Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mangrove" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANGROVE ÎN FRANCEZĂ

mangrove play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANGROVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANGROVE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mangrove» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mangrove

mangrove swamp

Mangrove

Mlaștina de mangrove este un ecosistem marin, inclusiv un grup specific de plante lemnoase, în principal, nu în creștere în zona de maree leagăn numit Foreshore coastelor joase ale regiunilor tropicale. Există, de asemenea, mlaștini de mangrove la gurile unor râuri. Aceste medii particulare oferă resurse importante populațiilor care trăiesc pe aceste coaste. Mangrele sunt printre cele mai productive ecosisteme ale biomasei de pe planeta noastră. Cele mai notabile specii lemnoase sunt mangrovele cu pneumatofoarele lor și rădăcinile piciorului lor. Degradarea rapidă a unor mangrove din lume, a devenit o preocupare, deoarece acestea sunt stabilizatori eficiente pentru anumite zone de coastă fragile care sunt acum în pericol, și pentru că ele contribuie la rezistența ecologică a ecosistemelor după cicloane și tsunami și efectele schimbărilor climatice, inclusiv creșterea oceanelor. La mangrove est un écosystème de marais maritime incluant un groupement de végétaux principalement ligneux spécifique, ne se développant que dans la zone de balancement des marées appelée estran des côtes basses des régions tropicales. On trouve aussi des marais à mangroves à l'embouchure de certains fleuves. Ces milieux particuliers procurent des ressources importantes pour les populations vivant sur ces côtes. Les mangroves sont parmi les écosystèmes les plus productifs en biomasse de notre planète. Les espèces ligneuses les plus notables sont les palétuviers avec leurs pneumatophores et leurs racines-échasses. La dégradation rapide de certaines mangroves, dans le monde entier, est devenue préoccupante parce qu'elles constituent des stabilisateurs efficaces pour certaines zones côtières fragiles qui sont maintenant menacées, et parce qu'elles contribuent à la résilience écologique des écosystèmes après les cyclones et tsunamis et face aux effets du dérèglement climatique, incluant la montée des océans.

Definiția mangrove în dicționarul Franceză

Definiția mangrovei din dicționar este formarea de arbori sau arbuști care se dezvoltă pe litoralul noroios și lagunar al zonei tropicale, din care specia dominantă este mangrovele.

La définition de mangrove dans le dictionnaire est formation arborescente ou arbustive se développant sur les littoraux vaseux et lagunaires de la zone tropicale, dont l'espèce dominante est le palétuvier.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mangrove» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANGROVE


ove
ove
quinquenove
quinquenove

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MANGROVE

mangeailler
mangearde
mangement
mangeoire
mangeoter
mangeotter
manger
mangerie
mangetout
mangeur
mangeure
mangeuse
mangle
manglier
mangonneau
mangoustan
mangouste
mangrelou
mangue
manguier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANGROVE

active
administrative
affirmative
alternative
ave
brave
cave
conserve
curve
directive
drive
exclusive
gave
grave
have
indicative
initiative
olive
overdrive
prospective

Sinonimele și antonimele mangrove în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «mangrove» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANGROVE

Găsește traducerea mangrove în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mangrove din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mangrove» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

红树林沼泽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

manglar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mangrove swamp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सदाबहार दलदल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المنغروف مستنقع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мангровые болота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

manguezal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ম্যানগ্রোভ জলাভূমি
260 milioane de vorbitori

Franceză

mangrove
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

paya bakau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Mangroven-Sumpf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

マングローブの沼地
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

맹그로브 늪지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rawa bakau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đầm lầy ngập mặn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சதுப்புநில சதுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

खारफुटी दलदल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mangrov bataklık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mangrovie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mangrowe bagna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

мангрові болота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mangrove swamp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μαγκρόβια βάλτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mangrove moeras
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mangrove träsk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mangrove sump
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mangrove

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANGROVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mangrove» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mangrove
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mangrove».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANGROVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mangrove» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mangrove» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mangrove

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANGROVE»

Descoperă întrebuințarea mangrove în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mangrove și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dynamique et usages de la mangrove dans les pays des ...
À l'échelle mondiale, la gestion des espaces littoraux des Rivières du Sud présente une forte originalité, liée en particulier à l'importance et l'ancienneté de la riziculture de mangrove. Cette zone littorale est connue pour être un des deux plus ...
Marie-Christine Cormier-Salem, 1994
2
CHEMIN DE LA MANGROVE
Dans Brest la martyre qui reconstruit pierre après pierre un avenir à la mesure de sa légende, Julien, enfant métis posé par le hasard sur la lande bretonne, se transforme lentement en Ti-Julien le paroleur.
José Le Moigne, 1999
3
Mangrove management in Thailand, Malaysia and Indonesia
Figure 3.2 Chanthaburi, Thaïlande - Rondins de bois de mangrove a proximité de fours à charbon de bois. Tableau 3.4 Dépenses et recettes d'un four à charbon de bois dans la province de Krabi, 1971-1982 (données d'enquête) Figure 3.3 ...
Fao
4
Les Sols des mangroves et des tannes de Basse-Casamance ...
Le terme de mangrove désigne une formation végétale universellement répandue sur les littoraux intertropicaux, dont les membres, les palétuviers, ont des formes et des adaptations très particulières. Après avoir principalement concerné la ...
J. Vieillefon, 1977
5
Gestion durable des sols de la mangrove au Sénégal en ...
Rice culture will depend on adequate water management. This work aims mainly at explaining salt movements in soils, at quantifying these transfers and evaluating the agricultural consequences.
Jean-Pierre Montoroi, Jean-Pierre Montoroi, 1996
6
La végétation forestière des Petites Antilles: synthèse ...
On distingue alors plusieurs classes de potentialité biocénotique : – le type mangrove alluvionnaire (mangrove proprement dite), –le type mangrove colluvionnaire (front pionnier plutôt halophile considéré incorrectement comme mangrove), ...
Philippe Joseph, 2009
7
Poissons de mer de Guyane
Littoral. et. mangrove. en. perpétuelle. évolution. Les pêches maritimes en Guyane. Composition colorée d'une image prise en saison sèche par le satellite Landsat Le couvert de végétation à terre apparaît en vert. Les différentes teintes de la ...
Marc Léopold, 2004
8
Milieux et societés dans le Sud-Ouest de Madagascar
II - La mosaïque des unités paysagiques propres aux marais à mangrove Les marais maritimes tropicaux se caractérisent, par la présence de mangroves au delà du niveau moyen des marées et de la basse-slikke. Il s'agit de formations ...
‎1997
9
Biome: Mare, Mangrove, Récif Corallien, Forêts, Bois Et ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Une mare est une tendue d'eau (p renne ou non, naturelle ou non), de faibles importance et profondeur. Il n'y a pas de crit re pr cis pour diff rencier une grande mare d'un petit tang.
Livres Groupe, 2010
10
Maryse Condé: rébellion et transgressions
Il quitte ainsi sa condition humaine et choisit une nature pourvue d'ailes, libre, qui semble née de la mangrove et pourrait recréer une vie neuve ou plutôt une vie autre où l'on ne parle plus : on y bavarde en tous sens, hors de la structure ...
Noëlle Carruggi, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANGROVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mangrove în contextul următoarelor știri.
1
LA REVALORISATION DU DELTA DU SALOUM, AU CENTRE DES …
Réserves naturelles fermées ou facteurs de développement, le sort du parc du delta et de la mangrove pose problème. Pour autant, dans leur ... «Sud Quotidien, Iul 15»
2
Voyagez… puisque ça vous démange!
Allez des vastes plages de palmiers où vous pratiquerez les sports nautiques à cœur joie aux denses forêts de mangrove où vous découvrirez ... «Metro Belgique, Iul 15»
3
Tourisme : un bout de paradis à Madagascar
La protection de la mangrove (réserve de coquillages et petits poissons) fait partie du projet des villageois. On débarque dans un hameau. «Avantages, Iul 15»
4
Le sac à dos de Gilbert Bordes retrouvé avec toutes ses affaires
Le sac se trouvait dans la mangrove, au bord d'une crique, « à environ une demi-heure du bourg » , précisent les gendarmes. « C'est là où il ... «FranceGuyane.fr, Iul 15»
5
Macky Sall invité à ''un effort supplémentaire'' pour l'émergence des …
"Fatick peut être considérée comme la plus belle région du Sénégal compte tenu de sa mangrove, de ses îles etc.", a fait valoir le maire de ... «Sen360, Iul 15»
6
Evasion. Comme un cadeau…
... ces vastes régions biogéographiques s'étendant sous un même climat : zones humides, mangrove, forêts tropicales sèches, forêts tropicales ... «L'express.mu, Iul 15»
7
En dix ans, Bombay a perdu 40 % de ses mangroves
Ceux qui développent des projets urbains ne peuvent pas décider d'eux-mêmes où faire pousser ou non la mangrove. C'est la nature qui ... «Le Monde, Iul 15»
8
Jamy Gourmaud et le génie des forêts
Cap enfin sur la mangrove, qui pousse les pieds dans la mer et sert de bouclier contre l'érosion du littoral. Pour la plupart des arbres, le sel est ... «Le Figaro, Iul 15»
9
Avec Jamy, c'est toujours sorcier
... pour observer la vie de la canopée ; il s'enfonce dans la boue pour voir comme la mangrove résiste à l'eau salée ; il chasse les incendies en ... «Libération, Iul 15»
10
450 hectares de terres salées récupérées à Fatick (responsable)
... passage à l'échelle de la conservation de la mangrove, de la désalinisation des terres et la préservation d'aires protégées'', a-t-il encore dit. «AP Sénégalaise, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mangrove [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mangrove>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z