Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lampe-témoin" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAMPE-TÉMOIN ÎN FRANCEZĂ

lampe-témoin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAMPE-TÉMOIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAMPE-TÉMOIN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lampe-témoin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lampe-témoin în dicționarul Franceză

Definiția lămpii din dicționar este o lampă mică a cărei aprindere indică faptul că un aparat electric este alimentat cu energie electrică.

La définition de lampe-témoin dans le dictionnaire est petite lampe dont l'allumage indique qu'un appareil électrique est sous tension.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lampe-témoin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAMPE-TÉMOIN


appartement-témoin
appartement-témoin
butte-témoin
butte-témoin
lapin-témoin
lapin-témoin
maison-témoin
maison-témoin
projet-témoin
projet-témoin
témoin
témoin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LAMPE-TÉMOIN

lampadophore
lampant
lamparo
lampas
lampassé
lampasse
lampasser
lampe
lampe-radio
lampe-spot
lampe-tempête
lampée
lamper
lamperon
lampette
lampier
lampion
lampiste
lampisterie
lampourde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAMPE-TÉMOIN

abat-foin
aubifoin
basin
benjoin
berlin
besoin
coin
coin-coin
foin
groin
loin
monte-foin
plat-coin
quasi-besoin
racoin
recoin
sainfoin
soin
talapoin
tsoin-tsoin

Sinonimele și antonimele lampe-témoin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «lampe-témoin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAMPE-TÉMOIN

Găsește traducerea lampe-témoin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile lampe-témoin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lampe-témoin» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

警告灯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

lámpara de advertencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

warning lamp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चेतावनी दीपक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مصباح تحذير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сигнальная лампа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

luz de aviso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সাবধানবাণী বাতি
260 milioane de vorbitori

Franceză

lampe-témoin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lampu amaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Warnleuchte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ウォーニングランプ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

경고 램프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

lampu bebaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đèn cảnh báo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

எச்சரிக்கை விளக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

चेतावणी दिवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ikaz lambası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

spia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

lampka ostrzegawcza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сигнальна лампа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

lampa de avertizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

προειδοποιητική λυχνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

waarskuwing lamp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

varningslampa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

varsellampe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lampe-témoin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAMPE-TÉMOIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lampe-témoin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lampe-témoin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lampe-témoin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAMPE-TÉMOIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lampe-témoin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lampe-témoin» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lampe-témoin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAMPE-TÉMOIN»

Descoperă întrebuințarea lampe-témoin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lampe-témoin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Physique Chimie 5e: nouveau programme 2006
Observe l'éclat de la lampe témoin L1 (doc. 2). ~* Ajoute une lampe L2 dans la boucle du circuit. Observe l'éclat de la lampe témoin (doc. 3). Ajoute une résistance dans la boucle du circuit. Observe l'éclat de la lampe témoin L1 (doc. 4).
Didier Bazin, 2006
2
Production et traitements des pétroles bruts salés
4) Mettre le variateur de tension sur la position "0". 5) Mettre l'interrupteur " GENER" sur la position "MARCHE" : la lampe témoin supérieure et la lampe d' éclairage intérieure s 'allument. 6) Porter le bain thermostatique à la température désirée ...
Chambre syndicale de la recherche et de la production du pétrole et du gaz naturel. Sous-Commission Production, 1976
3
Dictionnaire du génie: Français - anglais - allemand
... lamelle à ressort la lamelle collée la lamelle de jalousie laminer la lampe la lampe à effluves la lampe à souder la lampe à souder la lampe de poche la lampe portative la lampe témoin la lampe témoin de fonctionnement la lampe- tempête ...
Jean-Claude Laloire, 2011
4
Modélisation cognitive et résolution de problèmes
Pour ce qui est de la tension, on regarde la lampe témoin. Si elle brille alors la tension est correcte sinon soit elle est grillave, soit la tension est trop faible. Dans une première étape, une analyse linguistique de ce texte conduit à identifier des  ...
Guy Caplat, 2002
5
Physique MPSI-PSI-PTSI: Cours complet et exercices corrigés, ...
Lampe témoin * (solution page 678) On considère le “montage de la figure 6.8, où l'on suppose la lampe équivalente électriquement a une résistance de valeur 4R; elle ne s'allume que si le courant i qui la traverse vérifie i > %. Calculer le ...
Jérôme Perez, Vincent Renvoizé, 2013
6
Pilote dans l'aviation civile: Vol à voile et carrière
... ce que l'on dit au moment où on le dit... J'ai peut-être passé l'interrupteur sur « off» par inadvertance. Vérification. Il est bien sur « on». Je contrôle la lampe- témoin verte de chacune des radios, en poussant du doigt le petit bouton ...
Jean-Pierre Milan, 2010
7
Peur de l'impensable dans les sciences sociales. VIe ...
... A et B sont des contenus de pensée, des représentations mentales. Ensuite que ces invariants sont locaux, c'est-à-dire qu'ils dépendent des domaines spécifiques des connaissances. Dans un certain appareil on a «lampe témoin rouge» ...
Pascal Bridel, 2000
8
Le Saigneur des Agneaux suivi de Sous le Pont Mirabeau coule ...
La lampe-témoin changea de couleur. Le téléphone mobile était posé à côté, éteint. Mais le directeur qualité vérifia trois fois que rien ne pourrait sonner. Puis il amena les saucisses cocktail sur la table basse et resservit du whisky dans les ...
9
Finance populaire et développement durable en Afrique au sud ...
Il devait payer un montant déterminé comme caution sur une consommation ultérieure. Mais les ingénieurs qu'il utilise l 'ont découragé en disant qu 'il n 'y aura pas de courant (...). Le jour où nous avons allumé la lampe témoin, les membres ...
Christian Kakule Kaparay, 2006
10
L'Air et l'espace
Réglage du volume A.D.F. n° 2. Réglage de l'éclairage de bord. Contrôle du volume V.H.F. émetteur-récepteur. Commande du compas. Montre. Lampe- témoin de la porte des passagers. Commande d'essuie-glace. Lampe témoin de la porte ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAMPE-TÉMOIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lampe-témoin în contextul următoarelor știri.
1
Électricité automobile dans le Douaisis : David Maguire remet du jus …
... spécialisé dans la vente de voitures de collection anglaises. Là, pour faire de l'électricité, j'ai seulement besoin d'une lampe-témoin. » • J-L. «La Voix du Nord, Apr 11»
2
Capteur Vantix : un kit de dépistage anti-drogue pour la police… et …
La réaction chimique produit un microcourant électrique, alors amplifié dans un dispositif portable comportant une lampe-témoin. «Maxisciences, Sep 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lampe-Témoin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lampe-temoin>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z