Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lipide" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIPIDE ÎN FRANCEZĂ

lipide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIPIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIPIDE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lipide» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lipide

Lipide

Lipidele sunt grăsimea lucrurilor vii. Acestea sunt molecule hidrofobe sau amfifile - molecule hidrofobe cu un domeniu hidrofil - foarte diverse, incluzând, printre alte grăsimi, ceruri, steroli, vitamine liposolubile, mono-, di- și trigliceride, sau fosfolipide. Lipidele pot fi prezente sub formă solidă, cum ar fi ceruri, sau lichide, cum ar fi uleiuri. Natura lor amfifilic conduce moleculele anumitor lipide pentru a organiza în vezicule, lipozomi și micele, atunci când sunt într-un mediu apos. Această proprietate este baza vieții, care să permită formarea de structuri biologice - celule, organite - delimitate de membrane compuse în principal din lipide. Lipidele furnizează, de asemenea, diverse alte funcții biologice ,, inclusiv celule de semnalizare și de stocare a energiei metabolice prin lipogenezei, atunci energia eliberată în special prin β-oxidare. Les lipides constituent la matière grasse des êtres vivants. Ce sont des molécules hydrophobes ou amphiphiles — molécules hydrophobes possédant un domaine hydrophile — très diversifiées, comprenant entre autres les graisses, les cires, les stérols, les vitamines liposolubles, les mono-, di- et triglycérides, ou encore les phospholipides. Les lipides peuvent se présenter à l'état solide, comme les cires, ou bien liquide, comme les huiles. Leur nature amphiphile conduit les molécules de certains lipides à s'organiser en vésicules, liposomes et micelles lorsqu'elles se trouvent en milieu aqueux. Cette propriété est à la base du vivant, permettant la formation de structures biologiques — cellules, organites — délimitées par des membranes constituées principalement de lipides. Les lipides assurent par ailleurs diverses autres fonctions biologiques,, notamment de signalisation cellulaire et de stockage de l'énergie métabolique par lipogenèse, énergie ensuite libérée notamment par β-oxydation.

Definiția lipide în dicționarul Franceză

Prima definiție a lipidelor din dicționar este grăsimea organică care este insolubilă în apă, dar solubilă în solvenții de grăsime. O altă definiție a lipidelor este conținutul de sânge în lipide. Lipidul este, de asemenea, legat de lipide.

La première définition de lipide dans le dictionnaire est corps gras d'origine organique insoluble dans l'eau mais soluble dans les solvants des graisses. Une autre définition de lipide est teneur du sang en lipides. Lipide est aussi relatif aux lipides.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lipide» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIPIDE


adipide
adipide
aganippide
aganippide
apide
apide
argyraspide
argyraspide
cercaspide
cercaspide
chalcaspide
chalcaspide
crépide
crépide
cupide
cupide
hispide
hispide
insipide
insipide
intrépide
intrépide
limpide
limpide
rapide
rapide
sapide
sapide
stupide
stupide
torpide
torpide
tricuspide
tricuspide
turpide
turpide
tépide
tépide
ultra-rapide
ultra-rapide

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LIPIDE

liparis
lipase
lipectomie
lipémie
lipémique
lipidémie
lipidique
lipido-converseur
lipo-arthrite
lipo-arthrose
lipo-protéine
lipo-vaccin
lipobrachie
lipochrome
lipodonte
lipogenèse
lipogramme
lipoïde
lipoïdique
lipolyse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIPIDE

aide
amide
bastide
bride
chloride
cryptolépide
cyanide
entraide
froide
glide
guide
herbicide
homicide
hybride
ide
pesticide
polypeptide
ride
suicide
vide

Sinonimele și antonimele lipide în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LIPIDE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «lipide» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în lipide

Traducerea «lipide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIPIDE

Găsește traducerea lipide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile lipide din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lipide» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

油脂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

lípidos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

lipid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लिपिड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

دهن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

липид
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

lipídico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

লিপিড
260 milioane de vorbitori

Franceză

lipide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lipid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Lipid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

脂質
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

지질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

lipid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lipid
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

லிப்பிட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

लिपिड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

lipid
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

lipidico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

lipidowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

липид
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

lipide
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λιπιδίων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lipied
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lipid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lipid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lipide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIPIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lipide» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lipide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lipide».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIPIDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lipide» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lipide» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lipide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIPIDE»

Descoperă întrebuințarea lipide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lipide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Lipide: Classification Des Lipides, Glycérol, Huile, Graisse ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 61. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Des endotoxines aux lipopolysaccharides
C'est au début des années 1980, après la découverte du « lipide X » dans la membrane de E. coli, que le laboratoire de Christian R.H. Raetz a commencé la série de travaux qui lui a permis d'élucider le mécanisme général de biosynthèse  ...
CHABY, 2010
3
Biochimie
La digestion des lipides se fait aux interfaces lipide-eau Les triacylglycérols étant insolubles dans l'eau alors que les enzymes de la digestion sont hydrosolubles, la digestion des triacylglycérols se fait aux interfaces lipide-eau. La vitesse de ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2005
4
Immunité: la réponse immunitaire dans les maladies ...
«Ull! lipoprotéinew %- %- \ V V \ t« peptidoglycane: î i Irii" 1 1. protéines de la membrane membrane externe périplasme membrane plasmique (b) lipopolysaccharide O-oligosaccharide variable (c) lipide A Le lipopolysaccharide est reconnu ...
Anthony L. DeFranco, Miranda Robertson, Richard M. Locksley, 2009
5
Étude par microspectroscopie Raman de l'interaction ...
Ce travail est consacré à l'étude par microspectroscopie Raman confocale de l'interaction lipide/protéine dans des films moléculaires ultraminces susceptibles de constituer des systèmes modèles de membranes cellulaires.
Florence Lhert, Université de Bordeaux I., 2002
6
Structure et fonction des protéines
La fixation d'un lipide est l'une des modifications post-traductionnelles les plus courantes dans les cellules eucaryotes. Le processus est séquence-spécifique. Il implique toujours des résidus au niveau de l'extrémité carboxy-terminale ou ...
Gregory A. Petsko, Dagmar Ringe, Mme Dominique Charmot, 2008
7
Biologie cellulaire et moléculaire: Concepts and experiments
Composition en lipide de quelques membranes biologiques* Êrythrocytes humains Myéline humaine (b) canal ionique sous ses formes active et inactive, basé. Figure 4*7 Les molécules de cholestérol (en vert) d'une membrane sont orientées ...
Gerald Karp, 2010
8
Microbiologie
Le lipide A est enfui dans la membrane externe, (b) Modèle moléculaire du lipopolysaccharide d'Escherichia coli dans lequel le lipide A et le polysaccharide central sont droits et la chaîne latérale O est pliée. Figure 3.26 La formation de ...
Lansing M. Prescott, John P. Harley, Donald A. Klein, 2003
9
Microbiologie et pathologie infectieuse
Comme nous l'avons vu dans le Chapitre 3, le lipopolysaccharide bactérien est composé de trois parties: un glycophospholipide appelé lipide A, un core constitué de sucres, d'éthanolamine ou de phosphate, et l'antigène O, qui est une  ...
Moselio Schaechter, Gerald Medoff, Barry I. Eisenstein, 1999
10
Interactions lipide-lipide et lipide-protéine dans les ...
Les microdomaines membranaires sont des zones spécialisées de la membrane plasmique enrichies en sphingolipides et cholestérol, impliquées dans les mécanismes de communication cellulaire et de transduction du signal.
Nicolas Garmy, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIPIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lipide în contextul următoarelor știri.
1
Le cholestérol, c'est quoi exactement ?
Le cholestérol est un lipide qui se décline en deux sous-catégories : le cholestérol sanguin, naturellement sécrété par le foie, et le cholestérol alimentaire qui est ... «Femme Actuelle, Iul 15»
2
L'élevage d'insectes gagne du terrain au Genopole d'Evry
Ce mercredi 8 juillet, il inaugure le nouveau pole recherche de son entreprise de fabrication de protéine et de lipide à base… d'insectes. «Le Parisien, Iul 15»
3
Des crustacés en hibernation aspirent une masse phénoménale de …
Cela signifie qu'ils laissent le dioxyde de carbone dans les océans par un phénomène que Jónasdóttir surnomme la pompe lipide. Curieux de ... «Actualité Houssenia Writing, Iul 15»
4
Les start-up vues à Hello Tomorrow
Ils étudient la manière de l'administrer via une pilule ce qui nécessite probablement de l'encapsuler dans un lipide résistant aux premières ... «Frenchweb.fr, Iun 15»
5
L'avocat : une nouvelle arme anti-cancer ?
Au cours de leurs travaux, ils ont découvert que l'avocat contenait une molécule anti-cancérigène (l'avocatine B), un lipide dérivé du fruit, ... «Femme Actuelle, Iun 15»
6
Graisses et sucres font-ils grossir ?
Un gramme de matière grasse (lipide) apporte près de trois fois plus de calories qu'un gramme de sucre (glucide). La digestion des glucides ... «Santé Magazine, Iun 15»
7
L'IMC, un outil qui manque de précision
Dès qu'on mesurait une autre valeur, comme le tour de taille, et qu'on regardait les valeurs de la lipémie [taux de lipide dans le sang], on se ... «LaPresse.ca, Iun 15»
8
Leucémie aiguë myéloïde : bientôt des traitements à base d'avocat ?
... qu'un lipide, nommé Avocatin B, serait capable de freiner la prolifération des cellules souches anormales qui envahissent la moelle osseuse. «metronews, Iun 15»
9
L'avocat pourrait bloquer la leucémie aigüe myéloïde
... qu'un lipide, nommé Avocatin B, serait capable de bloquer la prolifération des cellules souches anormales envahissant la moelle osseuse. «Pourquoi Docteur ?, Iun 15»
10
Les secrets du système immunitaire de la femme enceinte mis au jour
Cependant, ces cytokines agiraient suivant un mécanisme différent en ce qui concerne la progestérone et certaines fractions de lipide. «SciDev.Net Afrique Sub-Saharienne, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lipide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lipide>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z