Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lampiste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAMPISTE ÎN FRANCEZĂ

lampiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAMPISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAMPISTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lampiste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lampiste în dicționarul Franceză

Definiția de lamplighter în dicționar este lucrătorul care produce și vinde lămpi. Persoana responsabilă pentru menținerea lămpilor petroliere sau petroliere într-o comunitate.

La définition de lampiste dans le dictionnaire est ouvrier qui fabrique et vend des lampes. Personne chargée d'entretenir les lampes à huile ou à pétrole dans une collectivité.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lampiste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAMPISTE


alpiste
alpiste
antipapiste
antipapiste
copiste
copiste
gestapiste
gestapiste
harpiste
harpiste
linotypiste
linotypiste
microscopiste
microscopiste
monotypiste
monotypiste
papiste
papiste
philippiste
philippiste
piste
piste
pompiste
pompiste
rampiste
rampiste
spectroscopiste
spectroscopiste
sténotypiste
sténotypiste
tempiste
tempiste
trappiste
trappiste
tulipiste
tulipiste
utopiste
utopiste
vespiste
vespiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LAMPISTE

lampasse
lampasser
lampe
lampe-radio
lampe-spot
lampe-témoin
lampe-tempête
lampée
lamper
lamperon
lampette
lampier
lampion
lampisterie
lampourde
lamprillon
lamproie
lamproyau
lamproyon
lampyre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAMPISTE

artiste
baptiste
cycliste
dentiste
généraliste
journaliste
liste
louis-philippiste
naturaliste
optimiste
palpiste
pharmacopiste
photocopiste
schappiste
socialiste
spécialiste
terroriste
triste
ultra-papiste
économiste

Sinonimele și antonimele lampiste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «lampiste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAMPISTE

Găsește traducerea lampiste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile lampiste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lampiste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

光维修工
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hombre de mantenimiento luz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

light maintenance man
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्रकाश रखरखाव आदमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ضوء رجل أعمال الصيانة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

свет ремонтник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

homem de manutenção luz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

হালকা রক্ষণাবেক্ষণ মানুষ
260 milioane de vorbitori

Franceză

lampiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lelaki penyelenggaraan cahaya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Licht Wart
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

光メンテナンスの男
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

조명 유지 보수 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cahya wong pangopènan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người đàn ông duy trì ánh sáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஒளி பராமரிப்பு மனிதன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

प्रकाश देखभाल मनुष्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Işık tamirci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

luce manutenzione uomo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

światło utrzymanie człowiek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

світло ремонтник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

om de întreținere ușoară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φως άνθρωπο συντήρησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lig instandhouding man
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ljus underhåll man
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lys vedlikehold mann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lampiste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAMPISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lampiste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lampiste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lampiste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAMPISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lampiste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lampiste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lampiste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAMPISTE»

Descoperă întrebuințarea lampiste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lampiste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Musée des produits de l'industrie Française: ou Description ...
uirt du lampiste. .. Lesartistesquis'oceupentdecetarts'attachent. à la fabrication des lampes , quels qu'en soient le système', la forme et les ornemens. La description de cet art intéressant nousentrainerait trop loin en ce moment ; nous la ...
Jean G. de Moléon, Louis Sébastien Le Normand, 1840
2
Dictionnaire chronologique et raisonné des descouvertes ... ...
Ainsi il paraîtrait constant que les plantes n'empruntaient à la terre , que pour la fructification seulement , et par conséquent ne l'épuisaientpas. sinnales des arts et manufacturee , tome 33 , page 36. RÉFLECTEURS DIVERS. — Art nu lampiste  ...
3
Procès de Fieschi et de ses complices: devant la Cour des ...
nez long, bouche moyenne , menton ovale, visage ovale, teint clair ; Boireatt ( Victor) , âgé de aï ans ,- ouvrier lampiste , né à La Flèche (Sarthe) , demeurant à Paris , rue Quincampoix . n° 77; taille de i mètre 6i centimètres , cheveux et sourcils ...
Giuseppe Marco Fieschi, Pierre Théodore Floretin Pepin (defendant.), 1836
4
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
On désigne sous le nom de lampiste l'ouvrier dont la principale occupation consiste à fabriquer des. LAMPISTE. AU ière. Consommation par heure. PRIX II Jt a □ °> £ S = Intcnt de lum rS « -S S S du kilogr. de la lumière par heure. s a"I -a ga g ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1828
5
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Fr. LAMPISTE. (Technologie.) On désigne sous le nom de lampiste l'ouvrier dont la principale occupation consiste à fabriquer des lampes. Avant l'admirable invention des lampes à double courant d'air, par l'ingénieux Ami Argand , l'usage  ...
6
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
On désigne sous le nom de lampiste l'ouvrier dont la principale occupation consiste à fabriquer des LAMPISTE. 9>. Intensité de lumière. Consommation par heure. 1 PRIX Combustible produisant la même lumière. Dépense par heure. du  ...
7
Dictionnaire chronologique et raisonné des découvertes: ...
SYDUS NAVAL. (Fanal à courant d'air). — Art du lampiste. — Invention. — M. Bordier-Marcet, de Paris. — 1 820. .— L'auteur a obtenu un brevet d'invention et de perfeciionnetnent de quinze années pour ce fanal , applicable aux 418 SYD.
8
Dictionnaire chronologique et raisonné des découvertes, ...
LAMPE IGNIFËRE. — . art du Lampiste. — Invention. — M. Loque , de Paris. — 1 81 8. — Cet artiste a obtenu un brevet de cinq ans pour une lampe s'allumant d' elle- même , nous eu donnerons la description dans notre dictionnaire annuel ...
‎1823
9
Boris Vian, la vie contre:
Celui-ci, pour être accessible à tous, «doit être écrit dans une langue aussi claire que possible et comportant le minimum de mots. » (Civisme, p. 126). e) «IV. Le lampiste est le vrai coupable»; le lampiste, parce qu'il commande directement un  ...
Marc Lapprand, 1993
10
Les gueules noires
Le lampiste À l'air, le mineur devenait parfois lampiste. L'autre grand métier de la mine. Moins prestigieux qu'abatteur, mais aussi indispensable que boiseur. Car la vie des mineurs dépendait de l'étanchéité de leurs lampes. À l'époque où ...
Frédéric Denhez, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAMPISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lampiste în contextul următoarelor știri.
1
La case de l'Oncle Dom : Siano, lampiste, victime collatérale… ou …
En clair, et comme son homologue Denis Wathier, il n'a été que le lampiste de service dans cette histoire. "On" aurait voulu lui faire porter le ... «TourMaG.com, Iul 15»
2
Pollution gouvernementale et écologie punitive
... s'agissant des causes de la pollution et de faire payer le lampiste qui, faute d'alternative, doit utiliser sa voiture pour aller au travail. «L'Humanité, Iul 15»
3
Jean Perrin, le lampiste de la Chana mort pour la France un 14 juillet
Lampiste au puits de la Chana, ce dernier a été mobilisé en septembre 1914 au 5e Régiment d'Infanterie Coloniale à Lyon. Et après quelques ... «Le Progrès, Iul 15»
4
L'Alésien rentre d'Espagne avec 60 kg de cannabis dans le coffre
Pour David Durand le substitut du procureur, il ne fait aucun doute que le prévenu "n'est pas un lampiste. Il s'agit de criminalité organisée. «Midi Libre, Iul 15»
5
Meilleur buté
Le ministre des Sports est réduit à jouer le rôle de lampiste dans toutes les cérémonies de remise de chèque à Iavoloha comme s'il n'existait ... «L'Express de Madagascar, Iun 15»
6
Barlin : trois heures de grand spectacle pour les Gueules noires
Le porion, le boutefeu surnommé le pénitent à cause de sa robe de bure et son long bâton semblable à un cierge, l'ingénieur, la lampiste et le ... «Nord Eclair.fr, Iun 15»
7
Nœux-les-Mines : une randonnée théâtralisée sur les traces du …
Dimanche, nous allons aussi reprendre les chansons du Nord, comme Tout in haut de ch'terril, M'lampiste, Dù qu'i sont ? Eun' goutt' ed' jus » ... «Nord Eclair.fr, Iun 15»
8
Airbags défectueux: Takata aurait sacrifié la qualité et la vie de ses …
... pontes sacrifieront un lampiste ou deux et chanteront le traditionnel "on-savait-pas-c'est-pas-de-notre-faute" avant d'aller se recaser ailleurs. «Caradisiac.com, Iun 15»
9
Vivre en « république bananière »
Ce n'est donc pas le lampiste, quel que soit son rang, qui devrait avoir à rendre des comptes devant le tribunal correctionnel. C'est Nicolas ... «Le Club de Mediapart, Iun 15»
10
Sondages de l'Élysée: les gardes à vues de Guéant et de cinq …
Icic'est le lampiste gueant. Le 04/06/2015 à 13:09. AlerterRépondre · Avatar · jazzons. Un moyen pour la majorité d'exacerber les ambitions ... «Le Figaro, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lampiste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lampiste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z