Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mauresquement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAURESQUEMENT ÎN FRANCEZĂ

mauresquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAURESQUEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAURESQUEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mauresquement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mauresquement în dicționarul Franceză

Definiția maurității în dicționar este aceea care aparține maurului, civilizației și obiceiurilor sale și, în general, în Africa de Nord. Care este imitată de cea a spaniolei maurii antice și se caracterizează prin arc dincolo de lambrequin și polylobé din trecut în ramuri și frunziș aranjate fără nici o supunere față de imitația naturii.

La définition de mauresquement dans le dictionnaire est qui appartient aux maures, à leur civilisation et à leurs coutumes, et plus généralement à l'afrique du nord. Qui est imité de celui des anciens maures d'espagne et se caractérise par l'arc outre-passé en lambrequin et polylobé en rameaux et feuillages disposés sans aucun assujettissement à l'imitation de la nature.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mauresquement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAURESQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MAURESQUEMENT

maugrebleu
maugréer
maugréeur
maugréeuse
maupiteusement
maupiteux
maurandie
maure
maurelle
mauresque
maurrassien
maurrassienne
maurrassisme
mauser
mausériste
mausolée
maussade
maussadement
maussaderie
mauvais

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAURESQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele mauresquement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «mauresquement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAURESQUEMENT

Găsește traducerea mauresquement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mauresquement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mauresquement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

mauresquement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mauresquement
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mauresquement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

mauresquement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

mauresquement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

mauresquement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mauresquement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

mauresquement
260 milioane de vorbitori

Franceză

mauresquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mauresquement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

mauresquement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

mauresquement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

mauresquement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mauresquement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mauresquement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

mauresquement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

mauresquement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mauresquement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mauresquement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mauresquement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

mauresquement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mauresquement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

mauresquement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mauresquement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mauresquement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mauresquement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mauresquement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAURESQUEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mauresquement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mauresquement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mauresquement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mauresquement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAURESQUEMENT»

Descoperă întrebuințarea mauresquement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mauresquement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
... + + + + manuellement + + maritalement + + marotiquement + - + massivement - + - + + matériellement + - + mathématiquement + + matinalement + + matriarcalement + + matrimonialement + + mauresquement + - + mauv aiscment - -+.
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
2
Tartarin de Tarascon – Tartarin dans les Alpes – Port Tarascon
En entrant, le Tarasconnais posa une main sur son cœur, et s'inclina le plus mauresquement possible, en roulant de gros yeux passionnés... Ba'ia le regarda un moment sans rien dire; puis, lâchant son tuyau d'ambre, se renversa en arrière, ...
Alphonse Daudet, présenté par Didier Hallépée
3
Tartarin de Tarascon
... tuyau d'ambre d'un narghilé fumait à ses lèvres et l'enveloppait toute d'une gloire de fumée blonde. En entrant, le Tarasconnais posa une main sur son cœur , et s'inclina le plus mauresquement possible, en roulant de gros yeux passionnés.
Alphonse Daudet, 1927
4
La Langue D'Alphonse Daudet
Mauresquement, adv. Étym . , composé de mauresque et ment | d'une manière mauresque. T. T. i4y : En entrant, le Tarasconnais posa une main sur son cœur, et s'inclina le plus mauresquement possible. Mblodramatiquemext, adv. Étym.
Mary Burns, 1916
5
Œuvres complètes de Alphonse Daudet
... l'enveloppait toute d'une gloire de fumée blonde. En entrant le Tarasconnais posa une main sur son cœur, et s'inclina le plus mauresquement possible, en roulant de gros yeux passionnés... Baïa le regarda un moment sans rien dire ; puis, ...
Alphonse Daudet, Henry Céard, 1909
6
Oeuvres complètes
En entrant, le Tarasconnais posa une main sur son cœur, et s'inclina le plus mauresquement possible, en roulant de gros yeux passionnés... Baïa le regarda un moment sans rien dire; puis, lâchant son tuyau d'ambre, se renversa en arrière.
Alphonse Daudet, 1899
7
Lettres intimes
VOULEZ- VOUS, prieur, congrégation- ner mauresquement et saintement jeudi prochain, au prieuré ordinaire ? Le Dom Arsène (i), qui est de ladite Çon- (1) Arsène Houssaye. grégation de Saint-Maur, pourrait peut-être venir ce jour-là ?
Jules Amédée Barbey d'Aurevilly, Louise Marguerite Read, 1921
8
Lecture
En entrant, le Tarasconnais posa une main sur son cœur, et s'inclina . le plus mauresquement possible, en roulant de gros yeux passionnés... Baîa le regarda un moment sans rien dire; puis, lâchant son tuyau d'ambre, se renversa en arrière, ...
9
Aventures prodigieuses de Tartarin de Tarascon. Lettres de ...
En entrant le Tarasconnais posa une main sur son cœur, et s'inclina le plus mauresquement possible, en roulant de gros yeux passionnés... Baïa le regarda un moment sans rien dire; puis, lâchant son tuyau d'ambre, se renversa en arrière, ...
Alphonse Daudet, 1884
10
Aventures prodigieuses de Tartarin de Tarascon
En entrant, le Tarasconnais posa une main sur son cœur, et s'inclina le plus mauresquement possible, en roulant de gros yeux passionnés... Baïa le regarda un moment sans rien dire; puis, lâchant son tuyau d'ambre, se renversa en arrière, ...
Alphonse Daudet, Daniel Bergez, 1987

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mauresquement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mauresquement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z