Descarcă aplicația
educalingo
lycéen

Înțelesul "lycéen" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LYCÉEN ÎN FRANCEZĂ

lycéen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LYCÉEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LYCÉEN ÎN FRANCEZĂ?

Definiția lycéen în dicționarul Franceză

Definiția elevului de liceu în dicționar este liceul. În raport cu învățământul primit în liceu. Student liceal. Cine are un comportament naiv, copilăresc.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LYCÉEN

chlorophycéen · chrysophycéen · circéen · confucéen · phocéen · sadducéen · saducéen

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LYCÉEN

lycanthrope · lycanthropie · lycaon · lycée · lycéenne · lycène · lycénides · lychnide · lychnis · lycien · lycienne · lyciet · lycoperdon · lycopode · lycopodiacées · lycopodiales · lycose · lycra · lyddite · lydien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LYCÉEN

araméen · booléen · chaldéen · cornéen · coréen · européen · galiléen · indo-européen · manichéen · méditerranéen · nazaréen · nord-coréen · néo-guinéen · ouest-européen · paneuropéen · pro-européen · pyrénéen · sud-coréen · vendéen · élyséen

Sinonimele și antonimele lycéen în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LYCÉEN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «lycéen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lycéen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LYCÉEN

Găsește traducerea lycéen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile lycéen din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lycéen» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

高中生
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

estudiante de instituto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

high school student
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

हाई स्कूल के छात्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

طالب في مدرسة ثانوية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

старшеклассник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

estudante do ensino médio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

উচ্চ বিদ্যালয় ছাত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

lycéen
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pelajar sekolah tinggi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Gymnasiast
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

高校生
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

고등학교 학생
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

siswi SMA
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

học sinh trung học
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

உயர்நிலை பள்ளி மாணவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

माध्यमिक शाळेत विद्यार्थी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

lise öğrencisi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

studente di scuola superiore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

licealista
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

старшокласник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

elev de liceu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μαθητής λυκείου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hoërskool-student
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

high school student
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

high school student
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lycéen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LYCÉEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lycéen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lycéen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lycéen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LYCÉEN»

Descoperă întrebuințarea lycéen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lycéen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Radiographie du peuple lycéen: pour changer le lycée
Or sait-on véritablement qui sont les lycéens ? Comment ils vivent dans l'univers scolaire ? Ce qu'ils y investissent de leur vie personnelle ? Ce qu'ils attendent de leurs professeurs ?
‎2005
2
Guide pratique du lycéen - Chimie Première S
Conçu par I Sakho (Docteur en physique atomique et nucléaire), le présent manuel offrira au lycéen de première scientifique les exercices nécessaires à la validation pratique de ses connaissances.
Ibrahima Sakho, 2010
3
Guide pratique du lycéen - Physique Première S
L’idée sous-tend ainsi le manuel d’I Sakho qui, après avoir élaboré un recueil d’exercices portant sur le programme de chimie des Premières S, livre son ouvrage jumeau, dédié cette fois-ci au programme de physique pour la même ...
Ibrahima Sakho, 2010
4
Le lycéen
Le voici au lycée Michelet de Vanves. La violence le suit, l'accompagne, car c'est la société qui ne change pas. Le Lycéen est l'éternel roman de l'adolescence dissipée, coléreuse.
Bruno Bayon, 2000
5
Guide pratique du lycéen - Physique Seconde S: Physique ...
Les Guides Pratiques du Lycéen sont constitués d'une série d'ouvrages de Sciences Physiques conformes aux programmes des classes de Seconde, Premières et Terminales scientifiques. Après quatorze années d'enseignement des ...
Ibrahima Sakho, 2013
6
Mémoire et projet du mouvement lycéen-étudiant de 1986-1988
Le comité de grève s'engage auprès de la direction à concilier l'identité du mouvement de grève lycéen avec l'identité administrative du lycée : un lieu clos, protégé où les mineurs étudient: contrairement à ce qui se assait autrefois la ...
Gérard Namer
7
La Loi du ghetto - Prix lycéen 2011 du Livre de Sciences ...
UN DOCUMENT PASSIONNANT ET IMPLACABLE Ghetto ?
Luc Bronner, 2010
8
Lycéo: Guide du lycéen actif, à l'usage des élèves et de ...
Un guide pratique à l'usage des élèves qui veulent réussir leurs années lycée.
Olivier Lemaître, Damien Ducourty, 1997
9
Une année au Lycée: (Guide de survie en milieu lycéen)
Fabrice Erre, avec son nouvel album Une année au lycée, témoigne de manière drôlissime sur le quotidien d'un prof au lycée.
Fabrice Erre, 2014
10
Education civique, juridique et sociale 1ère. Le cahier du ...
Avec l'enseignement de l'Éducation civique, juridique et sociale, chaque lycéen peut désormais approfondir sa réflexion sur la citoyenneté et l'engagement que celle-ci suppose au sein de toute vie collective.
‎2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LYCÉEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lycéen în contextul următoarelor știri.
1
Mathieu Bonin, handicapé, lycéen et bachelier
Ce jeune de 19 ans, habitant de Bellot, n'est pas un lycéen comme les autres. Il souffre de dysphasie ainsi que de troubles de l'attention. «Pays Briard, Iul 15»
2
Attentat déjoué : Ismael K., lycéen brillant et cerveau du groupe
Parmi les trois personnes suspectées d'avoir fomenté un attentat contre une base militaire, un lycéen de 17 ans, Ismaël K. Élève brillant, très ... «TF1, Iul 15»
3
faits divers Longwy : le lycéen arrose la CPE le jour des résultats
L'histoire ne dit pas s'il a eu son bac. Mais cet élève du lycée Alfred-Mézières de Longwy se souviendra longtemps de la journée du mardi 7 ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
4
Un lycéen d'Évreux décroche un 2e prix au Concours général
Distinction. Élève au lycée Senghor, Benoît Rotrou, 18 ans, a reçu le deuxième prix du Concours général national dans la filière sciences ... «Paris Normandie, Iul 15»
5
Mehdi, lycéen d'Amiens, a obtenu plus de 20 au bac
Le taux de mention très bien (7,8 %) au bac progresse. Certains font mieux et obtiennent plus que 20/20. C'est le cas de Medhi Medmoun. «Courrier Picard, Iul 15»
6
Armentières: un lycéen d'Eiffel primé au prestigieux Concours général
Reda Khatouri se souviendra du 9 juillet. Il était à la Sorbonne avec sa grande sœur. Il y a reçu le deuxième prix du Concours général des ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
7
Un lycéen récompensé au salon du livre d'Hossegor
En 17 éditions, c'est la première fois qu'un jeune lycéen se voit ainsi primé. Cette nouveauté en entraînera une autre l'an prochain, puisque les ... «Sud Ouest, Iul 15»
8
Résultat Bac 2015: un jeune lycéen autiste réussit son Bac avec …
Un jeune lycéen autiste atteint du syndrome d'Asperger et âgé de 13 ans a réussi son Bac 2015 avec la mention Très Bien dans un lycée à ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Iul 15»
9
Jobs étudiants : 1 lycéen sur 3 travaille en dehors de ses cours
Aujourd'hui, en Ile-de-France, un lycéen sur trois exerce un travail rémunéré en dehors des cours pendant les vacances d'été ou la période ... «Le Parisien Etudiant, Iul 15»
10
Audincourt : Martin, lycéen et l'un des meilleurs jeunes cuisiniers de …
Audincourt : Martin, lycéen et l'un des meilleurs jeunes cuisiniers de France ! FRANCE 3 FRANCHE-COMTÉ. Martin a 17 ans , il est élève au ... «Francetv info, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lycéen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lyceen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO