Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "méplat" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÉPLAT ÎN FRANCEZĂ

méplat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÉPLAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÉPLAT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «méplat» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
méplat

plat

Méplat

În construcția mecanică, un plat este o suprafață plană pe o parte cilindrică. Această suprafață poate servi, de exemplu, ca o suprafață de susținere pentru un șurub de presare sau de fixare. O altă definiție a construcției mecanice O bucată de lemn sau de metal este de asemenea numită un plat, care este mai larg decât gros. En construction mécanique, un méplat est une surface plane sur une pièce cylindrique. Cette surface peut servir par exemple comme surface d'appui pour une vis de pression ou de détrompeur. Autre définition de construction mécanique On appelle également méplat une pièce de bois, de métal, qui a plus de largeur que d'épaisseur.

Definiția méplat în dicționarul Franceză

Prima definiție de plat în dicționar este secțiunea este mult mai largă decât este gros. O altă definiție a planului este aceea care are o ușoară ușurare fără deformarea volumelor reprezentate. Flatten este, de asemenea, care stabilește trecerea dintre două planuri.

La première définition de méplat dans le dictionnaire est dont la section est nettement plus large qu'épaisse. Une autre définition de méplat est qui présente un faible relief sans déformer les volumes représentés. Méplat est aussi qui établit le passage entre deux plans.

Apasă pentru a vedea definiția originală «méplat» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÉPLAT


accroche-plat
accroche-plat
aplat
aplat
chauffe-plat
chauffe-plat
couvre-plat
couvre-plat
passe-plat
passe-plat
pied-plat
pied-plat
plat
plat
replat
replat
sous-plat
sous-plat
à-plat
à-plat

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MÉPLAT

méphistophélès
méphistophélétique
méphistophélique
méphistophéliquement
méphistophélisme
méphitique
méphitiser
méphitisme
méplaire
mépréhension
mépris
méprisable
méprisablement
méprisamment
méprisant
méprise
mépriser
mépriseur
mépriseuse
méprisoter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÉPLAT

accumulat
apostolat
bénévolat
caillat
cardinalat
chocolat
consulat
distillat
granulat
hydrolat
isolat
margouillat
miellat
oblat
paillat
postulat
prélat
pugilat
violat
éclat

Sinonimele și antonimele méplat în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MÉPLAT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «méplat» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în méplat

ANTONIMELE «MÉPLAT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «méplat» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în méplat

Traducerea «méplat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÉPLAT

Găsește traducerea méplat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile méplat din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «méplat» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

piso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

flat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

समतल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

квартира
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

plano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ফ্ল্যাট
260 milioane de vorbitori

Franceză

méplat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

rata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Wohnung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

フラット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

평면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

flat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bằng phẳng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பிளாட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

फ्लॅट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

düz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

piatto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mieszkanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

квартира
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

plat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διαμέρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

plat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

platt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

flate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a méplat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÉPLAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «méplat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale méplat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «méplat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÉPLAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «méplat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «méplat» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre méplat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÉPLAT»

Descoperă întrebuințarea méplat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu méplat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le moulage en terre cuite dans l'Antiquité: création et ...
La croûte qui fonçait le moule tapissait probablement aussi le méplat, munissant le relief d'une plus large surface de contact avec son support final, armature de l' antéfixe ou couvre-joint101. Du reste, le contour du méplat définit parfois celui ...
Université de Lille III. Centre de recherches archéologiques. Colloque, Arthur Muller, 1997
2
Réglage d'état: bases et compléments
En général, on applique implicitement le critère méplat par rapport au module de la réponse harmonique. Cependant, il est aussi possible de définir le critère méplat par rapport au déphasage de la réponse harmonique, en s'inspirant de la  ...
Hansruedi Bühler, 2003
3
Filtres électriques
4.3 APPROXIMATION SELON LE CRITERE MEPLAT 4.3.1 Définition L' approximation optimale selon le critère méplat jouit de la propriété suivante : le développement de Taylor autour de l'origine de la fonction approximante coïncide avec ...
Catherine Dehollain, Martin Hasler, 1996
4
Revue militaire de l'étranger
l'interposition de ces fragments, comme cela arrive avec la forme hémisphérique ou la forme en méplat. Au reste les expériences exécutées depuis longtemps a Shœburyness ont suffisamment donné raison a cet aperçu en faveur de la forme  ...
5
Description des machines et procedes specifies dans les ...
6; 9° Les entretoises destinées à maintenir l'écartement de la voie dans les parties pavées sont alors en fer méplat d'environ o"'.03 sur o"',01 d'épaisseur. L' écarlement est maintenu au moyen de clavettes enfoncées avec force de chaque  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1862
6
Dictionnaire des beaux arts
Méplat. Terme de peinture et de sculpture , par lequel on dési» j;ne la manière d' exprimer les muscles et les parties rondes du corps qui sont un peu aplaties, en sorte qu'ils paroissent plus grands ou plus larges sans que les contours en ...
Aubin Louis Millin, 1806
7
Anatomie des formes extérieures du corps humain, appliquée à ...
méplat triangulaire, sus-rotulaire, qui s'étend jusqu'au genou , lui succède en bas (1). La base de ce triangle correspond au genou. Il est borné en dehors parla sailliedes fibres charnues du muscle vaste externe (2) , saillie qui ne descend qu' à ...
Pierre Nicolas Gerdy, 1829
8
Bulletin
Lorsque lo plan oscutateur de la courbe est perpendiculaire b la génér«trice de la surface développable, passant par le point considéré, le point méplat est triple sur la transformée, si la développée de la courbe a un point de rebroussement ...
Société philomathique de Paris, 1826
9
Nouveau bulletin des sciences
Lorsque le plan osculateur de la courte est perpendiculaire h la génératrice de la surface développable, passant par le point considéré, le point méplat est triple sur la transformée, si la développée de la courbe a un point de rebroussement ...
10
Le principe de floraison: Manière de faire des mondes
Le méplat de l'arabesque est une invention aussi forte que les différentes applications du principe d'invraisemblance dégagé par Papadopoulo comme manière de rendre licite la peinture musulmane. Le méplat ne viserait pas à conjurer ...
Thierry Marin, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÉPLAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul méplat în contextul următoarelor știri.
1
Pebble Beach 2015 : BMW présentera 2 concept-cars
Impossible à première vue de deviner la nature des deux voitures, mais la seule et unique illustration officielle montre un volant à méplat, dont ... «TF1, Iul 15»
2
Essai : Mercedes CLA 220 CDI Shooting Brake
Assises basses, faible surface vitrée, pare-brise très incliné, sièges bien enveloppant. Et puis ce nouveau volant à méplat, sans doute la plus ... «Actu Moteurs, Iul 15»
3
La 4C et l'héritage d'Alfa Romeo.
... Pirelli P-Zero «AR Racing», un volant haute performance à méplat inférieur et inserts en microfibres, des rétroviseurs extérieurs et un support ... «Blog Annonces Automobile, Iul 15»
4
Essai Audi RS3 : bouillonnante !
Le volant à méplat multifonction est recouvert d'alcantara, tout comme les garnitures des portes et le levier de vitesse, spécifiques au modèle. «Autodéclics, Iul 15»
5
Essai comparatif : Dacia Duster vs. Ssangyong Tivoli
... mais la présentation est beaucoup plus avenante et le soin apporté aux finitions plus rigoureux : volant à méplat, bloc d'instrumentation au ... «Turbo.fr, Iul 15»
6
Essai Opel Corsa OPC, la rebelle !
Je m'assois dans des sièges Recaro, pose ma main gauche sur un volant cuir avec méplat inférieur, la droite sur le pommeau de levier de ... «La Revue Automobile, Iul 15»
7
Essai : Kia Cee'd GT
De nouvelles jantes font leur apparition, l'intérieur est un peu plus soigné avec un volant à méplat, le bouton « start » passe en couleur métal ... «Blog Automobile, Iul 15»
8
Essai : Alfa Romeo MiTo QV, par amour du Trèfle
... compteurs, le pédalier en aluminium, injustement proposé en option 100 euros, et le volant à méplat doté de surpiqûres vertes et blanches. «Blog Automobile, Iul 15»
9
Les prix du nouveau Mercedes GLC
Dès le GLC Executive, la dotation s'enrichit des sièges avant sport, du volant multifonctions en cuir nappa avec méplat, du pédalier en inox, du ... «Actu Automobile, Iun 15»
10
Essai Renault Kadjar : Un tout-chemin bien élevé
Le volant 3 branches à méplat est typiquement de chez Renault et n'accueille toujours pas les commandes d'activation du régulateur/limiteur ... «Autoalgerie.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Méplat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/meplat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z