Descarcă aplicația
educalingo
tactique

Înțelesul "tactique" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TACTIQUE ÎN FRANCEZĂ

tactique


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TACTIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TACTIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Tactica militară

Tactica este arta de a conduce o bătălie, combinând, prin manevră, acțiunea diverselor mijloace de luptă pentru a obține eficiența maximă. În afara domeniului militar și prin extensie, acest termen se aplică oricărei confruntări și descrie arta utilizării optime a metodelor de operare și a mijloacelor disponibile, pentru a câștiga o victorie sau o decizie. Spre deosebire de tactici locale și limitate în timp, strategia are un obiectiv global și pe termen lung: este arta de a coordona acțiunea tuturor forțelor de a câștiga războiul sau păstra pacea. Cele două noțiuni pot fi chiar contradictorii. Astfel, bătălia de la Dunkerque este un succes tactic al germanilor de când au luat orașul. Dar a fost o victorie strategică a aliaților, deoarece forța expediționară britanică a putut fi evacuată în timp, care a cântărit foarte mult în urma războiului. Acuzația brigăzii de lumină în timpul războiului din Crimeea arată prin contra-exemplu efectele unei dezastruoase lipsuri de tactici.

Definiția tactique în dicționarul Franceză

Definiția tacticii în dicționar este arta utilizării celor mai bune mijloace pentru atingerea unui anumit scop; împreună cu aceste mijloace.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TACTIQUE

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TACTIQUE

tacite · tacitement · taciturne · taciturnement · taciturnité · tackle · tacle · tacler · tacon · taconner · tacot · tacoter · tact · tacticien · tacticienne · tactile · tactilité · tactiquement · tactisme · tactum

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TACTIQUE

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mystique · plastique · synthétique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

Sinonimele și antonimele tactique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TACTIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tactique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tactique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TACTIQUE

Găsește traducerea tactique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile tactique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tactique» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

策略
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

táctica
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

tactical
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

युक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تكتيكات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

тактика
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

tática
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কার্যপদ্ধতি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

tactique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

taktikal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Taktik
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

戦術
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

전술
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

cara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chiến thuật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தந்திரோபாயங்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

डावपेच
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

taktik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

tattica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

taktyka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

тактика
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

tactică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τακτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

taktiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

taktik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

taktikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tactique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TACTIQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tactique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tactique».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tactique

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «TACTIQUE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tactique.
1
Daniel Darc
La tactique, c'est l'art de se faire demander comme une grâce ce que l'on brûle d'offrir.
2
Patrice Dominguez
On ne change pas une tactique qui gagne.
3
Bourvil
La tactique du gendarme C'est d'etre perspicace Sous un p'tit air bonnasse.
4
Grégoire Lacroix
La stratégie est à la tactique, ce que le haut-de-forme est à la casquette.
5
Moses Isegawa
Le point faible de la tactique de la méditation est que de nombreuses questions restent sans réponse.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TACTIQUE»

Descoperă întrebuințarea tactique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tactique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Football entrainement tactique: principes généraux, 160 ...
Au même titre que la technique ou le physique, la tactique est déterminante dans le football.
Claude Doucet, 2002
2
Football: perfectionnement tactique
Auteur de l'ouvrage de référence "Football - Entraînement tactique", Claude Doucet propose un second manuel dans lequel il présente les connaissances allant jusqu'au perfectionnement tactique du joueur.
Claude Doucet, 2005
3
Tennis: entraînement technico-tactique
Cet ouvrage propose de nombreux exercices qui permettent de travailler un maximum de situations de jeu rencontrées lors d'un match de tennis.
Stéphane Save, 2003
4
Les fondamentaux du tennis: analyse, technique, tactique, ...
Voici un manuel exhaustif et très accessible qui traite de l'ensemble des composantes relatives à l'apprentissage du tennis : analyse, technique, tactique, remédiations et programmation.
Christian Rieu, 2004
5
Traités de législation civile et pénale. Tactique des ...
Jeremy Bentham. RÈGLEMENTS OBSERVÉS DANS LA CHAMBRE DES COMMUNES rotm DÉBATTRE LES MATIÈRES ET POUR VOTER. TRADUIT DE L'ANGLAIS. AVERTISSEMENT. RÈGLEMENTS. J. Cette brochure, qu'on ne pourrait ...
Jeremy Bentham, 1840
6
Considérations sur la tactique de l'infanterie en Europe
Nos règlements ne sont plus à la hauteur des progrès de la tactique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 S 2. La tradition tactique perd les armées; une tactique supérieure les rend victorieuses . . . . . . . . . . . 2 S 3. De la tactique et de la stratégie.- Ifétude de ...
Jean Bruno Renard, 1857
7
Tactique générale
Partant des réflexions sur les conditions actuelles des interventions armées, Tactique générale développe et actualise les principes tactiques fondamentaux pour les adapter aux contraintes de la nouvelle conflictualité.
Armée de terre,, 2008
8
Considérations sur la tactique de l'infanterie autrichienne ...
IMPORTANCE DE LA BRIGADE consméaés comme UNITÉ TACTIQUE. - ascenseurs a ce SUJET. Un corollaire tout naturel de la vérité rappelée par Paixhans, c'est que la brigade et sa batterie, après avoir constitué l'unité d' opération, l'unité ...
Auguste Deppe, 1858
9
Études sur la Tactique
le combat d'Arbebo, ils adoptèrent la pique de dix—huit pieds. Charles le Téméraire, dernier représentant de la féodalité, fut abattu par cette vigoureuse infanterie. Les victoires de l'infanterie suisse étonnèrent l'Europe. Tous les souverains ...
10
ÿtude sur la tactique à propos de la campagne de 1866 ...
Depuis 1866 on a publié un nombre déjà assez considérable de travaux consacrés à des questions de tactique. Si nous venons aujourd'hui en ajouter encore un, c'est que nous sommes bien convaincu que l'étude féconde des sérieux ...
‎1869

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TACTIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tactique în contextul următoarelor știri.
1
→ Article : TEST. Mercenaries Saga 2 sur Nintendo 3DS - Un bon …
Un nouveau RPG tactique arrive sur le Nintendo e-shop pour seulement 4,99€. Se prénommant Mercenaries Saga 2, il est développé par ... «ActuGaming.net, Iul 15»
2
Un accessoire PS4 pour jouer aux jeux de tactique
Hori, une marque spécialisée dans les accessoires pour consoles et PC dont la réputation n'est plus à faire s'apprête à sortir un contrôleur de ... «PS4 France, Iul 15»
3
Test du jeu Running with Rifles - Un jeu tactique aux immenses …
Amateurs de jeux de tirs, de cartoon et de fun, laissez-vous tenter par Running with Rifle, un jeu de tir tactique qui pourrait s'apparenter à un ... «JeuxVideo.com, Iul 15»
4
Tactique pour avoir trop de tact
"La vie, c'est comme une boite de chocolats : on ne sait jamais sur quoi on va tomber" (Forest Gump). Ce bon vieux classique, c'est pas de la ... «Novaplanet, Iul 15»
5
La "tactique des sumos" de François Hollande selon Malek Boutih
Hollande, il fait la tactique des sumos : il attend que son adversaire soit en mouvement pour détourner le poids de l'autre à son avantage. «LeLab Europe1, Iul 15»
6
Mercato – Girondins de Bordeaux : Milan Gajic un atout tactique
D'après 20 minutes. Fr, la recrue des Girondins de BordeauxMilan Gajic estime qu'il peut évoluer arrière droit comme milieu droit. «FOOT-SUR7.fr, Iul 15»
7
Windsurf - Une compétition tactique très encourageante
C'est finalement un épilogue magistral qui était offert hier aux 50 participants de ce premier Défi Wind de Tahiti, avec du bon vent, après une ... «La Dépêche de Tahiti, Iul 15»
8
Cristiano Ronaldo agacé par la tactique du Real Madrid ?
Arrivé cet été pour remplacer Carlo Ancelotti, Rafael Benitez n'hésitera pas à effectuer des choix forts, quitte à agacer certains joueurs. «Foot01.com, Iul 15»
9
Test du jeu Action et tactique avec Breach and Clear Deadline sur PC
Blessé lors d'une rixe et vous réveillant seul dans une ruelle, vous n'aurez qu'en tête de retrouver votre escouade et de quitter Harbor City ... «JeuxVideo.com, Iul 15»
10
Netanyahu change de tactique pour bloquer l'accord nucléaire
Le Premier Ministre israélien Binyamin Netanyahu a changé de tactiques, dans son combat contre l'accord nucléaire entre l'Iran et les six ... «DESINFOS.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tactique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tactique>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO