Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mi-sec" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MI-SEC ÎN FRANCEZĂ

mi-sec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MI-SEC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MI-SEC ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mi-sec» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mi-sec în dicționarul Franceză

Definiția termenului de mijloc-sec în dicționar este inclusă. din lat. medius care este în mijloc, intră în constr. din subst. și mulți adj. sau loc. adj. desemnând mijlocul sau jumătate din realitatea exprimată de The 2ndelem. fără această noțiune având gen. o precizie matematică. al doilea. substantiv. sau adj. fr. separate de o linie. dar există excepții rare: el a explicat în jumătate de franceză, pe jumătate nemțească, că numele său era krems.

La définition de mi-sec dans le dictionnaire est élém. tiré du lat. medius qui est au milieu, entrant dans la constr. de subst. et de nombreux adj. ou loc. adj. désignant le milieu ou la moitié de la réalité exprimée par le 2eélém. sans que cette notion ait gén. une précision math. le 2eélém. subst. ou adj. fr. en est séparé par un tiret. on rencontre néanmoins de rares exceptions: il expliquait dans son charabia mi français, mi allemand qu'il s'appelait krems.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mi-sec» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MI-SEC


kiloparsec
kiloparsec
parsec
parsec
pète-sec
pète-sec
sec
sec
triple-sec
triple-sec

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MI-SEC

mi-parcours
mi-parti
mi-partie
mi-partir
mi-partition
mi-pente
mi-représentation
mi-représentation à
mi-route
mi-saison
mi-sel
mi-sommeil
mi-sonore
mi-temps
mi-tempsà
mi-tendre
mi-versant
mi-vêtu
mi-visage
mi-voix

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MI-SEC

arec
avec
bec
blanc-bec
caudebec
chebec
couvre-bec
fennec
fenugrec
grec
gros-bec
impec
mec
pec
rebec
régalec
tanrec
tec
tenrec
échec

Sinonimele și antonimele mi-sec în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «mi-sec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MI-SEC

Găsește traducerea mi-sec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mi-sec din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mi-sec» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

半干
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

semi-seca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

semi-dry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अर्द्ध शुष्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شبه الجافة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

полусухое
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

semi-seco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আধা শুষ্ক
260 milioane de vorbitori

Franceză

mi-sec
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

separa kering
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

halbtrocken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

セミドライ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

반 건조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

semi-garing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bán khô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அரை உலர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

उपांत्य कोरडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yarı-kuru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

semisecco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

półsuchego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

напівсухе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

semi-uscat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ημι-ξηρή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

semi-droë
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

halvtorr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

halvtørr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mi-sec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MI-SEC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mi-sec» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mi-sec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mi-sec».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MI-SEC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mi-sec» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mi-sec» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mi-sec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MI-SEC»

Descoperă întrebuințarea mi-sec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mi-sec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L' art de mesurer le temps avec précision, ou la theorie de ...
Les airs astronomiques parcourus par les ues des planètes qui circulent autour d' un (*) distance à la terre. Planètes. Sole1l, (le) Terre. ( la ) Lune, (la) Mercure. Vénus. Mars. Jup1ter. Saturne. Hkrschel. Révolutions diurnes, jours, heu. mi. sec.
Pierre Fétil, 1802
2
Dictionnaire mathematique ou Idée generale des mathematiques ...
La Sixte Mineure contient trois Tons, Sc deux Demitons majeurs , ou une Tierce mineure , & une Quarte : comme D. lare , & B. fa , mi , Sec. La Sixte Majeure contienr quarre Tons , & un Demiton majeur, ou une Quarte, Sc une Tierce majeure: ...
Jacques Ozanam, 1691
3
Autour de Lyon 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Sébastien et Caroline proposent lait cru entier, lait cru écrémé, pot de crème crue , beurre baratté à base de crème crue, fromage blanc au lait cru entier, fromage blanc au lait cru écrémé, fromages au lait cru entier de vaches (frais, mi-sec, sec,  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
4
Connaissance des temps ou des mouvements célestes: à l'usage ...
TABLE POUC RE'DU1CE LES HEURES Solaires moyennes en parties de l'E' quateur. Mi-. Deg.Mi-. Sec. Mi-. Deg. Min. Sec.' Sec. Min. SecITier. Sec. Mi-. Sec. Tierc . SeçTimnQuar- Tierc. Sec. TiermQuarL! o. 15. 2. 31., . . 16. o. 3o. 5. 32.
5
Petit Futé Escapades autour de Lyon
... fromages au lait cru entier de vaches (frais, mi-sec, sec, affiné), fromages au lait cru entier de chèvres (frais, mi-sec, sec, affiné), petits fromages apéritifs déclinés en 7 variétés (ail, oignon, herbes de Provence, curry, paprika, sel, poivre).
Laure Roosen, Anthony Serex, 2008
6
Petit Futé Escapades autour de Lyon
... fromages au lait cru entier de vaches (frais, mi-sec, sec, affiné), fromages au lait cru entier de chèvres (frais, mi-sec, sec, affiné), petits fromages apéritifs déclinés en 7 variétés (ail, oignon, herbes de Provence, curry, paprika, sel, poivre).
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Dominique Auzias, 2010
7
Précis d'audiophonologie et de déglutition: Tome 2 – Les ...
Ceci limite bien sûr la valeur diagnostique. Toutefois, la mesure est très intéressante pour suivre l'évolution d'un patient en fonction du traitement. Les valeurs normales obtenues par le BSGVD sont de 219 : 12 mI/sec chez la femme et de 235 ...
Pavel Dulguerov, Marc Remacle, 2009
8
Essais politiques, économiques et philosophiques, par ...
Air raréfié Ail' sflréflé Air humide Eau Mercure Chaleur Eíçsorgsigelzll. 4 densité L densité .:- denlité 7'; . Exp. No_ Z4 ' acquise_ pls: 1.3. ' Exp. N°. zo. Exp- N°- Z1- Exp- N°. n. Exp. N°. 78. Exp. N°. 2;. 2s 8c 26. .min, ses. min. sec. mi”. sec. min.
Benjamin Thompson Rumford, 1799
9
Manuel complet du jardinier pépiniériste, botaniste, ...
De Soissons; gros et plat, très-bon en seo , mais n'acquérant pas a Paris les qualités qu'il a à Soissons. b [Sabre d'Allemagne , cossé ; de moyenne grosseur , aplati; ses cosses larges sont excellentes en vert, et bonnes encore mi-sec ; la ...
Louis Noisette, 1829
10
Escapades autour de Lyon 2012-2013 (avec cartes, photos + ...
entier, lait cru écrémé, pot de crème crue, beurre baratté à base de crème crue, fromage blanc au lait cru entier, fromage blanc au lait cru écrémé, fromages au lait cru entier de vaches (frais, mi-sec, sec, affiné), fromages au lait cru entier de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MI-SEC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mi-sec în contextul următoarelor știri.
1
"La Ferme de l'Hort" à Argelliers vous ouvre ses portes.
Vous pourrez rencontrer Simon et ses chèvres et découvrir ses fromages frais, mi-frais, entre-deux, mi-sec ou sec, sans oublier ceux ... «Midi Libre, Apr 15»
2
Nîmes : l'affineur Vincent Vergne en fait tout un fromage
... les veut jeune, tendre, crémeux, mi-sec, sec, très sec. Le métier d'affineur, c'est l'art de développer des arômes et des textures avec le temps. «Midi Libre, Ian 15»
3
Les fromagers namurois : un tout beau plateau
«C'est un Launay fermier, proposé en mi-sec.» On monte en puissance avec l'époisses femier, une pâte molle à croûte lavée ua marc de ... «lavenir.net, Dec 14»
4
Un petit vin fait à l'ancienne
Outre le rouge (5,90 € la bouteille pour le millésime 2012), les Soulas produisent également un rosé mi-sec mi-doux pour les amis et les fidèles ... «Sud Ouest, Nov 14»
5
Champlecy Des médailles pour les Bien vivants
... de chèvre, cette année le jury leur a attribué deux médailles : l'une en argent sur le fromage frais et l'autre de bronze sur le fromage mi-sec. «Le JSL, Iun 14»
6
Les vertus du Safou
D'autres encore le préfèrent lorsqu'il est mi-sec. Une fois mûr, la meilleure méthode pour qu'il sèche un peu, consiste à le laisser, toujours ... «mediacongo.net, Feb 14»
7
VIDEO. Samuel L. Jackson recadre un journaliste qui le confond …
... mais nous ne nous ressemblons pas !", a répliqué d'un ton mi-sec mi-amusé le comédien américain, devant le journaliste embarrassé. «Francetv info, Feb 14»
8
"Cuisinez-moi": le crottin de Chavignol
... proposer aux consommateurs, trois types de crottin de Chavignol: le blanc appelé le jeune ou le mi-sec, a au minimum 10 jours d'affinage. «BFMTV.COM, Sep 13»
9
HAUTE-SAVOIE Les fromages 100 % chamoniards de Pascal Payot
Des fromages frais, mi-sec, secs, aux formes et aux volumes variés avec des variantes aux épices (cumin, piment), ou aux condiments ... «Le Dauphiné Libéré, Aug 13»
10
GP de Valence MotoGP : Jorge Lorenzo (Yamaha) chute, Dani …
Sur un revêtement mi-sec mi-humide, particulièrement difficile à lire, l'Espagnol a ainsi signé son septième succès de la saison. A l'issue d'une ... «Eurosport.com FR, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mi-Sec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mi-sec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z