Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "atrophiée" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATROPHIÉE ÎN FRANCEZĂ

atrophiée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATROPHIÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ATROPHIÉE


affiliée
affiliée
alliée
alliée
asphyxiée
asphyxiée
associée
associée
conviée
conviée
criée
criée
dépliée
dépliée
expatriée
expatriée
glorifiée
glorifiée
humiliée
humiliée
initiée
initiée
licenciée
licenciée
mariée
mariée
privilégiée
privilégiée
radiée
radiée
ralliée
ralliée
réfugiée
réfugiée
sacrifiée
sacrifiée
salariée
salariée
spoliée
spoliée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ATROPHIÉE

atricaude
atrice
atricolle
atricorne
atrium
atroce
atrocement
atrocéphale
atrocité
atropa
atrope
atrophiant
atrophie
atrophié
atrophier
atrophique
atropine
atropinisé
atropos
atroptère

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATROPHIÉE

acétabulariée
amnistiée
anesthésiée
année
briée
coassociée
crucifiée
durée
entrée
estropiée
graciée
hémiplégiée
invérifiée
journée
jussiée
labiée
mystifiée
rez-de-chaussée
stipendiée
suppliciée

Sinonimele și antonimele atrophiée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «atrophiée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATROPHIÉE

Găsește traducerea atrophiée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile atrophiée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atrophiée» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

萎缩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

atrofiado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

atrophied
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कमज़ोर हो गया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ضامر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

атрофированный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

atrofiado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

হীনবল
260 milioane de vorbitori

Franceză

atrophiée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

atrophied
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

verkümmert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

萎縮
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

위축시키는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

atrophied
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ốm o
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மெலிவுற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

atrophied
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

körelmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

atrofizzato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

atroficzny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

атрофований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

atrofiat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ατροφήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gekwyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

atrophied
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

atrophied
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atrophiée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATROPHIÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «atrophiée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atrophiée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atrophiée».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ATROPHIÉE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «atrophiée» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «atrophiée» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre atrophiée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATROPHIÉE»

Descoperă întrebuințarea atrophiée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atrophiée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La thérapie des schémas: Approche cognitive des troubles de ...
Les deux parties du schéma — le Fusionnement et la Personnalité Atrophiée — vont souvent de pair, mais pas toujours. Les patients peuvent avoir une personnalité atrophiée sans fusionnement. La personnalité atrophiée peut se développer ...
Jeffrey E. Young, 2005
2
La raison des signes.: Présages, rites, destin dans les ...
gauche du doigt, sa tête est atrophiée»; sVa-me-el su.si i-na qd-abli-sva e?-ek?- me ?-et?, «la gauche du doigt, au centre est atrophiée»; sVa-me-el su.si i-na isV- di-i-sval e-ek-me-et, «la gauche du doigt dans sa base est atrophiée>>; su.si ...
Stella Georgoudi, Renée Koch Piettre, Francis Schmidt, 2011
3
Étude ophthalmoscopique sur les altérations du nerf optique: ...
Si l'on observe l'atrophie à son origine, alors qu'une moitié seulement de la papille est atteinte, on remarque un contraste frappant entre la couleur de la moitié qui correspond à la partie atrophiée et celle de la partie encore saine, rosée et ...
Xavier Galezowski, 1866
4
Traité des maladies des yeux
Souvent on remarque sur la circonférence de la papille atrophiée des échancrures à bords bien tranchés attribuées par quelques observateurs à l' affection atrophique du nerf. Nous sommes d'un avis contraire, et nous pouvons affirmer que ...
Xavier Galezowski, Jean Baptiste Baillière (e Hijos, ), 1888
5
Le Darwinisme
LATIN FRANÇAIS LETTRES RUDIMENTAIRES OU ATROPHIÉES 1» Pulsus Pouls La lettre l est saas emploi ou atrophiée. 2° Corpus Corps La lettre s est atrophiée ; la lettre /) est rudimentaire ; adjectif corporel. 3" Condemnare Condamner ...
Émile Ferrière, 1872
6
Œuvres complètes d'Hippocrate. Tr. nouvelle avec le texte ...
Celui-ci la renverse complètement : il fait remarquer que, si Hippocrate avait voulu parler d'un bandage qui comprimât la partie atrophiée, il ne se serait pas servi du mot différent, à'O.dri; car le bandage qui comprime, est le même, et non autre ...
Hippocrates, Maximilien Paul Émile Littré, 1841
7
Oeuvres complètes d'Hippocrate, 3: traduction nouvelle avec ...
Celui-ci la renverse complètement : il fait remarquer que, si Hippocrate avait voulu parler d'un bandage qui comprimât la partie atrophiée, il ne se serait pas servi du mot différent, à'Kkd-r,; car le bandage qui comprime, est le même, et non  ...
Hipòcrates, 1841
8
Oeuvres complètes
Celui-ci la renverse complètement : il fait remarquer que, si Hippocrate avait voulu parler d'un bandage qui comprimât la partie atrophiée, il ne se serait pas servi du mot différent, àXXoîri ; car le bandage qui comprime, est le même, el non  ...
Hippocrates, 1841
9
Œuvres complètes
Celui-ci la renverse complètement : il fait remarquer que, si Hippocrate avait voulu parler d'un bandage qui comprimai la partie atrophiée, il ne se serait pas servi du mot différent, i'JJ.ùx ; car le bandage qui comprime, est le même, et non autre ...
Hippocrates, Emile Littré, 1841
10
Oeuvres complètes d'Hippocrate
Celui-ci la renverse complètement : il fait remarquer que, si Hippocrate avait voulu parler d'un bandage qui comprimât la partie atrophiée, il ne se serait pas servi du mot différent, àXXotYi ; car le bandage qui comprime, est le même, et non ...
Hippocrates, Emile Littré, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATROPHIÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul atrophiée în contextul următoarelor știri.
1
Un été avec Pagnol : César Soubeyran, un coeur en hiver - Le Figaro
Sa sensibilité s'est atrophiée au cours des années et au contact de la terre; tout juste y a-t-il place dans son cœur pour son neveu, qu'il appelle ... «Le Figaro, Iul 15»
2
Renault lance une nouvelle berline haut de gamme
"La berline s'est atrophiée à l'avantage des 4x4 urbains. La deuxième raison, c'est que ce marché était totalement pris par les marques de luxe ... «Francetv info, Iul 15»
3
Dessine-moi un Daf en 2020 : épisode 1
... financement mais plutôt exposé à la problématique de gestion d'une trésorerie anormalement atrophiée. C'est sur cette extrême adaptabilité ... «Daf-Mag.fr, Iun 15»
4
Frédéric Lefebvre : "On prend les Français pour des imbéciles"
On ne peut pas aller devant eux avec une jambe droite bodybuildée et une jambe gauche atrophiée. En 2007, j'ai aimé cet équilibre que nous ... «leJDD.fr, Iun 15»
5
Combien vaut Alex Galchenyuk?
... saison 2012-2013 atrophiée de moitié par un conflit de travail et son comportement problématique allait être le catalyseur de l'échange avec ... «TVA Sports, Iun 15»
6
Régime sans gluten : les médecins tirent la sonnette d'alarme
Si on a une muqueuse atrophiée, totalement lisse, c'est comme un chauve : il n'a plus de cheveux, donc une maladie de stade 4. Au bout d'un ... «Pourquoi Docteur ?, Iun 15»
7
Essigny-le-Grand: Lucas doit se faire opérer en Californie, ses …
Sauf qu'il est né avec une aplasie majeure de l'oreille droite, c'est-à-dire complètement atrophiée. Mais pour son grand-père Jean-Marc ... «L'Aisne Nouvelle, Mai 15»
8
Bouteflika « for ever » !*
... dans cette tragédie pour me permettre de me soulever contre les actuels démocrabes aux poches profondes et à la mémoire atrophiée. «TSA - Tout Sur l'Algérie, Mai 15»
9
Europe : mai 1945 - mai 2015 : 2.- Quand le rêve devient réalité rêve
Mais, comme l'a écrit Alain Duhamel, « L'Europe sans la Grande-Bretagne était une Europe atrophiée . Avec la Grande-Bretagne, elle devient ... «La Vie, Mai 15»
10
Burundi: le temps de la responsabilité internationale
... de Nkurunziza, prêt à saigner tout le sang de son peuple pour demeurer au pouvoir encore et encore; un homme, la conscience atrophiée, ... «Le Huffington Post, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atrophiée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/atrophiee>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z