Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "léopardé" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LÉOPARDÉ ÎN FRANCEZĂ

léopardé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LÉOPARDÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LÉOPARDÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «léopardé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția léopardé în dicționarul Franceză

Definiția leopardului în dicționar este a cărei piele este strălucită ca cea a leopardului.

La définition de léopardé dans le dictionnaire est dont la peau est mouchetée comme celle du léopard.


Apasă pentru a vedea definiția originală «léopardé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LÉOPARDÉ


acagnardé
acagnardé
attardé
attardé
bardé
bardé
bombardé
bombardé
brassardé
brassardé
brocardé
brocardé
cardé
cardé
caviardé
caviardé
défardé
défardé
entrelardé
entrelardé
fardé
fardé
gardé
gardé
hasardé
hasardé
jacquardé
jacquardé
lézardé
lézardé
mansardé
mansardé
mitardé
mitardé
regardé
regardé
renardé
renardé
retardé
retardé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LÉOPARDÉ

léonais
léonaise
léonin
léontocéphale
léontopodium
léonure
léonurus
léopard
lepas
pas
pidodendrées
pidodendron
pidolite
pidolithe
pidophylle
pidoptère
pidoptériste
pidosauriens
pidosiren
pidosirène

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LÉOPARDÉ

abordé
accordé
bien-fon
bordé
comman
con
cordé
débordé
déci
décé
désaccordé
gourdé
gui
inabordé
jambardé
procé
rebordé
recomman
recordé

Sinonimele și antonimele léopardé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «léopardé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LÉOPARDÉ

Găsește traducerea léopardé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile léopardé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «léopardé» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

顺便
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pasante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

passant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

passant
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بسنت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

идущий с поднятой правой передней лапой и смотрящий вправо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

passant
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পাসান্ত
260 milioane de vorbitori

Franceză

léopardé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sambil lepas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

passant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

アンパッサン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

옆모습
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

passant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

passant
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

passant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

passant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

passant
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

passant
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

passant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

що йде з піднятою правою передньою лапою і дивиться вправо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

passant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παρόδω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gaande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

passant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

passant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a léopardé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LÉOPARDÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «léopardé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale léopardé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «léopardé».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LÉOPARDÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «léopardé» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «léopardé» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre léopardé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÉOPARDÉ»

Descoperă întrebuințarea léopardé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu léopardé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire héraldique [...]: Suivi de l' Abrégé ...
Verthamen — écartelé , au 1 de gueules au lion léopardé d'or, au 2 et 3 cinq points d'or, équipollés à quatre d'azur, au k de gueules plein. Ile de France. Parlait — d'argent, au lion léopardé d'à* zur. Auvergne. Brehand — de gueules , au lion ...
Pierre Charles Armand Loizeau de Grandmaison, 1852
2
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Verthamo» — écartelé , au 1 de gueules au lion léopardé d'or, au 2 et 3 cinq points d'or, équipolLés à quatre d'azur, au k de gueules plein. Ile de Fronce. Parlan — d'argent, au lion léopardé d'a- xur. Auvergne. Brehand — de gueules , au lion ...
Jacques-Paul Migne, 1852
3
Dictionnaire héraldique: contenant l'explication et la ...
Lioncourt — d'azur, au lion léopardé d'or, armé, lampassé et couronné de même. Lorraine. Avoyne — de gueules, à un léopard d'argent passant. Bretagne, Verthamoik — écartelé , au 1 de gueules au lion léopardé d'or, au 2 et 3 cinq points ...
Charles Loizeau de Grandmaison, Louis Nicolas Henri Chérin, Jacques-Paul Migne, 1852
4
Nouvelle encyclopedie theologique
UH LÉOPARD. Guyenne (P.)— de gueules, au léopard d'or. Montbon — de gueules , au lion léojwrdé d'argent. Ile de Franco, Lioncourt — d'azur, au lion léopardé d'or, armé, lampassé et couronné de môme. Lorraine. Avoyne — de gueules ...
Par M. L'abbe Migne, 1852
5
Dictionnaire encyclopédique de la noblesse de France
LÉOPARDÉ , adject. masc. , se dit du lion qui semble marcher; en ce cas , il a le bout de sa queue tourné en dehors. Le lion posé de la sorte est dit Léopardé , parce qu'il •est ordinairement rampant. de la Vilette de la Motte-Cnemilly , en ...
Saint-Allais (Nicolas Viton, M. de), 1816
6
Dictionnaire encyclopédique de la noblesse de France
Le lion posé de la sorte est dit Léopardé , parce qu'il «st ordinairement rampant. de la Vilette de la Motte-Chemilly , en Bourgogne : de gueules, au lion léopardé d'argent. DE Vertiiamoîït , en Guienue : Je gueules , au lion léopardé d'or.
Nicolas Viton de Saint Allais, 1816
7
Histoire genealogique et heraldique des Pairs de France, des ...
d'argent, à 5 tierce'feuilles de sinople ; au chef de gueules, chargé d'un lion léopardé d'or. (l) Nagels : d'or, au lion coupé de gueules et de sable, lampassé et armé d'azur; 'au chel'vairé d'argent et de sable de 2 tires. (g) Bac/r: d'argent, ...
Jean-Baptiste-Pierre-Jullien Courcelles (chevalier de), 1829
8
Histoire généalogique et héraldique des pairs de France: des ...
N, dame de l'ordre de l'Union-Parfalte, morte (*) De Saxe : Coupé de cinq traits, parti de deux, qui font dix-huit quartiers, (le 5 et le 8 sont occupés par le sur le tout) ; au 1 d'or, au lion léopardé et contrepassant fascé d'argent et de gueules , qui ...
Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1822
9
Annuaire de la noblesse de France et des maisons souveraines ...
Anses : de gueules, au château d'argent, sommé d'un lion léopardé d'or, et au croissant d'argent en pointe, au chef cousu d'azur, semé de fleurs de lis d'or. — Devise : LILIA son amour LUNAM, UNDAS , CASTRA , LEONEI (voyez pl. G, n° 4 ).
10
Dictionnaire héraldique: suivi des ordres de chevaleries ...
De gueules , au lion léopardé d'argent. 17. AUVRAY DE CoQUEREL, Diocèse de Coutances. Palé d'argent & d'azur ; au chef de gueules , chargé d'un lion léopardé d'or. v LE TOUT } on se sert de ce terme en blasonnant, pour éviter la ...
Castelier de la Tour, 1774

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LÉOPARDÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul léopardé în contextul următoarelor știri.
1
Maxime, 22 ans, bourreau de l'Etat islamique
... désert que le lion léopardé dessiné sur leur blason du temps de Philippe Auguste. Et un homme désemparé, les yeux fixés sur un ordinateur. «Paris Match, Nov 14»
2
La longue histoire du monument aux morts d'Havrincourt
Les armoiries d'Havrincourt sont «coupé au 1 de sinople au lion léopardé d'or, au second d'hermine plain, à la divise de sable brochant sur la ... «La Voix du Nord, Iul 14»
3
Maison Cavalli, rock the casa
... des restaurants, des boîtes de nuit, où j'ai inauguré mes premières collections de « maculati » (piqueté, moucheté, tigré, tavelé, léopardé…). «Le Figaro Madame, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Léopardé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/leoparde>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z