Descarcă aplicația
educalingo
menées

Înțelesul "menées" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MENÉES ÎN FRANCEZĂ

menées


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MENÉES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MENÉES ÎN FRANCEZĂ?

Definiția menées în dicționarul Franceză

Definiția termenului realizat în dicționar este un set de mijloace implementate în mod secret pentru a aduce un proiect la o concluzie cu succes, pentru a dăuna unei persoane sau unei instituții.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MENÉES

acotylédonées · acérinées · alsinées · amminées · apocynées · borraginées · bétulinées · filicinées · gentianées · hirudinées · miscellanées · mucorinées · muscinées · panathénées · plantaginées · solanées · tamariscinées · taxinées · urédinées · valérianées

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MENÉES

mendier · mendieur · mendigot · mendigote · mendigoter · mendole · mené · meneau · ménechme · menée · mener · ménesse · ménestrandie · ménestrel · ménétrier · menette · meneur · meneuse · menhaden · menhir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENÉES

acorinées · aloïnées · alyssinées · apocynacées · broméliacées · cercodianées · chénopodiacées · composées · interarmées · laissées · liliacées · onagracées · phyllinées · podostémonées · radiées · saccharinées · solanacées · tranchées · violacées · ées

Sinonimele și antonimele menées în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MENÉES» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «menées» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «menées» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MENÉES

Găsește traducerea menées în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile menées din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «menées» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

进行
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

llevado a cabo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

conducted
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

संचालित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أجرت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

проведены
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

conduzida
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পরিচালিত
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

menées
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

dijalankan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

durchgeführt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

実施
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

실시
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

conducted
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tiến hành
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

நடத்திய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

आयोजित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

yürütülen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

condotto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

przeprowadzone
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

проведені
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

efectuat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διεξάγεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gedoen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

genomfört
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gjennomført
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a menées

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENÉES»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale menées
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «menées».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre menées

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «MENÉES»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul menées.
1
Groucho Marx
Les grandes guerres sont celles qui sont menées entre les sexes plutôt qu'entre les nations. Les hommes et les femmes ne s'aiment pas et ne se fréquentent que pour des motifs sexuels. Sinon, les hommes éviteraient les femmes comme la peste.
2
Honoré de Balzac
Un grand politique doit être un scélérat abstrait, sans quoi les sociétés sont mal menées.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENÉES»

Descoperă întrebuințarea menées în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu menées și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
1'' MENÉES, PRATIQUES, MACHINÀTIONS;— 2“ MANOÊUVBES , MANÊGES; - — 3' INTRIGUES. BRIGUES; —4' MANIGANCE , MICMAC. Tous ces mots se prennent en mauvaise part et signifient des moyens détournés auxquels on a ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
2
Elemens généraux des principales parties des mathématiques ...
Car dans le triangle rectangle RLB , le côté RL étant divisé aux points P , N , en même raison que le côté BL aux points S , Q ; les droites PS , NQ , menées par ces points , font parallèles à la verticale RB \ & par conséquent elles font verticales ...
Antoine Deidier, 1773
3
Elemens generaux des principales parties des mathematiques, ...
division S , Q, L, Z, Y, T , de la tangente BT, on mene des verticales SV, Q0 , ôtc. égale chacune àchacune aux verticales DF, HI, ôtc. menées par les points de division de la tangente RA, ces verticales SV, QO , ôtc. marqueront les quantités  ...
‎1745
4
Éleméns d'analyse géométrique et d'analyse algébrique, ...
Si les secondes droites menées sont parallèlesà CP ou BB' , la droite constante est double de Cl'. Siles secondée droites menées ne sont pas parallèles à' C1'; la droite constante est moindre que le double de CP dans le rapport du c.sinus ...
Simon Antoine Jean Lhuilier, 1809
5
Reflesions sur les regles et sur l ́usage de la Critique ...
C'est fans doute pour cette raison que ce Critique déclare qu'il n'a osé alléguer les Menées Sc les Menologes pour avancer un fait historique de la Vie d'un Saint . Il est certain que là conduite réservée de ces Critiques à l'égard des Menées ...
HONORÉ de SAINTE MARIE, 1713
6
Orientalia
Lors des prospections menées pour préciser le développement du sanctuaire à l' extrémité Est de l'église, on a découvert l'amorce d'une salle recangulaire, large de 27 m environ, qui précédait peut-être le sanctuaire proprement dit. b) Pour ...
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Il en est de même des autres causes qui s'expédient aux menées ; ce n'est point au présidial , c'est à la sénéchaussée qu'elle» doivent être portées. Ainsi le sénéchal, qui est le véritable juge de la sénéchaussée, doit avoir l'expédition de ces ...
Philippe-Antoine Merlin, 1807
8
Développement nouveau de la partie élémentaire des ...
vera la ressemblance da triangle KDE au triangle LIO , & finalement celle de KEA à LOF; d*oíi il suivra que les droites menées dans l'angle AKB , autour du point K , font aux droites , à elles correspondantes , menées du point L dans l'angle ...
Louis Bertrand, 1778
9
Nouveaux elemens de geometrie; contenant, outre un ordre ...
L V 1 s, Deux lignes obliq. inégales entr'elles 8c inclinées de l ' different costé estant menées du même point sur la même . ligne.- 8c deux autres obliques ,. dont-chacune est égalcà * chacune des deux premieres , estant aussy menées d' un ...
Antoine Arnauld, Pierre Nicole, 1667
10
Histoire de l'Académie royale des sciences
5.0 Toutes les droites menées parallèlement à l'ordorrnée principale GL entre les droites Hf, Kf, & entre les droites Ff, O f, coupent la courbe en trois points : mais celles qui font menées parallèlement à la même ordonnée principale GL, entre ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENÉES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul menées în contextul următoarelor știri.
1
Des funérailles sous le signe de Halloween, menées par Dark Vador
Pour le dernier hommage à leur mère décédée, les enfants ont décidé de respecter son amour de la fête précédant la Toussaint. De fait, ses ... «Gameblog.fr, Iul 15»
2
Fumier et pneus déversés à Amiens lors des opérations de blocage …
Fumier et pneus déversés à Amiens lors des opérations de blocage menées par les agriculteurs. FRANCE 3 PICARDIE. En Picardie aussi, les ... «Francetv info, Iul 15»
3
Un chef d'al-Qaïda tué lors d'une frappe de la coalition - 20 Minuten
... l'organisation et le financement d'attaques menées par al-Qaïda, ce qui lui avait valu un gel de ses avoirs et une interdiction de voyager. «20 Minutes, Iul 15»
4
A-t-on retrouvé les restes de Philippe II de Macédoine, le père d …
Toutefois ce n'est qu'en 1967 que des études menées parallèlement par un géographe britannique, Nicolas Hammond, démontrent que ce site ... «Sciences et Avenir, Iul 15»
5
François Hollande se lance au secours des éleveurs - SudOuest.fr
Dans la région, où de premières actions avaient été menées lundi dans le Béarn, les agriculteurs ont organisé hier le blocage du site de ... «Sud Ouest, Iul 15»
6
La colère des buralistes se répand dans la région - Midi Libre
D es actions, notamment de neutralisation de radars, ont été menées dans trois départements avant la discussion ce mercredi de la loi Santé ... «Midi Libre, Iul 15»
7
Tranquillité vacances : une veille efficace - 22/07/2015 - ladepeche.fr
En cas de vol, les clichés faciliteront à la fois les recherches menées par les forces de l'ordre et l'indemnisation faite par l'assureur. «ladepeche.fr, Iul 15»
8
Incendies dans l'agglomération de Dijon : la piste criminelle est …
"Pour ce qui est de la question des origines, la police est saisie, des investigations vont être menées, des témoins interrogés. Tant que les ... «France Bleu, Iul 15»
9
Le "calife" autoproclamé de l'organisation Etat islamique prépare sa …
The Guardian avait en effet annoncé en avril que l'autoproclamé "calife" de Daech avait été touché lors de frappes aériennes menées par des ... «L'Express, Iul 15»
10
L'Etat islamique utilise l'attentat en Isère dans sa propagande …
En lui donnant la même importance que les opérations militaires menées sur les fronts syriens et irakiens, les rédacteurs misent sur la ... «Libération, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Menées [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/menees>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO