Descarcă aplicația
educalingo
macrobien

Înțelesul "macrobien" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MACROBIEN ÎN FRANCEZĂ

macrobien


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACROBIEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MACROBIEN ÎN FRANCEZĂ?

Definiția macrobien în dicționarul Franceză

Definiția dicționarului macrobian este că are o viață foarte lungă, care trăiește mai mult decât durata medie de viață a speciei considerate.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MACROBIEN

albien · amibien · amicrobien · amphibien · bien · colombien · combien · eh bien · inframicrobien · jacobien · lesbien · microbien · monomicrobien · nubien · obien · précolombien · pubien · saprobien · sous-pubien · tiens-toi bien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MACROBIEN

macro · macro-cristallin · macro-décision · macro-économie · macro-économique · macro-instruction · macro-social · macro-sociologique · macro-structure · macrobe · macrobienne · macrobiotique · macrobite · macrocéphale · macrocéphalie · macroclimat · macroclimatologie · macrocontexte · macrocosme · macrocosmique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACROBIEN

ancien · australien · bosnien · canadien · caudo-tibien · cervici-tubien · cervico-tubien · chien · coccy-pubien · coulombien · entretien · historien · indien · italien · lien · prépubien · quotidien · soutien · sterno-pubien · tien

Sinonimele și antonimele macrobien în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «macrobien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MACROBIEN

Găsește traducerea macrobien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile macrobien din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «macrobien» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

macrobien
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

macrobien
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

macrobien
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

macrobien
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

macrobien
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

macrobien
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

macrobien
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

macrobien
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

macrobien
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

macrobien
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

macrobien
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

macrobien
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

macrobien
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

macrobien
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

macrobien
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

macrobien
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

macrobien
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

macrobien
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

macrobien
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

macrobien
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

macrobien
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

macrobien
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

macrobien
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

macrobien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

macrobien
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

macrobien
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a macrobien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACROBIEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale macrobien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «macrobien».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre macrobien

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACROBIEN»

Descoperă întrebuințarea macrobien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu macrobien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoires de monstres: A l'époque moderne et contemporaine
L'image choisie pour l'édition de Bâle est en soi intéressante, car elle combine un être humain avec ce qui apparaît comme la tête d'un Cerbère tricéphale macrobien”. Les têtes de celui-ci sont respectivement à droite d'un chien, au milieu ...
‎2007
2
La chaîne d'or des poètes: présence de Macrobe dans l'Europe ...
La référence majeure du songe demeure néanmoins Cicéron, sans que l'on puisse percevoir un relais macrobien. On retrouve une structure identique dans deux songes ronsardiens qui mettent en scène la prosopopée d'un mort sous une ...
St LeCompte, 2009
3
Monstres et monstruosités: Dans le monde ancien
'01 AUFRÊRE, S.H., « Au sujet des représentations du Cerbère de type « macrobien » et pseudo-macrobien : une recherche iconologique », Res Antiquae 2, 2005, pp.3-40. 1” SAUNERON, Esna lV/l, p.66, droite, reg. du bas (49, 67). '93 Ibt'at ...
‎2007
4
Le reflet des fleurs: description et métalangage poétique ...
... d'une tripartition difficile à interpréter: l'antithèse inculta / blandis plena y correspond sans doute à l'opposition style sec / style fleuri, mais il est moins aisé de déterminer à quelles métaphores se rattache le couple macrobien style copieux ...
Perrine Galand-Hallyn, 1994
5
Poétiques de la Renaissance: le modèle italien, le monde ...
151 On retrouve les éléments du paysage macrobien, mais dispersés et mêlés à d'autres, dans une volonté évidente d'amplification. Quant aux différents types de styles, ils sont ici regroupés sous forme de trois couples antithétiques, où la ...
Perrine Galand-Hallyn, Fernand Hallyn, 2001
6
Hélène
L'élixir philosophal et macrobien promet une longue vie et non l'immortalité; dans la dernière assemblée de mes actionnaires, je t'ai fait recevoir légalement non plus comme mon auxiliaire, mais comme mon suppléant, mon coadjuteur, mon ...
Alphonse Karr, 1891
7
Oeuvres de Rabelais: Édition variorum, augm. de pièces ...
Macrobien vient du grec yaxpo'ç et Cioç, longue vie. 9 Pline , livre IV, chapitre x , place Pallene dans la Macédoine. (L) "' ' Voyez le commentaire historique. ' ' Fientoient. Un interprète s'est imaginé qfiesmeutissoient signifiait éternuoient.
François Rabelais, M. Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
8
Romanica Gandensia
Alors que le trouvère épique utilise seulement ce que l'on pourrait appeler le somnium macrobien, c'est-à-dire le rêve significatif d'origine sacrée, le romancier renoue avec la tradition opposée : celle qui remonte à l'insomnium, phénomène  ...
Rijksuniversiteit te Gent. Faculteit der Letteren en Wijsbegeerte
9
Pérégrinations en Orient, ou, Voyage ... en Égypte, Nubie, ...
Il avait envoyé aux Macrobiens une ambassade composée d'icthiophagesd' EIephantinequi comprenaient leur langue. Ils offrirent au roi macrobien des présents parmi lesquels celui-ci n'aima que le vin de palmier. Il prétendit que ses sujets ...
Eusèbe François Salles (comte de.), 1840
10
Journal asiatique
Chaque Macrobien en mange pendant le jour autant qu'il veut. M. Heeren a prouvé que cette plaine merveilleuse n'est autre chose que le marché à l'or des Macrobiens, où les étrangers déposaient pendant la nuit de la viande , du sel, du fer ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACROBIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul macrobien în contextul următoarelor știri.
1
Guillaume de Conches : Philosophie et science au XII e siècle, éd …
... Patrick Gautier Dalché, « Guillaume de Conches, le modèle macrobien de la sphère et les antipodes : antécédents et influence immédiate ... «Revues.org, Dec 13»
2
De l'ammoniac dans les burgers de McDonald's ?
... l'ammoniaque est adoubé par la USDA (US Department of Agriculture) comme étant un agent anti-macrobien efficace, autorisant les restaurants à utiliser la ... «Cosmopolitan.fr, Iul 13»
3
Une étude détaillée de la réception de Macrobe a la Renaissance
L'auteur montre que la transmission de ce texte est indissociable de celle du commentaire macrobien qui l'accompagne. Toute réflexion sur le ... «Fabula, Oct 09»
4
Un amour sous-marin
... nous avions devant nous la marge du macrobien Mathusalem, il est clair, dis-je, que je ne lésinerais pas avec l'existence ; mais c'est que ce ... «La Revue des Ressources, Ian 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Macrobien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/macrobien>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO