Descarcă aplicația
educalingo
lycanthropie

Înțelesul "lycanthropie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LYCANTHROPIE ÎN FRANCEZĂ

lycanthropie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LYCANTHROPIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LYCANTHROPIE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția lycanthropie în dicționarul Franceză

Definiția de lycantropie în dicționar este o formă de delirium în care subiectul se consideră transformat într-un lup și imită comportamentul. O înstrăinare mintală în care cineva a văzut în Evul Mediu manifestarea unei puteri rele.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LYCANTHROPIE

allotropie · anisotropie · cynanthropie · emmétropie · entropie · hippanthropie · homéotropie · hypermétropie · hémitropie · isotropie · misanthropie · morphotropie · négentropie · néguentropie · philanthropie · phototropie · plagiotropie · syntropie · thixotropie · théophilanthropie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LYCANTHROPIE

lycanthrope · lycaon · lycée · lycéen · lycéenne · lycène · lycénides · lychnide · lychnis · lycien · lycienne · lyciet · lycoperdon · lycopode · lycopodiacées · lycopodiales · lycose · lycra · lyddite · lydien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LYCANTHROPIE

amblyopie · colposcopie · copie · diplopie · ectopie · endoscopie · gastroscopie · homotopie · isotopie · microscopie · myopie · nyctalopie · photocopie · radioscopie · scopie · spectroscopie · télécopie · ultramicroscopie · ultrasonoscopie · utopie

Sinonimele și antonimele lycanthropie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LYCANTHROPIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «lycanthropie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lycanthropie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LYCANTHROPIE

Găsește traducerea lycanthropie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile lycanthropie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lycanthropie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

变狼
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

licantropía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

lycanthropy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

lycanthropy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

lycanthropy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

ликантропию
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

licantropia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

একধরনের উন্মাদ রোগ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

lycanthropie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

lycanthropy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

lycanthropy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

獣人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

lycanthropy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

lycanthropy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lycanthropy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தம்மை மிருகமாகச் சிந்திக்கும் மனக்கோளாறு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

lycanthropy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kurda dönüşme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

licantropia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

lycanthropy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

лікантроп
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

licantropia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

lycanthropy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Lycanthropie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lycanthropy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lycanthropy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lycanthropie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LYCANTHROPIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lycanthropie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lycanthropie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lycanthropie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LYCANTHROPIE»

Descoperă întrebuințarea lycanthropie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lycanthropie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire des mythes du fantastique
Ce qu'on appelle « lycanthropie » est en fait la réunion du principe humain et du principe animal en un même corps et une même âme, ce terme contenant deux types d'identité : le loup (en grec, lycos) et (homme (anthrôpos). D'un point de ...
Juliette Vion-Dury, Pierre Brunel, 2003
2
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Les juges ecclésiastiques connaissaient bien toutes les variétés de lycanthropie que nous venons d'énumérer en dernier lieu ; mais ceux qui en étaient affectés n' étaient pas traités par eux avec plus d'indulgence que les lycanthropes ...
Amédée Dechambre, 1879
3
La sorcellerie
" La sorcellerie représente les forces du mal " ; " Chats noirs, hiboux, corbeaux... sont les animaux des sorcières " ; " La sorcellerie est une affaire de femmes " ; " La sorcellerie, c'est pas chrétien ces choses-là !
Lionel Obadia, 2005
4
Dictionnaire Encyclopedique Des Sciences Medicales
Les juges ecclésiastiques connaissaient bien toutes les variétés de lycanthropie que nous venons d'énumérer en dernier lieu; mais ceux qui en étaient affectés n' étaient pas traités par eux avec plus d'indulgence que les lycanthropes ...
5
L'animal au XVIIe siècle: actes de la 1ère Journée d'études, ...
Du côté du démon l'interférence existe également, si l'on en juge par le phénomène de la lycanthropie, qui témoigne d'une certaine croyance en une possible perméabilité biologique entre l'homme et la bête. Connu dans la religion ...
Charles Mazouer, 2003
6
La psychiatrie médiévale persane: La maladie mentale dans la ...
À aucun moment la lycanthropie n'est évoquée sur le mode de la diabolisation : le lycanthrope est un malade pour Jurj»nå, certes, en nosographie, il est classé dåv»neh (terme construit à partir du mot dåv, démon), mais c'est là seulement ...
Bertrand Thierry de Crussol des Epesse, 2011
7
Pétrus Borel: un auteur provisoire
Cette lycanthropie, admirable trouvaille ! rien ne prouve, du reste, qu'il ait d'abord songé à en faire sa marque distinctive. Lui-même dans son second livre, Champavert. Contes immoraux, nous apprend que seule rent à ce mot l'inclina à  ...
Jean-Luc Steinmetz, 1986
8
Le grimoire des loups-garous
Thievenne Paget, Antoinette Tornier, Clauda Guillaume s'accusèrent quelque temps après de lycanthropie, d'avoir dévoré les enfants qu'elles avaient préalablement fait mourir. Leurs meurtres furent, dit-on, vérifiés, car elles avaient les noms ...
Édouard BRASEY, 2010
9
Mythologies, histoires, actualités des drogues
Dans ces sociétés inculturées, il arrivait que la folie prenne des dimensions symptomatiques inattendues, par exemple dans le phénomène de la lycanthropie, symptôme aujourd'hui disparu. Une personne atteinte de lycanthropie croit être ...
Claude Meyers, 2007
10
Maladie Mentale: Lycanthropie Clinique, Animal Hoarding, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 79. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LYCANTHROPIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lycanthropie în contextul următoarelor știri.
1
Sampras et l'US Open, un lien viscéral (1990-2002) - beIN SPORTS …
... avec pour seule compagne la lune favorisant la lycanthropie des champions qui se transcendent plus que jamais en night session : Sampras ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Iul 15»
2
Penny Dreadful : bilan de la saison 2
... Ethan qui maîtrise tant bien que mal sa lycanthropie, et Sir Malcolm envoûté par les charmes de Mrs Poole et de sa jeunesse éternelle. «Small Things, Iul 15»
3
Wolf Cop - la critique du film
Ayant compris qu'il est atteint de lycanthropie galopante, Lou Garou va tenter de devenir un homme meilleur le jour alors qu'il est un animal la ... «aVoir-aLire, Iul 15»
4
Quelle philosophie cache David Bowie?
Pour mieux renaitre sous d'autres formes: la lycanthropie sur l'album «Diamond Dogs», alien, androgyne, gentleman, mannequin peroxydé... «Slate.fr, Iun 15»
5
Nouvel archétype : le temple hurlant
Vous pouvez également utiliser la lycanthropie pour donner un coup de pouce à votre régénération de Vigueur, ou encore pour infliger de plus ... «JeuxOnLine, Iun 15»
6
Barcelone 2000, un phénix nommé Coulthard
Mais le pilote britannique qui succéda à feu Ayrton Senna dans le cockpit de la FW16 au printemps 1994, fut atteint d'une étrange lycanthropie ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Iun 15»
7
Le loup-garou était un résistant
Il observe, plutôt, les forces en présence: «Comme dans les 17 autres procès en lycanthropie documentés en Livonie, la cour du tribunal est ... «Le Temps, Iun 15»
8
Hurlements, le film culte de Joe Dante, aura aussi droit à son remake
Mais son film de loups-garous se pose d'emblée en classique incontournable du genre, par son approche très primitive de la lycanthropie, où ... «ÉcranLarge.com, Mai 15»
9
Un casting presque parfait
Même si l'un est vieilli par Azkaban et l'autre par la lycanthropie, je les imaginais plus comme dessinés par Jean-Claude Götting au dos des ... «Gazette du Sorcier, Apr 15»
10
Jurassic World : l'Indominus Rex sous toutes les coutures...
... rester dans un mystère inexplicable qui s'assume pleinement on va crédibiliser tous les mythes (lycanthropie, zombies, mutants, vampires. «AlloCiné, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lycanthropie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lycanthropie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO