Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mémorablement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÉMORABLEMENT ÎN FRANCEZĂ

mémorablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÉMORABLEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÉMORABLEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mémorablement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mémorablement în dicționarul Franceză

Definiția memorabilă în dicționar este că este demnă de memorie.

La définition de mémorablement dans le dictionnaire est qui est digne de mémoire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mémorablement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÉMORABLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MÉMORABLEMENT

mémérage
mémère
mémérer
memnonien
mémo
mémoire
mémorabiliser
mémorabilité
mémorable
memorandum
mémorandum
mémoratif
mémoration
mémorial
mémorialiste
mémoriel
mémorieux
mémorisable
mémorisation
mémoriser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÉMORABLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele mémorablement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «mémorablement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÉMORABLEMENT

Găsește traducerea mémorablement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mémorablement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mémorablement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

令人难忘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

memorablemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

memorably
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ने अविस्मरणीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لا تنسى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

памятно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

memoravelmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

memorably
260 milioane de vorbitori

Franceză

mémorablement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

memorably
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

bemerkenswert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

memorably
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

잊지 못하
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

memorably
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đáng nhớ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குறிப்பிடத்தக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

memorably
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

unutulmaz bir şekilde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

memorabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

memorably
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пам´ятне
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

memorabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αξέχαστες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bly onthou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

memorably
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

minneverdig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mémorablement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÉMORABLEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mémorablement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mémorablement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mémorablement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÉMORABLEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mémorablement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mémorablement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mémorablement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÉMORABLEMENT»

Descoperă întrebuințarea mémorablement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mémorablement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Charles Péguy
polémique entre Maurras et Péguy, polémistes d'égale force : Péguy aurait mémorablement montré que Maurras méconnaissait entièrement l'âme du peuple français, Maurras aurait mémorablement montré quecequi tenait lieudepensée ...
Arnaud TEYSSIER
2
La Siamoise nue
Emmanuelle Arsan est l'auteur d'Emmanuelle, ce best seller traduit dans toutes les langues, que Jean-Jacques Pauvert a mémorablement salué comme " l'érotique du siècle ".
Emmanuelle Arsan, 2005
3
Précis d'hydrologie médicale, ou les Eaux minérales de la ...
Elles ont toutefois réussi dans la gravelle et les calculs, et c'est en reconnaissance des bons effets qu'il en avait éprouvés pour de pareils maux, que l'opulent marquis d'Aligre a mémorablement doté la ville de ses somptueuses libéralités.
Jean Baptiste Isidore BOURDON, 1860
4
Un enfant du Verdon
AU LARGE DU REEL Ainsi s'achève cette journée mémorablement riche et variée. Et très longue, déroulée dans toute son envergure depuis le finir d'une nuit moite et chaude, à peine fraîchie par l'approche de l'aube qui, sur les cinq heures, ...
Paul Cèze, 1995
5
Dictionnaire Russe-Français, dans lequel les mots russes ...
Достопёиятно, adv. mémorablement, d'une manière remarquable. Ãocronáuaruoc-rs, fait mémorable, chose remarquable'; mémoires, matériaux, noties pour l'histoire. Ãocronoapaacá-renamä (de подражаЁть, imiter), an , oe , adj. digne ...
Karl P. Reiff, 1835
6
Bibliothèque dramatique: Étienne, C.G.: Cendrillon. Les deux ...
Son tems devait n'appartenir qu'à l'honorable ministère qu'il s'était créé de défendre mémorablement la cause, toujours en débat, de la justice , de la libre raison et de l'humanité ; car Voltaire fut ardemment humain et indépendant : ces deux ...
Charles Nadier, 1824
7
Revue du nord: Archives de l'ancienne Flandre
Elle se révéla souvent aux patriarches, aux nations naissantes , leur rappelâtes instructions et les lois primitives , en proclama la divine origine , en affirma la croyance, et en affermit le règne mémorablement. La longue durée de la vie en ces ...
Élie Benjamin Joseph Brun-Lavainne, 1837
8
Lettres Athéniennes, 2: ou corurpondance d'un Agent du Roi ...
Qu'elle est terrible cette leçon qui résulte du châtiment mémorablement exemplaire , infligé par Cambyse à un juge prévaricateur ! Il ordonna 'que son corps serait écorché après sa mort ^ et qile son siége , dans la cour de justice qu' il ...
‎1803
9
Le héros inachevé: éthique et esthétique dans les tragédies ...
Il «ne disparaîtra que pour être mémorablement et glorieusement «conservé»78. La croyance en la justice, pour Chabot, a la même signification que la religion de Polyeucte, celle d'un pouvoir absolu, supérieur à celui du prince: «My selfe am ...
Christine Sukič, 2005
10
ch. ph. reiff
... mémorable, remarquable. ,zIocronâmarno. adu. mémorablement, d'une manière remarquable. ,Zlocronânnmocn, a]. fait mémorable, chose remarquablel; mémoiies, matériaux, notes pour l'histoire. Accrono,tpævxâreammñ (de noôpmäma, ...
dictionnaire russe-francais, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÉMORABLEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mémorablement în contextul următoarelor știri.
1
Les Bidochon au concert à Chambéry
... voir sa musique jouée, et celui du chef Chalvin, de clôturer mémorablement l'anniversaire des 30 ans de son Orchestre des Pays de Savoie . «ResMusica, Iun 15»
2
Cannes 2015 - "Chronic", "Marguerite et Julien", "La forêt des …
ont tiré leur épingle du jeu, d'autres nous ont gratifiés de quelques séquences mémorablement grotesques . La preuve par 5. Vincent Cassel ... «metronews, Mai 15»
3
Critique : Fifty Shades of Grey, la "daube" de l'année ?
Je vous passe une scène d'enlevage de babouches mémorablement ridicule où la pauvre est à deux doigts de trébucher avec ses souliers de ... «Potins.net, Feb 15»
4
A qui profite l'attentat contre Charlie ?
Et comme un analyste italien le dit mémorablement, les Djihadistes ne s'attaquent pas à un fonds spéculatif vampirique; ils s'attaquent à un ... «Réflexion, Ian 15»
5
Charlie Hebdo : qui est l'ennemi ? Ce qu'il faut comprendre de l …
Et comme un analyste italien le dit mémorablement, les Djihadistes ne s'attaquent pas à un fonds spéculatif vampirique; ils s'attaquent à un ... «Atlantico.fr, Ian 15»
6
Une adaptation de « It » de Stephen King par le réalisateur de True …
Et un défi de taille également, trouver un remplaçant à la hauteur de Tim Curry, qui a mémorablement incarné le maléfique clown Pennywise ... «Le Journal du Geek, Dec 14»
7
Mathieu Kassovitz, le provoc'acteur
Après s'être mémorablement lâché contre le cinéma français, le réalisateur revient en comédien dans « Un illustre inconnu » de Matthieu ... «Paris Match, Nov 14»
8
Terminator: un classique du patrimoine
Beaucoup d'eau a coulé sous les ponts depuis la chasse à Sarah Connor, le personnage mémorablement interprété par Linda Hamilton dans ... «Canoë, Oct 14»
9
The Knick est unique et ne peut que le rester
Il n'y a pas un épisode qui ne contient pas de scènes mémorablement orchestrées. Le montage étonne ou le cadrage prend par surprise, ... «Critictoo, Oct 14»
10
C'est ici que l'on se quitte
Ni mémorablement bons ni mémorablement mauvais, ils s'agitent un instant dans les salles de cinéma pour disparaître aussitôt de la mémoire ... «LaPresse.ca, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mémorablement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/memorablement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z