Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "macroscopiquement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MACROSCOPIQUEMENT ÎN FRANCEZĂ

macroscopiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACROSCOPIQUEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MACROSCOPIQUEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «macroscopiquement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția macroscopiquement în dicționarul Franceză

Definiția macroscopică a dicționarului este cea care este vizibilă cu ochiul liber; care pot fi examinate fără un dispozitiv de mărire. Cine studiază, cine măsoară un fenomen care este de ordinul celui vizibil sau cel sensibil.

La définition de macroscopiquement dans le dictionnaire est qui est visible à l'œil nu; qui peut être examiné sans appareil grossissant. Qui étudie, qui mesure un phénomène qui est de l'ordre du visible ou du sensible.


Apasă pentru a vedea definiția originală «macroscopiquement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MACROSCOPIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MACROSCOPIQUEMENT

macrophagique
macrophotographie
macrophylle
macropode
macropodidés
macropodie
macropolymères
macrorhize
macrorrhize
macroscopique
macroséisme
macroséismique
macrosismique
macrosocial
macrosociologie
macrosociologique
macrosomie
macrospore
macrostiche
macrostructure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACROSCOPIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele macroscopiquement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «macroscopiquement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MACROSCOPIQUEMENT

Găsește traducerea macroscopiquement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile macroscopiquement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «macroscopiquement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

宏观
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

macroscópicamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

macroscopically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

macroscopically
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ظاهريا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

макроскопически
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

macroscopicamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

macroscopically
260 milioane de vorbitori

Franceză

macroscopiquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

makroskopik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

makroskopisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

肉眼
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

거시적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

macroscopically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vĩ mô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கண்ணுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

macroscopically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

makroskobik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

macroscopicamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

makroskopowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

макроскопически
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

macroscopic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μακροσκοπικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

makroskopies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

makroskopiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

makroskopisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a macroscopiquement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACROSCOPIQUEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «macroscopiquement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale macroscopiquement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «macroscopiquement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MACROSCOPIQUEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «macroscopiquement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «macroscopiquement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre macroscopiquement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACROSCOPIQUEMENT»

Descoperă întrebuințarea macroscopiquement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu macroscopiquement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
DIFFUSION DE LA LUMIERE PAR LES PLASMAS MAGNETISES ET ...
L'ETUDE ENTREPRISE DANS CE MEMOIRE EST CONSACREE AUX PLASMAS MAGNETISES SUPPORTANT DES MOUVEMENTS MACROSCOPIQUES FLUIDES TURBULENTS.
NOUREDDINE.. MAAFA, 1995
2
Autopsie des bovins
Macroscopiquement, les cicatrices apparaissent généralement sous la forme de tissu fibreux blanchâtre déformant plus ou moins l'organe où elles siègent. Avec le temps, le tissu de granulation, au départ d'aspect hyalin, œdémateux, humide,  ...
Yan Chérel, Patrice Couillandeau, Christian Spindler, 2006
3
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hématologie, ...
Tumeur. bénigne. Elle se caractérise : • macroscopiquement : par un aspect bien limité, voire encapsulé, non infiltrant, homogène ; • microscopiquement : - elle garde les caractères du tissu d'origine ; - toutes les cellules sont identiques ...
Armand Molinier, Jacques Massol, 2008
4
Traité de gynécologie médicale
Macroscopiquement, il s'agit d'une tumeur arrondie, bien limitée, à contours nets et à contenu mucoïde. Sur le plan clinique, le cancer colloïde étant particulièrement mou, il est parfois difficile de le percevoir même quand il est superficiel.
Bernard Blanc, Charles Sultan, Christian Jamin, 2004
5
Matériaux Polymères: Propriétés Mécaniques et Physiques
Le tableau 7.1 donne pour le polyéthylène linéaire les complaisances du cristal orthorhombique et pour comparaison celles de deux fibres différemment orientées et du polymère macroscopiquement isotrope. Tableau 7.1 Complaisances ...
Nicole Heymans, Christopher John PLUMMER, Pierre Decroly, 2001
6
Mécanique quantique
(21-34) m L'état final représente ainsi une superposition d'états où l'atome est dévié dans des directions macroscopiquement distinctes. Par conséquent, l' appareil n'indique pas une valeur précise à la suite de l'interaction. La description ...
Louis Marchildon, 2000
7
Traité de pneumologie - 2e ed.
Les pleurésies purulentes résultent de l'apparition entre les deux feuillets de la plèvre d'un liquide soit macroscopiquement puru- lent (empyème), soit macroscopiquement non purulent mais pré- sentant des caractéristiques bactériologiques ...
AUBIER, 2009
8
Module 10 (DCEM - Epreuves Classantes Nationales): ...
Ib : cancer macroscopiquement visible ou lésion microscopique plus étendue qu' aux stades Tla : - Ibl : tumeur < 4 cm dans sa plus grande dimension ; - Ib2 : tumeur > 4 cm dans sa plus grande dimension. • Stade II : tumeur étendue au- delà ...
B Besse, 2004
9
Imagerie de l'abdomen
Macroscopiquement, ces kystes sont limités par une paroi fibreuse épaisse. Ils sont multiloculaires. Sauf en cas de fistule, ils ne communiquent pas avec le système canalaire pancréatique. La paroi des kystes peut présenter des végétations ...
Vilgrain, Régent, 2010
10
Tumeurs malignes rares
... macroscopiquement complète mais résidu microscopique Atteinte ganglionnaire complètement réséquée, pas de résidu microscopique Atteinte ganglionnaire : exérèse macroscopiquement complète mais résidu microscopique ou atteinte ...
Jean-Pierre Droz, Isabelle Ray-Coquard, Jean-Louis Peix, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACROSCOPIQUEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul macroscopiquement în contextul următoarelor știri.
1
La papillomatose laryngée
Le diagnostic est suspecté macroscopiquement lors de l'examen endoscopique (figure 1) devant la présence d'une ou de plusieurs lésions ... «Journal International de Médecine, Ian 15»
2
D'El-Oued à Johannesburg, le fabuleux destin d'un parfum algérien
... de point pour réaliser un graphisme lisible macroscopiquement. Il devient alors très difficile d'identifier la présence même de l'hologramme. «algerie-focus.com, Dec 14»
3
Namur-Luxembourg La DNF invoque des raisons de sécurité …
Le 2e ne présentait, par contre, "aucun signe macroscopiquement visible pouvant actuellement laisser présager un risque de chute de l'arbre ... «dh.be, Nov 14»
4
L'expo Noces quantiques au centre Salvador-Allende
... microscopique, à la théorie de la relativité générale, qui décrit les phénomènes astronomiques, un univers macroscopiquement invisible. «maville.com, Oct 14»
5
Virus Ebola: "encore très loin d'un médicament pour l'homme"
Le virus Ebola mute macroscopiquement très peu. La souche actuelle est à 98% similaire à son homologue de 1976 et à celle d'il y a quelques ... «LyonCapitale.fr, Aug 14»
6
Quels sont les symptômes du cancer de la vessie ?
Dès que l'on a du sang dans les urines, a fortiori du sang macroscopiquement visible, quand on voit que c'est rouge. Et quand il y a des caillots ... «allodocteurs, Mai 14»
7
La HAS publie des recommandations pour les infections sur …
... sur la synovectomie par arthrotomie reprenant au minimum la voie d'abord initiale et emportant tous les tissus macroscopiquement infectés. «Le Quotidien du Médecin, Apr 14»
8
Prise en charge actuelle de la carcinose péritonéale après un …
Une étude randomisée et quelques séries monocentriques et multicentriques montrent qu'en cas de résection macroscopiquement complète, ... «Journal International de Médecine, Mar 14»
9
Démon de Maxwell mitotique
Alors, comme la vitesse des molécules se traduit macroscopiquement en température, le compartiment de gauche se refroidit là où celui de ... «Agence Science-Presse, Mar 14»
10
Canicule : comment protéger les personnes vulnérables
... suites de la canicule de 2003 par l'Institut de veille sanitaire ont mis le doigt sur un phénomène qui n'avait pas été vu, macroscopiquement. «Figaro Santé, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Macroscopiquement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/macroscopiquement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z