Descarcă aplicația
educalingo
invérifiée

Înțelesul "invérifiée" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INVÉRIFIÉE ÎN FRANCEZĂ

invérifiée


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INVÉRIFIÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INVÉRIFIÉE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția invérifiée în dicționarul Franceză

Definiția neconfirmată în dicționar este că nu se poate verifica.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INVÉRIFIÉE

affiliée · alliée · associée · conviée · criée · crucifiée · dépliée · expatriée · glorifiée · humiliée · initiée · licenciée · mariée · mystifiée · privilégiée · radiée · ralliée · réfugiée · sacrifiée · salariée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INVÉRIFIÉE

inventoriable · inventorial · inventoriale · inventoriateur · inventoriaux · inventorier · inventorieur · inventorisation · inventrice · invérifiable · inversable · inverse · inversement · inverser · inverseur · inversif · inversion · invertase · invertébré · invertébrée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INVÉRIFIÉE

acétabulariée · amnistiée · anesthésiée · année · asphyxiée · atrophiée · briée · coassociée · durée · entrée · estropiée · graciée · hémiplégiée · journée · jussiée · labiée · rez-de-chaussée · spoliée · stipendiée · suppliciée

Sinonimele și antonimele invérifiée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «invérifiée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INVÉRIFIÉE

Găsește traducerea invérifiée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile invérifiée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «invérifiée» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

未经证实
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

sin verificar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

unverified
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

असत्यापित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غير مثبت عليه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

непроверенный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

não verificado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

যাচাই না
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

invérifiée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

tidak disahkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

ungeprüfter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

未確認
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

확인되지 않은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

unverified
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chưa được xác minh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சரிபார்க்கப்படாத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

न तपासलेले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

doğrulanmamış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

non verificata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

niesprawdzony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

неперевірений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

neverificat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ανεπιβεβαίωτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

geverifieerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

obekräftad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ubekreftet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a invérifiée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INVÉRIFIÉE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale invérifiée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «invérifiée».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre invérifiée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVÉRIFIÉE»

Descoperă întrebuințarea invérifiée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu invérifiée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Analogie et dialectique: essais de théologie fondamentale
... en toute confiance, grâce à la foi que l'on a en Autrui: on y donne son assentiment, on y porte une conviction « parce qu'il le dit ». L'amour-de-justice, relevant d'un ordre transontologique, permet d'accepter comme vraie sa parole invérifiée.
Pierre Gisel, Philibert Secrétan, 1982
2
Cinéma & (in)dépendance: une économie politique
Le glissement sémantique opéré et l'auto- proclamation des acteurs (invérifiable et invérifiée), conduisent à constater que l'on a quitté le champ de l'observation du réel - qu'il soit juridique, économique ou financier - pour se situer dans l'ordre  ...
Laurent Creton, 1998
3
Portraits de l'écrivain contemporain
Ou plutôt de ce qui n'a jamais fini d'être et de se parfaire, sans s'achever, qui s' active à nous faire être encore, dont l'existence douteuse, invérifiée, est soumise au mouvement d'assemblées neuro- nales nuageuses, au vent capricieux de nos  ...
Jean-François Louette, Roger-Yves Roche, 2003
4
HISTOIRE GENERALE DE L'AFRIQUE V4 . L'AFRIQ
Delafosse23 en vint, pour rendre crédible une hypothèse aussi hasardeuse qu' invérifiée, à situer les débuts de l'histoire des royaumes mosi actuels vers la fin du Xe siècle, ce qui revenait soit à étirer considérablement la durée moyenne de  ...
Djibril Tamsir Niane, 1997
5
Enquête sur Le Secret
Afin de donner une illusion de crédibilité à ses thèses, Rhonda Byrne exploite ainsi une théorie qui, en plus d'être invérifiée, ne s'applique pas directement au mécanisme de base de l'hypothétique loi de l'attraction. Toute tentative visant à ...
Jean-Charles Condo, Natacha Condo-Dinucci, 2008
6
Charles Pietri: historien et chrétien
Nous réservons (ou nous devrions réserver) les audaces des hypothèses, l' interrogation d'une recherche présentée loyalement comme incertaine, invérifiée, à l'étudiant de troisième cycle et nous préférons nourrir d'une science plus sûre, ...
Charles Pietri, Philippe Levillain, 1992
7
Les cahiers du journalisme
Et la mondialisation du marché produit une concurrence de tous les instants qui pousse à « une information haletante, sommaire et invérifiée. Une information sans mémoire ni examen ultérieur, fondée sur le principe d'une amnésie ...
8
Ils ont fait pire !: 300 nouveaux faits divers insolites et ...
Cette info totalement invérifiée et vraisemblablement bidon aura au moins permis au Sun de se faire des c. .. en or. La presse britannique prête à tout pour une belle photo Un quotidien britannique, désireux d'illustrer un article sur la récession ...
Philippe Chatenay, Simon Marty, 2009
9
Le nihiliste et l’antidémocrate
... un jeu de partis pris. Lorsque nous avons à juger de la vérité d'une proposition, nous pouvons tomber sur ces réponses : soit elle fausse, soit indémontrable (ou indémontrée), soit invérifiable (ou invérifiée), 90 Le nihiliste et l'antidémocrate.
10
L'histoire de la peinture en Italie et les plagiats de Stendhal
... la science de Stendhal ; celui-ci, même pour Léonard et Michel-Ange, auxquels il s'attacha si longtemps, ne prend pas toujours la peine de voir les œuvres; une description d'un autre, souvent même une idée d'un autre, invérifiée , lui suffit.
Paul Arbelet, 1913

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INVÉRIFIÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul invérifiée în contextul următoarelor știri.
1
La Dette, une conséquence arbitraire à des fins d'accaparement des …
... fondée sur une idéologie économique invérifiée jusqu'encore, la théorie du ruissèlement. Celle-ci laisse croire que l'enrichissement des plus ... «AgoraVox, Iul 15»
2
Marchionne voulait fusionner Fiat/Chrysler avec GM!!!!
C'est fondamentalement immoral de permettre un tel gaspillage et qu'il se continue de manière invérifiée. » « Je pense que c'est très clair que ... «virageauto.com, Mai 15»
3
La colère de Kim Jong-Un en visite dans un élevage de tortues
On en profite pour rebalancer l'histoire très contestée et invérifiée de l'exécution du ministre au missile... du journalisme à clic. Le 22/05/2015 à ... «Le Figaro, Mai 15»
4
Histoire de France
Une information invérifiée à l'heure actuelle, mais qui a sans doute dû peser dans la balance lors des enchères chez Sotheby's. «Le Soir, Mar 15»
5
Les premiers fruits amers de l'unité nationale : Guerres, peurs …
La couverture médiatique sous la forme d'une « information haletante, sommaire et invérifiée » fondée sur le « principe d'une amnésie ... «Oumma.com, Ian 15»
6
Crise Rabat - Paris : L'ambassade du Maroc en France hausse le ton !
Par ailleurs, les mêmes sources médiatiques françaises ont rapporté aujourd'hui une information invérifiée et non attribuée à aucune source, ... «Lemag.ma, Ian 15»
7
L'Etat islamique tue 100 ''déserteurs''
Avatar · Hop-lint. Information invérifiée et invérifiable. On a également raconté que l'EI avait exécuté 250 de ses membres qui avaient fui suite à ... «Le Figaro, Dec 14»
8
Valérie Trierweiler : elle s'en prend au Gouvernement sur Twitter
Une information fausse ou du moins invérifiée. Les craintes de la non-libération des jeunes filles se confirme alors que Laurent Fabius aurait ... «Puretrend.com, Oct 14»
9
"Foutu" d'ici "six mois" ? "Je suis là pour tenir", rétorque Valls
Ils lancent l'info invérifiée en se disant que : - soit les autres journaux la reprennent ce qui la vérifie automatiquement puisque les autres ... «Le Nouvel Observateur, Sep 14»
10
Le Hamas exécute des "collaborateurs" à Gaza
Les Brigades assurent que Mohammed Deif a échappé à sa sixième tentative d'assassinat, une affirmation invérifiée. Mais la mort de sa ... «leJDD.fr, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Invérifiée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/inverifiee>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO