Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "invérifiable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INVÉRIFIABLE ÎN FRANCEZĂ

invérifiable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INVÉRIFIABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INVÉRIFIABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «invérifiable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția invérifiable în dicționarul Franceză

Definiția nerespectării în dicționar este că nu se poate verifica.

La définition de invérifiable dans le dictionnaire est que l'on ne peut vérifier.


Apasă pentru a vedea definiția originală «invérifiable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INVÉRIFIABLE


amiable
amiable
diable
diable
enviable
enviable
fiable
fiable
identifiable
identifiable
indissociable
indissociable
indéniable
indéniable
inoubliable
inoubliable
insatiable
insatiable
inviable
inviable
irrémédiable
irrémédiable
justifiable
justifiable
maniable
maniable
modifiable
modifiable
négociable
négociable
pliable
pliable
quantifiable
quantifiable
sociable
sociable
variable
variable
viable
viable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INVÉRIFIABLE

inventivité
inventoriable
inventorial
inventoriale
inventoriateur
inventoriaux
inventorier
inventorieur
inventorisation
inventrice
invérifiée
inversable
inverse
inversement
inverser
inverseur
inversif
inversion
invertase
invertébré

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INVÉRIFIABLE

appropriable
appréciable
associable
conciliable
dissociable
dépliable
friable
inconciliable
injustifiable
inqualifiable
insociable
invariable
justiciable
préjudiciable
présidentiable
rectifiable
repliable
serviable
skiable
vérifiable

Sinonimele și antonimele invérifiable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INVÉRIFIABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «invérifiable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în invérifiable

ANTONIMELE «INVÉRIFIABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «invérifiable» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în invérifiable

Traducerea «invérifiable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INVÉRIFIABLE

Găsește traducerea invérifiable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile invérifiable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «invérifiable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

无法核实
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

verificable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

unverifiable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

संदिग्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التحقق منه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

непроверяемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

unverifiable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

unverifiable
260 milioane de vorbitori

Franceză

invérifiable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tidak dapat disahkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

unverifizierbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

証明できません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

확인 불가능한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

unverifiable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chưa được kiểm chứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

unverifiable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सत्यापित न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

doğrulanamayan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

non verificabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nieweryfikowalne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

непроверяемую
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

unverifiable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ανεπαλήθευτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

te bewys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

unverifiable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

unverifiable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a invérifiable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INVÉRIFIABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «invérifiable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale invérifiable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «invérifiable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INVÉRIFIABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «invérifiable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «invérifiable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre invérifiable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVÉRIFIABLE»

Descoperă întrebuințarea invérifiable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu invérifiable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Gabriel Marcel, Un Veilleur Et Un Éveilleur
Vérité invérifiable et vérités vérifiables Aux deux grandes formes de connaissance correspondent évidemment deux formes de vérité. Pour la connaissance vulgaire et pour la connaissance scientifique sont vrais les jugements vérifiés, encore ...
Jeanne Parain-Vial
2
John-Théodore -alias Jack- Cornaz (1886-1974): un architecte ...
X X X X X X X Invérifiable Invérifiable Non réalisé Invérifiable Invérifiable Invérifiable Invérifiable Invérifiable Etat Réalisé Réalisé Réalisé Réalisé Réalisé Réalisé Réalisé Réalisé Réalisé Réalisé Réalisé Réalisé Réalisé Projet ( construction) ...
Nadja Maillard, 2006
3
Taxes à la consommation – Législation annotée, 2007, 16e édition
... Taxe sur les fournitures; 300-6, Moment d'assujettissement de la fourniture; 300-6-2, Paiements; 300-6-4, Conventions écrites; 300-6-15, Valeur invérifiable; 300-6-1 6, Fournitures combinées; 500-6-6, Transactions chevauchantes Énoncés ...
Canada, Québec (Province), 2007
4
Les générations déshéritées: Comment réparer la grande injustice
L'invérifiabLe. éQuité intergénérationneLLe des poLitiQues pubLiQues Le creusement régulier de la dette publique année après année et la détérioration constante de la situation socioéconomique des jeunes actifs depuis les années 1980 ...
Mickaël Mangot, 2012
5
Introduction à la philosophie du mythe: Sauver les mythes
C'est dans le Sophiste (259d-264b) que Platon définit lôgos au sens de « discours vérifïable », définition qui mutatis mutandis peut servir de modèle à une définition du mythe comme discours invérifiable, car elle permet de répondre à ces ...
Luc Brisson, 1996
6
L'étonnement et le hasard
VI. ROBERT. MUSIL. : LE. SAUT. DANS. L'INVÉRIFIABLE. Les désarrois de l' élève Tôrless, publié en 1906, constitue le point de rencontre que Musil établit entre, d'un côté, la littérature, la vie, et toute une série de problèmes théoriques de ...
Aldo Giorgio Gargani, 1988
7
Vérification (La)
Nous examinerons donc d'abord, dans ce chapitre, le statut de l'hypothèse ; « invérifiable » et la notion de confirmation, comme substitut faible de la vérification ; puis nous présenterons le fonctionnement concret de l'hypothèse sur deux ...
Gilles Gaston Granger, 1992
8
Analyse et philosophie
Carnap reconnaît par exemple que l'énoncé « il y a un cratère sur la face cachée de la lune » est techniquement invérifiable, mais qu'il n'est pas pour autant invérifiable «en principe». Quelle est alors cette possibilité «de principe » requise au ...
9
La blessure et le mal littéraire dans l'œuvre de Joë Bousquet
En fabriquant le personnage de Monsieur Sureau, j'ai montré le côté le plus épi- sodique de ma situation, un homme à l'identité invérifiable.6 L'écrivain qui fait état de « l'identité invérifiable » du protagoniste en lève partiellement l'équivoque  ...
Adrien Gür, 1998
10
Diachronie, phonologie, et linguistique fonctionnelle
(24) [L]a notion de substrat [est une] notion d'autant plus séduisante, semble- t-il, pour certains esprits, qu'elle représente, à peu près dans tous les cas, une hypothèse absolument invérifiable. (Martinet 1946a: 82) (25) [T]he substratum theory ...
Bert Peeters, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INVÉRIFIABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul invérifiable în contextul următoarelor știri.
1
Ulcan : trois jours de garde à vue en Israël - Arrêt sur images
Mais c'était invérifiable et je n'ai jamais eu le fin mot de cette histoire, donc je suis passé à autre chose". L'occasion de revoir notre émission ... «Arrêt sur images, Iul 15»
2
Marco Polo n'a pas fait merveille!
Spécialiste du délire vertigineux, du détail invérifiable, c'est l'imagination au pouvoir. Bien avant Dumas, Polo invente le nègre en littérature. «Paris Match, Iul 15»
3
Rire jaune - l'édito de Christophe Bonnefoy
Invérifiable. Pas de preuves. Que des suspicions. Chris Froome est bien parti pour arriver en jaune sur les Champs-Elysées. Mais son coup de ... «le Journal de la Haute-Marne, Iul 15»
4
Les nationalistes de Pravy Sektor défient Kiev
Un chiffre invérifiable, mais selon des sources internes, DUK disposerait d'un noyau très aguerri de 300 à 400 combattants, opérant dans le ... «Le Temps, Iul 15»
5
Les esprits s'échauffent et surchauffent sur le Tour
... ont été rediffusées assorties de chiffres sur la colonne de droite avec les données informatiques de son rapport puissance/watt. Invérifiable. «Le Soir, Iul 15»
6
La Chambre de métiers contre une “uberisation” sauvage de l …
... du prix de leur travail et d'être concurrencés par des intermittents à la qualification invérifiable ou encore des travailleurs clandestins.». «La Gazette du Val d'Oise, Iul 15»
7
Le e-cinema, révolution culturelle ou repaire de films moisis ?
Le nombre de clics est invérifiable. “Welcome To New York” aurait fait 200 000 clics, mais c'est le distributeur qui le dit. Ce n'est pas vérifiable ... «Rue89, Iul 15»
8
Un prof à l'Assemblée nationale : le mécanisme est-il bien …
La bonne conduite voudrait qu'elles ne donnent lieu qu'à des rémunérations symboliques. Mais c'est invérifiable », explique un ancien doyen ... «Sud Ouest, Iul 15»
9
L'avocat-blogueur Maître Eolas jugé pour diffamation
"Nous disons juste que la réalité des signatures et des identités était invérifiable et incontrôlable", rétorque l'avocat du blogueur Me Jean-Yves ... «Le Point, Iul 15»
10
Malgré ses excuses, Ahmed Mansour tancé par Salaheddine Mezouar
L'information s'est avérée invérifiable et Mansour comme le PJD ont tout nié en bloc. Dans une de ses publications sur Facebook, le journaliste ... «H24info le portail d'information Marocain, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Invérifiable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/inverifiable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z