Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sidéen" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIDÉEN ÎN FRANCEZĂ

sidéen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIDÉEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIDÉEN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sidéen» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sidéen în dicționarul Franceză

Definiția SIDA în dicționar este o boală infecțioasă, datorată unui virus transmis prin cale sexuală sau de sânge și cauzând o slăbire a sistemului imunitar, care poate fi manifestată mai întâi prin semne generale și care se caracterizează în principal prin înmulțirea infecțiilor diverse tipuri de cancer și care au condus la deces.

La définition de sidéen dans le dictionnaire est maladie infectieuse, due à un virus transmis par voie sexuelle ou sanguine et provoquant un affaiblissement du système immunitaire, pouvant se manifester d'abord par des signes généraux et qui se caractérise essentiellement par la multiplication d'infections diverses et par des cancers, entraînant la mort.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sidéen» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIDÉEN


chaldéen
chaldéen
judéen
judéen
mandéen
mandéen
mazdéen
mazdéen
paludéen
paludéen
vendéen
vendéen

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SIDÉEN

sidecariste
sidénologue
sidéral
sidéralement
sidérant
sidération
sidérazote
sidé
sidérémie
sidérer
sidérite
sidérocyte
sidérodendron
sidérographie
sidérolithe
sidérolithique
sidéropénie
sidéropénique
sidérophile
sidérophiline

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIDÉEN

araméen
booléen
cornéen
coréen
européen
galiléen
indo-européen
lycéen
manichéen
méditerranéen
nazaréen
nord-coréen
néo-guinéen
ouest-européen
paneuropéen
phocéen
pro-européen
pyrénéen
sud-coréen
élyséen

Sinonimele și antonimele sidéen în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sidéen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIDÉEN

Găsește traducerea sidéen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sidéen din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sidéen» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

艾滋病患者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

enfermo de sida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

AIDS sufferer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

एड्स पीड़ित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المتألم الإيدز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

страдающий СПИДом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sofredor AIDS
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

এইডস রোগী
260 milioane de vorbitori

Franceză

sidéen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pesakit AIDS
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

AIDS-Kranker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

エイズの被害者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

에이즈 괴로워
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

panandhangé AIDS
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người mắc AIDS
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

எய்ட்ஸ் பாதிக்கப்பட்டவருக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

एड्स रुग्ण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

AİDS hastası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

AIDS malato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

AIDS poszkodowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

страждає на СНІД
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

SIDA sufferer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πάσχων AIDS
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Vigs-lyer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

aIDS lidande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

AIDS lidende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sidéen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIDÉEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sidéen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sidéen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sidéen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIDÉEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sidéen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sidéen» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sidéen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIDÉEN»

Descoperă întrebuințarea sidéen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sidéen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Penser le sida: Analyses croisées d'une pandémie
Les contributeurs de cet ouvrage ont essayé de penser le sida en croisant leurs analyses philosophiques, historiques et littéraires pour collaborer à la compréhension d'un phénomène dont les sciences biomédicales n'ont pas l ...
Lucien Ayissi, Hubert Mono Ndjana, 2010
2
La littérature et le SIDA: archéologie des représentations ...
sidéen. Le sidéen se voit défini par un regard médical plus inquisiteur que jamais . Le sida, cette maladie surmoderne, ne se révèle qu'à travers un ensemble d' éléments non ressentis, cryptés (divers critères quantifiables) ou de maladies ...
Stéphane Spoiden, 2001
3
Nouveaux discours chez les romancières québécoises: Monique ...
Cette étude a pour objet l'entrecroisement entre le postmodernisme et le métaféminisme.
Denisa-Adriana Oprea, 2014
4
ENFANT (UNE) FACE AU SIDA: Daphnée ou l'art de vivre
Un écrit qui questionne, qui remue, un magnifique message d'espoir aussi qui nous montre qu'une enfant malade a sa place au sein d'une institution scolaire traditionnelle et peut nous apporter un enseignement. À travers le parcours de l ...
Jeanne Jorat, 1999
5
Difficultés du suivi d'un patient sidéen sous trithérapie à ...
La prise en charge à l'officine des patients atteints par le VIH est difficile de par la répercussion psychologique liée à la gravité de cette maladie ainsi que par les nombreuses contraintes d'observance des traitements ...
Stéphanie Urbano, 2008
6
Euthanasie et aide au suicide: la conscience chrétienne ...
Le sidéen Le sidéen représente un cas particulier à plus d'un titre. D'abord en vertu de l'immense publicité que le monde médiatique fait au sida et à tout ce qui l'entoure : les préservatifs, la recherche, le halo qui entoure le sidéen, qui le rend  ...
Jean-Marc Dufort, 1996
7
En quête de science: introduction à l'épistémologie
Le vaccin x guérit tous les sidéens Le sidéen Pierre a reçu le vaccin x et n'a pas été guéri Il existe un sidéen qui n'a pas été guéri par le vaccin x, et il est donc faux que ce vaccin guérit tous les sidéens. Mais la réfutation est réalisée à une ...
Maurice Gagnon, Daniel Hébert, 2000
8
Decisions and Reports:
REQUÊTE N° 22564/93 William GRICE c/ROYAUME-UNI DÉCISION du 14 avril 1994 sur la recevabilité de la requête Article 2, paragraphe 1, de la Convention : S' agissant d'un détenu sidéen, rien ne laisse supposer que le fait d'avoir tardé ...
European Commission of Human Rights, Consejo de Europa. Comisión Europea de Derechos Humanos, 1994
9
Les contes de la toupie
Candace ellemême cultivait un jardin secret auquel il n'avait pas accès. Ce sidéen qui, au mépris de tout respect humain, avouait son mal et son espoir secret tout à la fois, qu'avait-il connu, espéré, réalisé ou manqué pour se retrouver ainsi, ...
André Jeanjean, 2012
10
Je m'auto-évalue en maladies infectieuses: plus de 1000 ...
Le médecin d'un sidéen peut révéler sa maladie à la famille ou au conjoint. Vrai □ Faux □ 53 • Vrai ou faux. Le patient sidéen est exonéré du ticket modérateur. Vrai □ Faux □ 57 • Vrai ou faux. La résistance à l'AZT (Rétrovir®) est die : de 80  ...
François Pebret, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIDÉEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sidéen în contextul următoarelor știri.
1
Le gai Hollywood
En avocat sidéen qui se bat pour ses droits, Tom Hanks gagna son premier Oscar. Louangé pour son audace, le film de Jonathan Demme n'en ... «Le Devoir, Iul 15»
2
Rapport de la Cour des comptes au niveau du programme nation...
Une situation qui peut être grave de conséquence, car très facilement, un sidéen peut être déclaré non atteint. ... Lire l'article en entier. publicité. «Sen360, Iul 15»
3
Rapport De La Cour Des Comptes : Du Matériel Périmé Utilisé ...
Une situation qui peut être grave de conséquence, car très facilement, un sidéen peut être déclaré non atteint. Aussi, peu de laboratoires ... «Sen360, Iul 15»
4
L'Art d'avoir toujours raison [1]
Ex. : Désigner la personne atteinte de la maladie du SIDA comme « sidéen » plutôt que comme « sidatique » , le premier terme s'apparentant à ... «Le Club de Mediapart, Iun 15»
5
Dépistage gratuit et anonyme des infections sexuellement …
Parmi ces 200 cas, il y a des nourrissons et des enfants en bas âge contaminés par leurs parents. Le plus petit sidéen dans ce service est âgé ... «Le temps d'Algérie, Iun 15»
6
Ali Aoun refuse le dépôt des fonds de Saidal à Khalifa Bank
Une sorte de prestation de service qui aurait permis de réduire le coût du traitement du sidéen de 250 000 DA à 5 000 DA. 59,6 millions de ... «Liberté-Algérie, Mai 15»
7
« Génération H, têtes chercheuses d'existence » : le temps des …
Guillaume Dustan n'avait-il pas prédit le relapse sidéen simplement parce que baiser avec une capote n'a rien de confortable, surtout sur le long terme ? «Roads Magazine, Mai 15»
8
Marion Cotillard et Léa Seydoux dans le prochain film de Xavier Dolan
Juste la fin du monde, qui aborde l'incommunicabilité entre proches, suit un écrivain sidéen (Gaspar Ulliel) qui vient revoir sa famille après ... «Le Devoir, Apr 15»
9
TOGO : Certains Officiers de l'armée togolaise en ont marre
... premier ministre et sidéen. Les Officiers démocrates de l'armée togolaise estiment que Faure Gnassingbé, chef de l'Etat est un incapable, ... «Togosite.com, Apr 15»
10
Oscars : les 5 leçons de l'édition 2015
... Lewis (paralytique irlandais dans My Left Foot, 1990), Tom Hanks (sidéen témoin dans Philadelphia, 1994), Geoffrey Rush (pianiste azimuté ... «Grazia, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sidéen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sideen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z