Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lazzaronisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAZZARONISME ÎN FRANCEZĂ

lazzaronisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAZZARONISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAZZARONISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lazzaronisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lazzaronisme în dicționarul Franceză

Definiția lazzaronismului din dicționar este neapolitanul poporului, inactiv și nonșalant.

La définition de lazzaronisme dans le dictionnaire est napolitain du peuple, oisif et nonchalant.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lazzaronisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAZZARONISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LAZZARONISME

lavure
lawsonia
laxatif
laxisme
laxiste
laxité
layer
layetier
layette
layeur
layon
lazagner
lazagneur
lazaret
lazariste
lazarone
lazaronisme
lazulite
lazzarone
lazzi

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAZZARONISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Sinonimele și antonimele lazzaronisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «lazzaronisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAZZARONISME

Găsește traducerea lazzaronisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile lazzaronisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lazzaronisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

lazzaronisme
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

lazzaronisme
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

lazzaronisme
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

lazzaronisme
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

lazzaronisme
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

lazzaronisme
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

lazzaronisme
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

lazzaronisme
260 milioane de vorbitori

Franceză

lazzaronisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lazzaronisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

lazzaronisme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

lazzaronisme
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

lazzaronisme
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

lazzaronisme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lazzaronisme
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

lazzaronisme
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

lazzaronisme
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

lazzaronisme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

lazzaronisme
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

lazzaronisme
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

lazzaronisme
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

lazzaronisme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

lazzaronisme
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lazzaronisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lazzaronisme
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lazzaronisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lazzaronisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAZZARONISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lazzaronisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lazzaronisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lazzaronisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAZZARONISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lazzaronisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lazzaronisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lazzaronisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAZZARONISME»

Descoperă întrebuințarea lazzaronisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lazzaronisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Journal, tome neuvième: 1892-1895
lazzaronisme,. une. torpeur,. une. paresse. de. l'esprit,. qui. les. empêchent de faire quelque chose dans la vie. Pour avoir le goût fiévreux du travail et de la production, il faut presque toujours avoir grandi dans l'activité des capitales.
Jules de Goncourt, Edmond de Goncourt, 1935
2
Histoire du Second Empire (1848-69)
Le lazzaronisme et la bastonnade, voilà les ressorts du gouvernement napolitain. M. Gladstone avait révolté la conscience de l'Europe en publiant sa brochure sur les prisons de Naples. Les défenseurs de Ferdinand II auront beau contester ...
Taxile Delord, 1870
3
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Larveux Des bêtes fourmillantes et larveuses. [n1, 8 janvier I866.1 Lascivité La lascivité de la taille sans corset. [1x, 22 avril 1895.] Forme vieillie (on la trouve dans du Bellay). — D. ne donne que lasciveti. — L. également. Lazzaronisme Un  ...
Collectif
4
Revue de Paris
Pour quelques rayons échappés par mégarde de la chevelure du blond l'hébus , voilà toute une population qui joue au lazzaronisme , s'étend sur ses dalles, ôte sa cravate, se noie dans l'eau glacée, fait la sieste, renonce aux spectacles et ...
5
Les Francais
L'hiver, lorsque le roi René, fatigué de peindre des perdrix grises, venait réchauffer sa vieillesse insoucieuse aux tièdes rayons du soleil provençal, il promenait son royal lazzaronisme sur ce cours où l'on voit maintenant se dresser sa statue.
6
La vie comme une oeuvre d'art: Biographie
La population a bien l'aspect montagnard * avec une nuance pourtant de lazzaronisme et de paresse crasseuse qui fait penser à l'ltalie. Telle quelle, je la trouve très bien e pour un passant. Si elle était autre, elle n'aurait pas l'air chez elle, ...
Louis Aguettant, Jacques Lonchampts, 2006
7
Revue de Paris
Pour quelques rayons échappes par mégarde de la chevelure du blond Phélnis, voilà toute une population qui joue ail lazzaronisme , s'étend sur ses dilles, ôte sa cravate , se noie dans l'eau glacée, fait la sieste, renonce aux spectacles et ...
Louis Désiré Véron, 1835
8
Le monde a besoin de l'Europe: leçons d'hier problèmes ...
L'expérience d'août 1914, et d'autres encore, montrent que le lazzaronisme agressif de quelques petits Etats sous-développés suffit à mettre le feu aux poudres. Résultat : une échauffourée de Bédouins ou de paysans coréens augmente de ...
Francis Vincent Feraud, 1961
9
L'esthétique des Goncourt
... elle une absorbtion contemplative, où, se dégageant d'elle-même et se laissant glisser à la douceur environnante, elle demeura quelque temps amollie, détendue, dans une délivrance de ses idées, un paresseux lazzaronisme d'âme ( 1) ».
Pierre Sabatier, 1920
10
Les Amours jaunes
Farcede rapin qui faillit luicoûter cher, cette tentative de concurrenceàl'industrie nationale de lamendicité n'ayant que médiocrement séduitle lazzaronisme indigène! Nous ne la rapportons iciqu'à titrede documentet parce qu'ellefait ...
Tristan Corbière

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lazzaronisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lazzaronisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z