Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "looping" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOOPING ÎN FRANCEZĂ

looping play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOOPING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOOPING ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «looping» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția looping în dicționarul Franceză

Definiția looping-ului în dicționar este acrobația aeriană care constă, pentru un avion, de descrierea unei buclă în plan vertical. înălțarea și căderea în formă care ia fumul de fum la ieșirea unui coș de fum, atunci când atmosfera este instabilă și turbulentă.

La définition de looping dans le dictionnaire est acrobatie aérienne consistant, pour un avion, à décrire une boucle dans le plan vertical. forme montante et descendante que prend le panache de fumées à la sortie d'une cheminée lorsque l'atmosphère est instable et turbulente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «looping» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LOOPING


antidoping
antidoping
antidumping
antidumping
camping
camping
doping
doping
dumping
dumping
jumping
jumping
kidnapping
kidnapping
shopping
shopping
sleeping
sleeping
tramping
tramping
téléshopping
téléshopping
zapping
zapping

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LOOPING

longuailles
longue
longue-vue
longuement
longuerie
longuet
longuette
longueur
longuissime
looch
lopaille
lope
lopette
lophaète
lophaetus
lophie
lophiodon
lophobranches
lophodonte
lophophore

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOOPING

bowling
briefing
building
clearing
dancing
happening
holding
lasting
leasing
listing
living
marketing
meeting
monitoring
parking
planning
pressing
putting
rating
standing

Sinonimele și antonimele looping în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LOOPING» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «looping» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în looping

Traducerea «looping» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOOPING

Găsește traducerea looping în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile looping din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «looping» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bucle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

loop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أنشوطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

петля
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

laço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

লুপ
260 milioane de vorbitori

Franceză

looping
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gelung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schleife
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ループ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

고리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

daur ulang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

லூப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पळवाट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

döngü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cappio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pętla
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

петля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

buclă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βρόχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

loop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sløyfe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a looping

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOOPING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «looping» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale looping
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «looping».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOOPING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «looping» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «looping» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre looping

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOOPING»

Descoperă întrebuințarea looping în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu looping și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Looping: un livre à retourner
Je fais des boucles dans le ciel et je tourne comme un fou. Parfois ça fait mal au cœur. Mais je ne joue pas, je m'exerce...
Antonin Louchard, 2004
2
Le captage du CO2: Des technologies pour réduire les ...
[11] Cavalière, A., Joannon, M. de, Combustion Mild, Progress in Energy and Combustion Science, 30, 4, 2004, pp. 329-366. [12] Masaru, I., Hongguang, J., A new advanced power-generation system using chemical-looping combustion.
Fabrice Lecomte, Paul Broutin, Etienne Lebas, 2009
3
La France en avion 2012 (avec avis des lecteurs)
Ici, nous voulions attirer votre attention sur le Looping, ce bon barrestaurant où vous pourrez déjeuner (le restaurant n'est ouvert que le midi) en vous régalant d' une bonne cuisine traditionnelle. N'hésitez pas à vous installer à la terrasse du ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
La Boîte à outils de la créativité
François Debois, Arnaud Groff, Emmanuel Chenevier. Le premier modèle de looping pour les attractions foraines a été construit en 1978 en Allemagne. Le CPS associe le processus créatif scientifique d'Henri Poincaré et ...
François Debois, Arnaud Groff, Emmanuel Chenevier, 2011
5
Les plus belles balades à vélo Provence 2012 (avec cartes, ...
LE LOOPING Restaurant de l'Aérodrome, Champ Eymi & 04 92 54 10 38 www.le- looping.com Deux restaurants sur l'aérodrome de Tallard: Le Looping (avec une vue directe sur les pistes depuis le restaurant) et le restaurant de l'hôtel Le Cap ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Blagues de merde: Le meilleur/ le pire
un looping avec ce 747. Pour cela j'aimerais avoir votre accord. Les passagers tapent des mains et chantent .— Le looping, le looping, le looping i Le commandant de bord, ému, se lance dans la manœuvre. L'avion entame son cercle et ...
Olivier Picault, Jérémy Richard, Fabien Gomez, 2013
7
Gags a Gogo
LOOPING EN 747 –Mesdames, messieurs pour mon dernier vol en trente ans de carrière, j'aimerais faire ce que je n'ai jamais pu faire, un looping avec ce 747. Pour cela je voudrais votre accord. Les passagers tapent des mains et crient: –Le  ...
BOUGUENNEC Ferdinand
8
Une ville
Elle voulait remettre à demain, mais la radio locale a annoncé la séquestration du patron des Looping, et Berg a insisté. Elle est assise sur une chaise au milieu de la tente de la CGT. Elle prend des notes en soufflant car il fait très chaud.
Denis ROBERT, 2011
9
Échanges intellectuels, littéraires et artistiques dans le ...
LOOPING. TRANSATLANTIQUE. On connaît la célèbre – et elliptique – formule de Jean-Luc Godard : « Le travelling est une affaire de morale. » (Godard, Cahiers du Cinéma, 2001, 14) Des vertus éthiques du geste esthétique, ou comment la ...
Christian Lerat, 2005
10
Physique MPSI/PCSI/PTSI
Looping. Question. 1. : réponse. u. Dans le référentiel du sol, supposé galiléen, le mobile est soumis a deux forces : 0 son poids P , force conservative et constante ; à 0 la réaction du rail R, normale au déplacement, donc ne travaillant pas.
Laurent Desmottes, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOOPING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul looping în contextul următoarelor știri.
1
Le Réveil de la Force - Starwars Universe
Elle fait un looping à l'intérieur du Star Destroyer, et la plupart des TIE sont détruits en essayant de la poursuivre dans sa folle manoeuvre. «Star Wars-Universe, Iul 15»
2
Cette combattante MMA provoque Mayweather
Create short, beautiful, looping videos in a simple and fun way for your friends and family to see. vidéo Ronda Rousey 1 - Floyd Mayweather 0. «7sur7, Iul 15»
3
La voltige à l'honneur à Couhé
... Pégoud, considéré comme le père de la voltige : c'est lui qui aurait réalisé le premier (ou l'un des premiers) looping de l'histoire de l'aviation. «la Nouvelle République, Iul 15»
4
« Nous voulions quelque chose de plus téméraire et de sensationnel »
Oui, c'est une attraction familiale, à sensations, avec un looping où les gens tournent sur eux-mêmes. Elle est aussi accessible à tous. D'autres ... «l'avenir.net, Iul 15»
5
Grèce: mais pourquoi Sarkozy a-t-il été autant à côté de la plaque?
Ses proches s'interrogent encore, guère convaincus par ce looping arrière. Troisième temps: alignement millimétré sur la stratégie allemande. «Challenges.fr, Iul 15»
6
Le coeur sur la patte
Cette semaine, le refuge de Naveil vous présente deux de ses pensionnaires candidats à l'adoption. « Looping » est un chiot croisé labrador ... «la Nouvelle République, Iul 15»
7
De « l'adrénaline » au « burn-out », l'histoire du crash d'une start-up
Mais les « montagnes russes » réservent un nouveau looping à l'entreprise : « En septembre 2013, Google change son algorithme et nous fait ... «Rue89, Iul 15»
8
Le meeting d'aéromodélisme prend de la hauteur
... seulement de moitié par rapport à leur taille normale : sur le dos dès le départ, vol ras la piste aussi sur le dos, looping à distance peu élevé ! «Ouest-France, Iul 15»
9
Meeting aérien de Chabeuil : à couper le souffle
Des looping et des renversements en veux-tu en voilà qui tiennent davantage d'un ballet aérien que de simples trajectoires techniques. «Francetv info, Iul 15»
10
TURQUIE À trois, ils battent le record du monde de loopings en …
À l'occasion d'une démonstration de ballon gonflable en Turquie, trois parapentistes se sont attaqué à un record : celui du plus grand nombre ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Looping [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/looping>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z