Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mangue" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANGUE ÎN FRANCEZĂ

mangue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANGUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANGUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mangue» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mangue

mango

Mangue

Mango este fructul pomului de mango, un copac tropical mare din familia Anacardiaceae, originar din pădurile din Pakistan și din Birmania, unde crește în continuare sălbatic. Acest arbore, Mangifera indica, are un frunze persistente, dense și întunecate. Forma fructului său este la baza modelului de cașmir. Numele ei vine din manga Malayalam, preluata de manga portugheza. Fructele altor copaci din genul Irvingia, aparținând familiei Irvingiaceae, se numesc mango salbatice. La mangue est le fruit du manguier, grand arbre tropical de la famille des Anacardiaceae, originaire des forêts du Pakistan et de la Birmanie où il pousse encore à l'état sauvage. Cet arbre, le Mangifera indica, a un feuillage persistant, dense et vert foncé. La forme de son fruit est à la base du motif cachemire. Son nom vient du malayalam manga, repris par le portugais manga. On appelle mangues sauvages les fruits d'autres arbres, du genre Irvingia , rattaché à la famille des Irvingiaceaes.

Definiția mangue în dicționarul Franceză

Definiția de mango în dicționar este drupe mango, dimensiunea unei pere, galben sau portocaliu, miez mare, carne foarte gustoasă. O altă definiție a mango-ului este mamiferul carnivor, vecinul mongozei.

La définition de mangue dans le dictionnaire est drupe du manguier, de la grosseur d'une poire, couleur jaune ou orange, à gros noyau, à la chair très savoureuse. Une autre définition de mangue est mammifère carnassier, voisin de la mangouste.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mangue» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANGUE


abaisse-langue
abaisse-langue
bilingue
bilingue
calangue
calangue
cangue
cangue
caque-sangue
caque-sangue
dengue
dengue
exsangue
exsangue
gangue
gangue
harangue
harangue
langue
langue
lingue
lingue
longue
longue
multilingue
multilingue
métalangue
métalangue
perce-langue
perce-langue
spatangue
spatangue
sur-langue
sur-langue
surlangue
surlangue
tangue
tangue
varangue
varangue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MANGUE

mangeailler
mangearde
mangement
mangeoire
mangeoter
mangeotter
manger
mangerie
mangetout
mangeur
mangeure
mangeuse
mangle
manglier
mangonneau
mangoustan
mangouste
mangrelou
mangrove
manguier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANGUE

bastringue
bourlingue
bringue
carlingue
dingue
diphtongue
flingue
lourdingue
mandingue
meringue
monolingue
plurilingue
poudingue
quadrilingue
ribouldingue
salingue
seringue
trilingue
unilingue
élingue

Sinonimele și antonimele mangue în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «mangue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANGUE

Găsește traducerea mangue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mangue din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mangue» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

芒果
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mango
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mango
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مانجو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

манго
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

manga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আম
260 milioane de vorbitori

Franceză

mangue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mangga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Mango
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

マンゴー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

망고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mango
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

xoài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மாம்பழ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

आंबा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mango
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mango
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mango
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

манго
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mango
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μάνγκο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mango
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mango
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mango
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mangue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANGUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mangue» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mangue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mangue».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANGUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mangue» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mangue» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mangue

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANGUE»

Descoperă întrebuințarea mangue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mangue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le séchage des mangues
Le procédé de transformation de la mangue fraîche en mangue séchée consiste en une succession d'opérations (figure 1) que l'on peut scinder en trois phases principales : – préparation de la mangue, phase de prétraitement en zone de ...
Michel Rivier, Jean-Michel Méot, Thierry Ferré, 2009
2
Parfum de mangue mûre
Au milieu de la table, était posée une soucoupe en porcelaine blanche dans laquelle se trouvait une savoureuse mangue mûre qui embaumait toute la pièce d'un parfum suave. C'était une matâchébo10, je m'en souviens très bien encore.
Agathe Mabiala
3
Mangue amère
Voici un nouveau festin d'histoires où la nourriture et celles qui la préparent jouent le premier rôle.
Bulbul SHARMA, 2013
4
Le répertoire des saveurs
Mangue&Avocat:voir Avocat & Mangue. Mangue&Cardamome:voir Cardamome & Mangue.Mangue & Citron vert : Du jus de citron vert fraîchement pressé sur de la mangue mûre est l'un desplusgrandscouples culinaires. Ils possèdent tous ...
Niki Segnit, 2012
5
Les mots du patrimoine: le Sénégal
mangue-papaye. n. f. oral, fréq. Variété de mangue de forme plate et allongée, à peau verte et chair jaune. (Cf. IFA). C'est très rare maintenant de voir des mangues- papayes au marché. (Institutrice, 23/06/1996).
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
6
Etude générale sur le charançon du noyau de la mangue ...
Le charançon du noyau de la mangue, Cryptorhynchus mangiferae, est un ravageur spécifique du manguier , classé sur la liste des insectes de quarantaine. Il est distribué entre les tropiques, dans la zone de production du manguier.
Laure De Roffignac, 2005
7
Dix-sept façons de manger une mangue: un journal intime ...
"Dix-sept façons de manger une mangue n'est pas seulement un récit magique et émouvant, c'est aussi un livre qui vous aidera à mener une existence plus riche et plus joyeuse." (Richard Carlson, auteur de Don't sweat the small stuff.)
Joshua Kadison, 2005
8
Hortus Mauritianus: ou énumération des plantes, exotiques et ...
(Лот vulg. Mangue Alexandrine. ) f. bubra. — Fruit assez stras , très oblique, ayant la forme d'un bateau. Sa couleur est ronge foncée, tirant sur le pourpre, marquée de points noirs et bleuâtres: Sa chair est franche et très agréable au goût. Cuit ...
Wenzel Bojer, 1837
9
Ce soir on dîne à la Plancha : Tapas Party
Cette salsa sera la compagne d'une viande comme d'un poisson : de la mangue encore verte, la chair d'un fruit de la passion, pas de cuisson, un petit piment jalapeno ou antillais. C'est dans les graines des piments généralement que se ...
vannieuwenhuyse pierre-henri
10
Anacardiaceae: Noix de Cajou, Mangue, Pistachier Lentisque, ...
" Elle peut tre consomm e telle quelle ou servir en cuisine (comme l'arachide). Toutefois en Europe, elle est principalement commercialis e grill e et sal e, en tant qu'ap ritif au m me titre que les...http: //booksllc.net/?l=fr
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANGUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mangue în contextul următoarelor știri.
1
Qui sera le prochain grand pâtissier saison 3 : Jonathan Blot et …
Pour Tristan, les ingrédients imposés sont le galabé et la mangue alors que Grégory hérite de la cascara. A Paris, direction le restaurant ... «meltyFood, Iul 15»
2
Scandale foncier à Sindia – Plus de 150 familles ont été spoliées de …
... à un libano-syrien du nom de Charles Adad qui s'apprêtait à commencer des travaux avec des engins et chercher des plants de mangue. «Xalima.com, Iul 15»
3
Destination Taiwan : Quand les entrepreneurs burkinabè vont à la …
Sinon, nous avons d'autres acteurs intervenant dans la mangue séchée, la noix de cajou transformée, le karité. Par exemple le Gouvernement ... «LeFaso.net, Iul 15»
4
Secteur agricole : 410 000 personnes dont 47 % de femmes …
... d'échanges sur les projets et des séances de dégustation de mets à base de farine de banane, de manioc et de la mangue séchée. «Abidjan.net, Iul 15»
5
Fruits à Croquer Ananas Mangue Les Crudettes
Les Fruits à Croquer Ananans Mangue Les Crudettes sont un snacking élaboré à base de morceaux de [...] ... «LSA, Iul 15»
6
Goût : Ils ont décidé de manger tout cru
... de bananes, pêches, laitue et eau de coco au déjeuner et une grosse salade de tomates, concombres avec sauce à la mangue au dîner. «maville.com, Iul 15»
7
Sélection shopping pour buller dans son bain ou sous la douche
Ces capsules de crème de douche aux parfums variés (coco, fraise, thé vert, vanille, mangue et myrtille) à emporter partout permettront de ... «madmoiZelle.com, Iul 15»
8
Ces fruits aux vertus cachées...
Certains sont pourtant bien plus concentrés que d'autres en antioxydants, notamment la mangue, le raisin, la fraise, la mûre, le cranberry et la ... «Cosmopolitan.fr, Iul 15»
9
Avec cette poudre, ils veulent mettre fin à la famine
Trois saveurs ont déjà été créées: banane, framboise et mangue. Après le succès de leur campagne Kickstarter, le petit groupe d'étudiants a ... «7sur7, Iul 15»
10
Fraise-vanille ou caramel-passion ?
... à Tours comme dans tout l'Hexagone, le caramel au beurre salé et les parfums exotiques, tels la mangue et le fruit de la passion, ont de plus ... «la Nouvelle République, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mangue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mangue>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z