Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "khalifat" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KHALIFAT ÎN FRANCEZĂ

khalifat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KHALIFAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KHALIFAT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «khalifat» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
khalifat

califat

Califat

Un califat sau khalifat este teritoriul care recunoaște autoritatea unui calif, succesorul profetului Islamului în exercițiul politic al puterii. Acest cuvânt servește și pentru a desemna regimul politic însuși și perioada în care este exercitat. În franceză, cuvântul califat vine de la cuvântul calife adăugând sufixul --at. Mai mulți califați au existat de la înființarea islamului, urmând luptele diferiților pretendenți la titlul de succesor al profetului lui Allah Mohamed Sallalahu Aleyhi wa Sallam după primii patru califi. Cele mai importante sunt: ​​▪ califatul Umayyad din Damasc; ▪ Abbasid Caliphate din Bagdad; ▪ Califatul fatimidic din Cairo; ▪ Califatul otoman. Un califat ou khalifat est le territoire reconnaissant l'autorité d'un calife, successeur du prophète de l'islam dans l'exercice politique du pouvoir. Ce mot sert aussi à désigner le régime politique lui-même et la période pendant laquelle il s'exerce. En français, le mot califat provient du mot calife par adjonction du suffixe -at. Plusieurs califats ont existé depuis la fondation de l'islam, à la suite des luttes que se livrèrent les différents prétendants au titre de successeur du prophète d'Allah Mohamed Sallalahû Aleyhi wa Sallâm, après les quatre premiers califes. Les plus importants sont : ▪ califat omeyyade de Damas; ▪ califat abbasside de Bagdad ; ▪ califat fatimide du Caire ; ▪ califat ottoman.

Definiția khalifat în dicționarul Franceză

Definiția khalifatului din dicționar este funcția, titlul de calif; regim politic al cărui lider este un calif. Puterea excesivă deținută de o persoană fizică sau juridică. Teritoriu pe care un calif își exercită suveranitatea. Durata de guvernare a unui calif sau a unei dinastii.

La définition de khalifat dans le dictionnaire est fonction, titre de calife; régime politique dont le chef est un calife. Pouvoir excessif détenu par une personne physique ou morale. Territoire sur lequel un calife exerce sa souveraineté. Durée de gouvernement d'un calife ou d'une dynastie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «khalifat» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KHALIFAT


calfat
calfat
califat
califat
cuffat
cuffat
fat
fat

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA KHALIFAT

khâgne
khâgneuse
khâgneux
khalifal
khalife
khamite
khamitique
khammès
khamsin
khan
khanat
khani
khanoun
khédival
khédivat
khédive
khédivial
khédiviat
khi
khmer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KHALIFAT

achat
avocat
bat
candidat
championnat
chat
chocolat
combat
contrat
débat
fiat
format
habitat
magnat
mat
partenariat
pat
plat
rabat
état

Sinonimele și antonimele khalifat în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «khalifat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KHALIFAT

Găsește traducerea khalifat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile khalifat din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «khalifat» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

哈里发
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

califato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

caliphate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

खलीफा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الخلافة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

халифат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

califado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

খলিফাগিরি
260 milioane de vorbitori

Franceză

khalifat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

khalifah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kalifat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

カリフ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

칼리프의 지위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

khalifah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chức quốc vương của nước hồi giáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கலிபா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

caliphate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

halifelik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

califfato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kalifat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

халіфат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

califat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χαλιφάτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kalifaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kalifat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kalifatet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a khalifat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KHALIFAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «khalifat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale khalifat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «khalifat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KHALIFAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «khalifat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «khalifat» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre khalifat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KHALIFAT»

Descoperă întrebuințarea khalifat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu khalifat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Touba: la capitale des mourides
Le. khalifat. : institution. de. la. continuité. symbolique. Le khalifat dans l 'islam, sens religieux et politique Le « khalife » musulman, également francisé sous le vocable de « calife », est défini par Jean-Paul Charnay comme le « vicaire de Dieu ...
Cheikh Guèye, 2002
2
Histoire du Moyen-âge
Démembrement du khalifat de liagdad ; érection des kbalifats du Caire et de Cordoue. — Éclat de la civilisation arabe pendant que l'Europe est dans les ténèbres. — Emprunt que lui fera l'Europe chrétienne (755-1058). I. Démembrement du ...
Henry Chevallier, 1859
3
Les mots du patrimoine: le Sénégal
Ayant exercé son khalifat dans une conjoncture particulièrement dure (entre les deux guerres mondiales) il s'en est sorti avec tous les honneurs, mais sans triomphalisme. (Le Soleil 05/06/1996). 2. Règne d'un khalife*. C'est sous le khalifat de ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
4
Islam, mysticisme et marginalité: les Baay Faal du Sénégal
Toutefois, seuls les Baay Faal vont revendiquer un << khalifat général ». Comment expliquer cette particularité et qu'implique-tnelle '.5' Quand Serigne Mamadou Moustapha Fall devient le Khalife de son père, cette succession ne soulève ...
Charlotte Pezeril, 2008
5
Dictionnaire général de la politique
Comme imams, les khalifes avaient le droit de désigner leurs successeurs etlc devoir de choisir le plus digne, mais le pouvoir temporel lcur inspira de bonne heure des idées dynastiques et dénatura l'institution du khalifat. hlahomet lui - méme ...
Maurice Block, 1864
6
Algérie. Bulletin officiel des actes du gouvernement
et auront droit , à ce titre , à une indemnité particulière fixée , pour l'année , de la manière suivante , savoir ; Pour les cavaliers du Khalifat de Sébaou. ... 150 fr. 0 Pour ceux du Khalifat du Cheurg et du Caïd des Flitas ( une seule allocation ) ...
France min. de la défense nat. et de la guerre, 1843
7
LE LIVRE DES MILLE ET UNE NUITS: TOME PREMIER
Alors le khalifat lui dit: «Oh! apporte—moi ces cheveux!» Et Zobéida lui remit la mèche; et le khalifat en prit un cheveu et le brûla. Et à peine fut sentie l'odeur du cheveu brûlé, qu'il y eut un tremblement dans tout le palais, et une forte secousse  ...
LEON CARRE /MOHAMED RACIM/ J-C MARDRUS, 2013
8
Revue moderne
Si l'on parvenait à faire de la djemmâa une représentation sincère du peuple tout entier, nobles et vilains, la • plétement, dit le khalifat, vous aurez cinq cents coups de bâton et je vous envoie aux • galères. Je vais envoyer chercher le cadhi et ...
9
Précis de l'histoire du Moyen âge
Il persécute les Chrétiens , et détruit leurs églises. Drtizi fonde la secte mystique desDruzes, qui existe encore. io36-io9^. —Règne de Mostanser-Billab. Il aspire au khalifat universel et réunit ceux d u Caire et de Bagdad, qui furent de nouveau  ...
Chrysanthe-Ovide Des Michels, 1834
10
Précis de l'histoire et de la géographie du moyen âge: ...
Décadence du khalifat d'Espagne. 1009. — Mohammed- al-Mahadi détrône Hes- chem II. Le khalifat tombe en proie aux re- bellesetaux usurpateurs. io3i. — Déposition de Hescham III , dernier khalife- Démembrement du khalifat de ...
Ovide Chrysanthe Desmichels, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KHALIFAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul khalifat în contextul următoarelor știri.
1
Le groupe Etat Islamique revendique une attaque contre une …
Le groupe Etat Islamique (DAECH) qui a proclamé le khalifat dans des territoires syrien et irakien a revendiqué jeudi une attaque au missile ... «Agence de Presse Africaine, Iul 15»
2
Il était une fois la casbah de Taourirte
Thami Elglaoui, pacha de Marrakech à l'époque, désigna son frère Si Hmmadi khalifat à Taourirte. Ce dernier sera affaibli après la mort de son ... «Almaouja, Iul 15»
3
L'Algérie dans la tourmente
Je ne cesserai jamais de le pourchasser jusqu'à ce qu'il soit au trou comme Khalifat pour terrorisme économique, qu'il se mette bien ça dans le ... «Palestine Solidarité, Iul 15»
4
L'Iran, enfin…
... tentent de créer au Moyen-Orient un khalifat détruisant les États existants, mais tout laisse espérer qu'à échéance d'une ou deux décennies, ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Iul 15»
5
BCE explique pourquoi la Tunisie est visée par des attaques …
... d'instaurer un nouveau Khalifat n'a pas lieu d'être en Tunisie, vu que l'ambition de notre pays est de vivre sous un régime républicain qui est ... «Radio Shems FM, Iul 15»
6
Manuel Huntington ?
... Qaeda qui rêvent d'instaurer, de l'Indonésie au Nigéria, un khalifat rejetant toute ouverture, toute modernité, toute idée même de diversité. «AgoraVox, Iun 15»
7
Serigne Cheikhouna Mbacké Contre Les Jeunes Guides Religieux...
... faut penser à demain et savoir que le khalifat nous reviendra», dit Serigne Cheikhouna Mbacké qui dit être préoccupé par le qu'en-dira-t-on. «Sen360, Iun 15»
8
La Mauritanie condamne l'attaque contre une mosquée au Koweït
L'attentat a été revendiqué par le groupe Etat Islamique (DAECH) qui a proclamé le « Khalifat » à cheval entre l'Irak et la Syrie. Signature : APA. «StarAfrica.com, Iun 15»
9
La Tunisie face à un attentat terrifiant
... a revendiqué l'attentat dans la nuit de vendredi à samedi, un communiqué a été diffusé sur Twitter par les djihadistes « le soldat du khalifat a ... «Sixactualités, Iun 15»
10
France, Tunisie, Koweit : trois pays frappés par le terrorisme de …
... en leur demandant de ne pas venir en Tunisie car ils veulent y installer un Khalifat. Au Koweit, l'attentat suicide a fait 25 morts et 202 blessés. «Blasting News, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Khalifat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/khalifat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z