les éléments de prévention de la prématurité et du retard de croissance intra- utérin.
Yael Blumental, Jérémie Belghiti, Marine Driessen, 2008
5
Manuel de psychologie de l'enfant
En somme, selon les études récentes, le milieu intra-utérin confère un environnement sonore relativement calme. La probabilité d'un masquage des sons externes par le bruit de fond intra-utérin paraît faible : premièrement, l'oreille humaine ...
Jean-Adolphe Rondal, 1999
6
Hystéroscopie et fertiloscopie
L'utilisation de dispositif intra-utérin, de ballonnet intrautérin ou de lame en Silastic a été proposée au décours des ... Il faut noter cependant qu'un essai thérapeutique comparant dispositif intra-utérin et sonde de Foley avait montré après cure ...
Hervé Fernandez, Amélie GERVAISE, Olivier Garbin, 2013
7
Reproduction humaine
... trompe reliée à un unique hémi-utérus (utérus • unicorne •)• L'échec de la résorption des tissus au niveau de la fusion médiane des canaux de Mùller aboutit typiquemant à la persistance d'un septum intra-utérin. Celui-ci pourra être complet ...
Linda J. Heffner, 2003
8
Le placenta humain
croissance. intra-utérin. La définition du retard de croissance intra-utérin (RCIU) reste un objet de débat. Elle est fondée sur la connaissance de l'âge gestationnel et la mensuration à la naissance du poids, de la taille et du périmètre crânien.
ÉVAIN-BRION, 2010
9
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
H est donc étonnant que l'on rencontre encore des médecins qui conservent quelques doutes sur l'union intégrante des secondines avec l'enfant intra-utérin , alors que leur union vasculaire , directe et continue , suffisait déjà pour dissiper ...
10
Instinct de mort et connaisance - Extraits
rition peut être mêlée à une possibilité de reprendre en soi le soi-même intra- utérin. Recréer le soi-même fœtal pour ce qu'il avait de réalisation de libido-tact- plaisir. [...] La fantaisie de disparition, dans sa signification d'annulation de soi et de ...
Massimo Fagioli

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTRA-UTÉRIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intra-utérin în contextul următoarelor știri.
1
En vacances, n'oubliez surtout pas votre contraception !
Il est tout à fait possible de se faire poser un dispositif intra-utérin (Diu) au cuivre sans avoir eu d'enfant. Il existe aujourd'hui différentes tailles, ... «Viva Presse, Iul 15»
2
30 innovations susceptibles de transformer la santé à travers le …
La santé des mères, des nouveau-nés et des enfants, un domaine faisant intervenir des innovations telles que le tamponnement intra-utérin par ballonnet, qui ... «LeLézard.com, Iul 15»
3
Déclenchement de l'accouchement: quelles précautions pour éviter …
... gémellaires, la mortalité périnatale étant alors augmentée après 39 semaines, le retard de croissance intra-utérin ou une pré-éclampsie. «Medscape France, Iul 15»
4
Stérilet : Les 6 avantages du stérilet
Deuxième contraceptif le plus utilisé en France après la pilule, le stérilet est un dispositif intra-utérin (DIU). De nombreuses idées reçues ... «aufeminin.com, Iul 15»
5
Une entreprise présente une invention qui permet aux futurs pères …
La ceinture de la mère est munies de capteurs et enregistre chaque mouvement intra-utérin. Puis, toutes ces informations sont transmises à ... «Ohmymag, Iul 15»
6
Six conseils pour une sexualité estivale au top
Autre option : adopter un dispositif intra-utérin – ou stérilet – après un examen gynécologique, afin d'éliminer toute infection. Sa pose en ... «Version Femina, Iul 15»
7
Puis-je être enceinte avec un DIU (Dispositif Intra Utérin) ?
Plus souvent appelé par son petit nom "stérilet", le dispositif intra-utérin, ou DIU pour les plus averties, constitue une méthode contraceptive ... «Cosmopolitan.fr, Iul 15»
8
Le sevrage tabagique pendant la grossesse
Le déroulement de la grossesse lui-même peut s'en trouver altéré avec des risques de retard de croissance intra-utérin, d'hématome rétroplacentaire, de ... «Femme Actuelle, Iun 15»
9
Enceinte au boulot ? Pas si facile...
Les risques (prématurité, retard de croissance intra-utérin) avec, puisque cela peut mettre en jeu la santé du bébé : « Un handicap sur deux à ... «Le Parisien, Iun 15»
10
« Aujourd'hui, on “individualise” le bébé trop tôt »
... lignées, il a subi lui aussi une grande épreuve physiologique: en quittant son nid intra-utérin, il a dû réajuster l'ensemble de sa sensorialité. «Le Figaro, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intra-Utérin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/intra-uterin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z