Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mandarin" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANDARIN ÎN FRANCEZĂ

mandarin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANDARIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANDARIN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mandarin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mandarin în dicționarul Franceză

Definiția mandarinei în dicționar este oficial civil sau militar al vechilor imperii din China, Annam sau Coreea, aparținând clasei literate și recrutată de concurență.

La définition de mandarin dans le dictionnaire est fonctionnaire civil ou militaire des anciens empires de chine, de l'annam ou de la corée, appartenant à la classe des lettrés et recruté par concours.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mandarin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANDARIN


anti-sous-marin
anti-sous-marin
carin
carin
cinabarin
cinabarin
colarin
colarin
fluvio-marin
fluvio-marin
infra-marin
infra-marin
marin
marin
mazarin
mazarin
navarin
navarin
patarin
patarin
romarin
romarin
saccharin
saccharin
savarin
savarin
sous-marin
sous-marin
tabarin
tabarin
tamarin
tamarin
tarin
tarin
tartarin
tartarin
ultra-marin
ultra-marin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MANDARIN

mandala
mandant
mandante
mandarinal
mandarinat
mandarine
mandarinier
mandarinique
mandat
mandataire
mandatement
mandater
mandchou
mandchoue
mandéen
mandéenne
mandéisme
mandement
mander
mandeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANDARIN

bourrin
brin
burin
caprin
chagrin
citrin
crin
florin
mandrin
mathurin
orin
purin
pèlerin
serin
surin
tambourin
taurin
trin
utérin
écrin

Sinonimele și antonimele mandarin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MANDARIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mandarin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în mandarin

Traducerea «mandarin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANDARIN

Găsește traducerea mandarin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mandarin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mandarin» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mandarina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Mandarin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अकर्मण्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اليوسفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мандарин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mandarim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ম্যান্ডারিন
260 milioane de vorbitori

Franceză

mandarin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mandarin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Mandarine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

マンダリン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

만다린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mandarin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

quýt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மாண்டரின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मंडारीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mandalina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mandarino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mandarynka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

мандарин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mandarină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μανταρίνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mandarin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mandarin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mandarin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mandarin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANDARIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mandarin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mandarin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mandarin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANDARIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mandarin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mandarin» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mandarin

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «MANDARIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mandarin.
1
Pierre Loti
Le bonheur est une potiche posée sur le nez d'un mandarin ivre et qui éternue.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANDARIN»

Descoperă întrebuințarea mandarin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mandarin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Graine de mandarin
Jacques Friedel raconte la saga de cette « grande famille » qui est la sienne. Physicien des solides, ancien président de l'Académie des sciences, Jacques Friedel a été professeur à l'université d'Orsay.
Jacques Friedel, 1994
2
Le très corruptible mandarin
Passe-droits.
Xiaolong QIU, 2012
3
L'Abbé de Choisy: Androgyne et mandarin
Dirk Van der Cruysse est professeur à l'université d'Anvers où il enseigne l'histoire de la littérature française. Il a publié chez Fayard une biographie de Madame Palatine (1988) ainsi que ses Lettres françaises.
Dirk Van der Cruysse, 1995
4
Les trois rêves du mandarin
Faire s'entrecroiser la thématique du rêve, omniprésente dans la littérature et l'art chinois, et celle de la culture matérielle de la fin des Ming (1368-1644) et du début des Qing (1644-1911), une époque particulièrement riche et ...
Françoise Lauwaert, Joseph Chang, 2009
5
As-tu tué le mandarin?: comédie en un acte mêlée de chant
Unnumbered item in Two centuries of French drama, 1760-1960, a collection of 2,014 French dramas housed in the Department of Special Collections, University of Florida Libraries.
Albert Henry Monnier, Edouard Martin, 1855
6
Le Mandarin: comédie franco-chinoise ; La pièce est jouée ...
LE MANDARIN. Honni soit l'insolent qui parle de la sorte, Dans son palais de feu que le diable l'cmporte. UN CONSEILLER. Doucement, mandarin, vous perdez votre aplomb, Puis à quoi sert d'aillcurs de braire sur ce ton? LE MANDARIN ...
‎1861
7
Le mandarin par Juliette Lamber
insolence qui dépasse toute limite; ils nous traitent comme des Chinois, c'est assez dire. Je puis citer entre mille un exemple de cette insolence. — Nous vous en prions, dit l'Anglais. Pé*Kang reprit: ' -'— Le livre des Vers nous enseigne qu'il  ...
‎1868
8
Contes chinois ou les avantures merveilleuses du Mandarin ...
Thomas-Simon Gueullette. fût toûjours ignorée dans Cam- balu. On ne parloit au reste dans toute la Ville que des merveilles que je sçavois faire j ma reputation passa jusques dans le serai! du Sultan .,& la Sultane favorite appellee AKschak ...
Thomas-Simon Gueullette, 1728
9
Proclamations du Mandarin
ET. DU. VICE-ROI. HO. GOUVERÎSEUR-GÉNKHAL DES DEUX KUNG, Ordonnant la liberté du culte catholique en Chine et la libre circulation des missionnaires chrétiens dans tout V empire. J'ai reçu communication de plusieurs documents ...
‎1860
10
Histoire générale des voyages, ou nouvelle collection de ...
Grand Mandarin de Canton , 1.34. 8: 13;. Un Mandarin s'ofl'enf'e que des { Amballadeurs ne (bien: pas mieux traites , 2.47. Artifice des Mandarins pour vendre leurs foies , 315. Compliment des Mandarins de Hang-chcu , 357. Tromperie d'un ...
Prévost, 1761

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANDARIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mandarin în contextul următoarelor știri.
1
08:15 Mardi 21 juillet sur FRANCE 4
Défait, le Mandarin apprend à Tony que le docteur Fatalis s est emparé du 9e anneau. Il n y a qu une solution pour l arrêter, Iron Man et le ... «Toutelatele.com, Iul 15»
2
Destination Taiwan : Quand les entrepreneurs burkinabè vont à la …
... outils de présentation (dépliants, cartes de visites, catalogues) traduits en anglais et en mandarin ont noué des partenariats très prometteurs, ... «LeFaso.net, Iul 15»
3
La machine de guerre de Pékin pour ramener l'ordre à la Bourse
... autour de Xiao Gang, le président de la commission de régulation boursière, un mandarin anciennement à la tête de la Banque de Chine. «Le Monde, Iul 15»
4
Le rock chinois s'invite au Village du monde
... en deçà de ses artistes catalogués «cantopop», en référence à la langue cantonaise, ou «mandopop», en référence au mandarin, l'immense ... «Tribune de Genève, Iul 15»
5
A New-York, tout le monde sera bientôt bilingue
... dans la mégapole. Des programmes existent en effet sur place en espagnol, mandarin, français, créole haïtien, hébreux ou japonais. «La Tribune.fr, Iul 15»
6
L'ermite français du mont Wudang
Thomas, un Français de 40 ans, grand et très souriant, parle couramment le mandarin. Mais si vous ne le voyez pas de près, vous ne ... «Centre d'Informations Internet de Chine, Iul 15»
7
Disney dévoile son nouveau parc chinois
... qui accueillera boutiques et restaurants, ainsi qu'une salle de spectacles, qui proposera la première production en mandarin du Roi Lion, ... «Tour Hebdo, Iul 15»
8
La fable de Fabre: Namur et sa tortue dorée adorée
On entend parler espagnol, anglais, mandarin ou russe aux pattes de la tortue de Jan Fabre, œuvre scintillante et attractive de la grosse expo ... «l'avenir.net, Iul 15»
9
Sacré Hippocrate !
Dans les deux cas, Benjamin se retrouvera face à Abdel. Lui, le fils de mandarin, l'interne qui tout naturellement trouve sa place auprès de ses ... «Le Monde, Iul 15»
10
Pour son parc à Shanghai, Disney se met au chinois
... animaux du calendrier chinois réinterprétés comme des personnages de Disney, une version adaptée en mandarin de la comédie musicale ... «BFMTV.COM, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mandarin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mandarin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z