Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mépriseur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÉPRISEUR ÎN FRANCEZĂ

mépriseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÉPRISEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÉPRISEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mépriseur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mépriseur în dicționarul Franceză

Definiția desperado în dicționar este să consideri pe cineva ca nedemn de respect.

La définition de mépriseur dans le dictionnaire est considérer quelqu'un comme indigne d'estime.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mépriseur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÉPRISEUR


atomiseur
atomiseur
climatiseur
climatiseur
confiseur
confiseur
croiseur
croiseur
cuiseur
cuiseur
diviseur
diviseur
faiseur
faiseur
fraiseur
fraiseur
friseur
friseur
magnétiseur
magnétiseur
organiseur
organiseur
priseur
priseur
proviseur
proviseur
rétroviseur
rétroviseur
réviseur
réviseur
superviseur
superviseur
synthétiseur
synthétiseur
téléviseur
téléviseur
viseur
viseur
économiseur
économiseur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MÉPRISEUR

méphistophélès
méphistophélétique
méphistophélique
méphistophéliquement
méphistophélisme
méphitique
méphitiser
méphitisme
méplaire
méplat
mépréhension
mépris
méprisable
méprisablement
méprisamment
méprisant
méprise
mépriser
mépriseuse
méprisoter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÉPRISEUR

aiguiseur
attiseur
baiseur
baliseur
boiseur
briseur
commissaire-priseur
diseur
dévaliseur
enduiseur
exorciseur
hypnotiseur
inciseur
liseur
nébuliseur
polariseur
pulvériseur
reviseur
synchroniseur
tamiseur

Sinonimele și antonimele mépriseur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MÉPRISEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mépriseur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în mépriseur

Traducerea «mépriseur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÉPRISEUR

Găsește traducerea mépriseur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mépriseur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mépriseur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

鄙薄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

despiser
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

despiser
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

despiser
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المحتقر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

despiser
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

despiser
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

despiser
260 milioane de vorbitori

Franceză

mépriseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

despiser
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Verächter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

despiser
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

despiser
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

despiser
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

despiser
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

despiser
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

despiser
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

despiser
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

spregiatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

despiser
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

despiser
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

despiser
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

despiser
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Despiser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

föraktare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

despiser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mépriseur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÉPRISEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mépriseur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mépriseur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mépriseur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÉPRISEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mépriseur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mépriseur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mépriseur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÉPRISEUR»

Descoperă întrebuințarea mépriseur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mépriseur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Mirabeau. mépriseur, s. m. « Pyrrhus étoit un trop grand mépriseur du peuple. » AMYOT. Ce mot a vieilli. Heureusement nous avons conservé contempteur. Mais ce dernier mot appartient exclusivement a»u style noble et poétique ; mépriseur ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
2
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Mirabeau. mépriseur, s. m. « Pyrrhus étoit un trop grand mépriseur du peuple. >• amtot. Ce mot a vieilli. Heureusement nous avons conservé contempteur. Mais ce dernier mot appartient exclusivement a<u style noble et poéti- 3uc ; mépriseur  ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
3
Les provinciales ou lettres de Louis de Montalte
Ibid. Malaisance. Crassus marchant contre les Parthes dans un pays de sable, la soif et la malaisance des chemins travailloit les Romains- fie de M. Crassus. Mépriseur. Pyrrhus étoit grand mépriseur de ceux qui étoient au-dessous de lui.
Blaise Pascal, 1816
4
Lettres provinciales et pensées
Crassus marchant contre les Parthes dans un pays de sable , la soif et la malaisance des chemins travailloient les Romains. Vie de M. Crassus. Mépriseur . Pyrrhus étoit grand mÉpriseur de ceux qui étoient au- dessous de lui.. Vie de Pyrrhus.
Blaise Pascal, 1819
5
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
Il n'y a que ceux qui sont méprisables , qui craignent d'être méprisés. » LA ROCIll .FOl ICALD. 1 Un prince méprisable l'est plus qu'un autre. x> Mirabeau. méi' risedr, s. m. « Pyrrhus étoit un trop grand mépriseur du peuple. » AMYOT. Ce mot a ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
6
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
uiraseao. méprisecii, s. m. « Pyrrhus étoit un trop grand mépriseur du peuple. » AMTOT. Ce mot a vieilli. Heureusement nous avons conservé contempteur. Mais ce dernier mot appartient exclusivement au style noble et poétique : mépriseur ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859
7
Cours de littérature ancienne et moderne
MALAISANCE' « Crassus marchant contre les Parthes dans un « pays de sable, la soif et la malaisance des chemins travaillaient « les Romains.» ( Vie de M . Crassus.) MÉPRISEUR. «i Pyrrhus était un grand mépriseur de ceux qui « étaient  ...
Pierre Dassance, 1844
8
Essai sur les meilleurs ouvrages écrits en prose dans la ...
MALAIsANCE. Crassus marchant contre les Parthes dans un pays de sable, la soif et la MALAIsANCB des chemins travailloit les Romains. Vie de M Crassus. MÉPRIsEuR. Pyrrhus étoit grand MÉPRIsEuR de ceux qui étoient au-dessous de lui ...
Nicolas François de Neufchâteau, 1816
9
Dictionaire italien-francois (et francois italien) (etc.) ...
Sprtgtssâre , mépriser. ñ Sfregidrórc z mépriseur. Spregiarríre , mépriseuse. sprég” , mépris , Uma/c. Spo-agrandi”, tirer de prison. spregnzíre , décharger sa grossesse. Spremerlt/tssre , experimenrer. .sprémere, presser pour tirer le suc, ...
Giovanni Veneroni, 1710
10
Essai sur la langue françoise, et particulièrement sur les ...
Ibid. Malaisance. Crassus marchant contre les Parthes dans un pays de sable , la soif et la malaisance des chemins travailloient les Romains. Vie de M. Crassus. Mépriseur. Pyrrhus étoit grand mépriseur de ceux qui étaient au- dessous de lui.
comte Nicolas Louis François de Neufchâteau, 1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÉPRISEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mépriseur în contextul următoarelor știri.
1
Femmes opprimées, femmes méprisées --- Où sont leurs droits….
... rétribuée à l'au-delà, le jour du GRAND JUGEMENT et l'homme paiera – qui continue dans ce bas monde d'être oppresseur et mépriseur. «MesOpinions, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mépriseur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mepriseur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z