Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lampourde" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAMPOURDE ÎN FRANCEZĂ

lampourde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAMPOURDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAMPOURDE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lampourde» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lampourde în dicționarul Franceză

Definiția "lampourde" din dicționar este o plantă a câmpului familiei compușilor care împing în sudul Franței în locuri necultivate și a căror specie este denumită brusture, în mod obișnuit, de mici dimensiuni.

La définition de lampourde dans le dictionnaire est plante des champs de la famille des composées poussant au sud de la france dans des endroits incultes et dont une espèce est nommée communément petite bardane.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lampourde» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAMPOURDE


absurde
absurde
balourde
balourde
bourde
bourde
coquelourde
coquelourde
cougourde
cougourde
esgourde
esgourde
falibourde
falibourde
falourde
falourde
gourde
gourde
happelourde
happelourde
kurde
kurde
lambourde
lambourde
lourde
lourde
palourde
palourde
sourde
sourde
tourde
tourde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LAMPOURDE

lampasse
lampasser
lampe
lampe-radio
lampe-spot
lampe-témoin
lampe-tempête
lampée
lamper
lamperon
lampette
lampier
lampion
lampiste
lampisterie
lamprillon
lamproie
lamproyau
lamproyon
lampyre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAMPOURDE

avant-garde
barde
bavarde
bombarde
borde
carde
concorde
corde
discorde
gaillarde
garde
harde
horde
marde
merde
moutarde
myocarde
orde
picarde
sauvegarde

Sinonimele și antonimele lampourde în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «lampourde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAMPOURDE

Găsește traducerea lampourde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile lampourde din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lampourde» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

苍耳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cadillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cocklebur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

cocklebur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

العشب الخشن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

дурнишник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cardo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

cocklebur
260 milioane de vorbitori

Franceză

lampourde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cocklebur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Klette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

オナモミ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

오나 모미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cocklebur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cocklebur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முட்செடியானது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

cocklebur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pıtrak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cocklebur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cocklebur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дурнішнік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

scaiete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ήρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kankerroos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

skräppa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cocklebur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lampourde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAMPOURDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lampourde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lampourde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lampourde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAMPOURDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lampourde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lampourde» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lampourde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAMPOURDE»

Descoperă întrebuințarea lampourde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lampourde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Voye[\'oh- fcrvation qui fuit la defcription de la fuivante. 2. Lampourde à gros fruits , Xanthium orientale. L. Xanthium caule inermi , foliis cuneiformi- •vatis fubtrilobis , fruñibus roßris terminalibus divarieatis uncinatis. N. Xanthium Canadenfe ...
2
Encyclopédie méthodique: Botanique
Lampourde à gros fruits , Xanthium orientale. L. Xanthium cauls inermi , foliis cuneiformi- evatis subtrilobis , fruâibus rojiri* icrminalibus divarieatis uncinatis. N. Xanthium Canadcnse majvs , frudu aculeis admets munito. Tournes. 439. t. 151. litt ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris))
3
Encyclopédie méthodique: Botanique
Lampourde à gros fruits , Xanúìum orientale. L. Xanthium caule inermi , soliis cuneiformi- evatis fubtnlobìs , frudibus rojíris ttrminakbus divaricatis uncinatis. N. Xanthium Canadenfe majus , frudu aculeis adxncis munìto. Tournes. 439. t. 1J2. litt.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1789
4
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Cinquieme
Linn. O lndigène. 2.. La LAMPOURDE à gros fruits. Xamhium orientale. Linn. (y De l'liide. 5. La LAMPOURDE épineuse. Xanilziam ffiói/rojïtm. Liiin. O Du midi de l'Eu— rope. 4. La LAMPOURDE échinée. Xant/zium cchinalum. Linn. O De..... j.
Tessier, Thouin, Bosc, 1813
5
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
U la Lampourde commune. Xanthium strumarium. L:nn. O Indigène. 1. La Lampourde à gtos fruits. Xanthium orientale. Linn. 0 De Tlude. 3. La Lampourde épineuse. Xanthium fpinosum. Linn. G Du midi de TEu- rope. 4. La Lampourde échinée ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1813
6
Encyclopédie méthodique. Agriculture
La Lampourde arborescente. Xanthium fruticosuin, Linn. f> Du Pérou. 6. La Lampourde ambrolioide. Xanthium ambrofioid.es. Cavan. T) Du Mexique. Culture . La Lampourde commune est quelquefois extrêmement abondante dans les pays ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1813
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Lampourde à gros fruits , Xanthium orientale. L. Xanthium caule inermi, soliis cuneiformi- evatis fu'trilobis , fruSibus rojtris terminalibus divaricaùs uncinaùs. N. Xanthium Canadense majus , fru3u aculeis mduncis munito. Tournes. 439. t.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1789
8
Plantes de la France: décrites et peintes d'après nature
LAMPOURDE. Famille naturelle ; les Urticées. Systême sexuel; Monoécie, Pentandrie. La Lampourde commune, Xanthium strumarium , Linn., est une plante annuelle, dont la tige, haute d'environ un pied et demi , est anguleuse et branchue.
Jean Henri Jaume Saint-Hilaire, 1819
9
Botanique
Lampourde à gros fruits , Xanihium orientale. L. Xanth um cault inermi , soliis cuneiformi- gvatis subtrilobis , fruSibus rojiris terminahbus divaricatis uncinatis. N . Xanihium Canadcnse majus , fru3u aculeis aduncis munito- Tournes. 439. t.
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1789
10
Le capitaine Fracasse - Texte abrégé
Diable ! s'écria Lampourde en rompant d'une semelle j'ai failli être touché, la pointe a glissé sous le bras. En plein jour vous m'auriez perforé, mais vous n' avez pas encore l'habitude de ces combats crépusculaires et nocturnes qui exigent ...
Théophile Gautier, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAMPOURDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lampourde în contextul următoarelor știri.
1
L'application d'un herbicide pré-émergence devrait être une priorité …
... la lampourde glouteron, et le souchet comestible. Une large fenêtre d'application et l'activité résiduelle font d'INTEGRITY une bonne option ... «CNW Telbec, Ian 13»
2
Théophile Gautier, dandy oublié des lettres françaises
Dans Le Capitaine Fracasse, le truculent personnage pourtant secondaire de Jacquemin Lampourde, bretteur au grand coeur et néanmoins ... «Télérama.fr, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lampourde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lampourde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z