Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "triple-sec" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRIPLE-SEC ÎN FRANCEZĂ

triple-sec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIPLE-SEC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRIPLE-SEC ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «triple-sec» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția triple-sec în dicționarul Franceză

Definiția triple-sec în dicționar este în valoare de trei ori mai mare decât cantitatea sau valoarea desemnată.

La définition de triple-sec dans le dictionnaire est qui vaut trois fois la quantité ou la valeur désignée.


Apasă pentru a vedea definiția originală «triple-sec» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIPLE-SEC


kiloparsec
kiloparsec
mi-sec
mi-sec
parsec
parsec
pète-sec
pète-sec
sec
sec

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRIPLE-SEC

tripette
triphane
triphasé
triphénol
triphtongue
tripier
tripière
triplan
triple
triplé
triplement
tripler
triplet
triplette
triplex
triplicata
triplicité
triploïde
triploïdie
triplure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIPLE-SEC

arec
avec
bec
blanc-bec
caudebec
chebec
couvre-bec
fennec
fenugrec
grec
gros-bec
impec
mec
pec
rebec
régalec
tanrec
tec
tenrec
échec

Sinonimele și antonimele triple-sec în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «triple-sec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRIPLE-SEC

Găsește traducerea triple-sec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile triple-sec din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «triple-sec» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

三重秒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

triple sec
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

triple sec
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ट्रिपल सेकंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الثلاثي ثانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

трипл сек
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

triplo seg
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ট্রিপল সেকেন্ড
260 milioane de vorbitori

Franceză

triple-sec
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

triple sec
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

triple sec
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

トリプルセック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

트리플 초
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

telung sec
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ba giây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மூன்று நொடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

तिहेरी से
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

üçlü sn
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

triple sec
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

triple sec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

тріпл сек
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

triplu sec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

triple sec
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

triple sec
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

triple sec
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

triple sec
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a triple-sec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIPLE-SEC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «triple-sec» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale triple-sec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «triple-sec».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRIPLE-SEC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «triple-sec» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «triple-sec» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre triple-sec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIPLE-SEC»

Descoperă întrebuințarea triple-sec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu triple-sec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Chicago - Grands lacs 2011
I Beachcomber : rhum, triple sec, jus de citron. I Cuba Libre : rhum blanc, Coca. I Egg Nog : rhum ambré, brandy, lait. I Mai Thai : rhum, liqueur d'orange, jus de citron. I Mojito : rhum blanc, Perrier, sucre de canne, feuilles de menthe, citron vert.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
2
Chicago Grands Lacs 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, ...
w Beachcomber : rhum, triple sec, jus de citron ; citron ; feuilles de menthe, citron vert; w Pina Colada : rhum blanc, jus d'ananas, crème de noix de coco; w Tequila Sunrise : tequila, jus d'orange, sirop de grenadine; w Margarita : tequila, triple ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
3
Lillet, 1862-1985:
On distingue plusieurs qualités, mais la composition de la recette la plus fine doit comprendre badiane et anis vert, fenouil et coriandre, bois de sassafras, ambrette, thé Le curaçao et le triple sec sont élaborés à base d'écorces d' oranges ...
Olivier Londeix, 1998
4
Amateur de Champagne (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Mimosa Une variante du Buck's Fizz, un cocktail agrumes et champagne, parfumé et renforcé en alcool par le triple sec à la place de la grenadine. Pick me up Un cocktail champagne cognac avec du sirop de grenadine et du citron.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Guide de l'amateur de Champagne 2014 Petit Futé (avec ...
Soupe de champagne Dans un grand verre ou une large coupe à glace par exemple, une bouteille de champagne mélangée à du triple sec, du jus de citron vert et du sirop de canne à sucre. Introduit en France au milieu des années ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
6
5 clés: courtes pièces pour La Comédie
(Il cherche dans l'armoire à liqueurs et sort une autre bouteille) Du triple sec, il ne reste que du triple sec. Quelle horreur ! Rien que de prononcer le mot, j'ai envie de gerber... Quand tu avais dévalisé l'épicerie de la mère Labasse, tu m'as ...
Jean-Paul Wenzel, 2006
7
L'immaterialité de l'ame demontrée contre m. Locke par les ...
En effet, toute cause devant produire son effet d'une maniere proportionne'e à la force avec la— quelle elle agit, il est évident qu'une cause , dont la force s' augmente du double , du triple Sec. , doit produire un effet double , diple &a Ainsi  ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, Pius 6.>, 1747
8
Nouveaux mémoires de l'Academie royale des sciences et ...
... de manière que connoifîànt une valeur de t on çonnoitra suffi immédiatement la valeur correfpondante de y; nous difons généralement pariant ; car s'il arrive que la valeur connue de t foit une racine double, ou triple Sec. de l'équation en t,  ...
K. Akademie der wissenschaften, Berlin, 1773
9
De l'immaterialite de l'ame demontree contre Locke, avec des ...
En effet, toute cause devant produire son effet d'une maniere proportionnée à la force avec laquelle elle agit, il est évident qu'une cause, dont la force s'augmente du double, du triple &0. , doit produire un effet double , triple SEC. Ainsi l'action ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1747
10
Petit Futé Châteaux de la Loire
Le triple sec est une boisson tirée de l'orange amère qui vient d'Haïti, laquelle ne séjourne pas moins de 24 heures dans l'alcool puis est distillée deux fois. Le Royal Combier, la superstar du maître liquoriste, marie le triple sec, le cognac et  ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Dominique Auzias, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIPLE-SEC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul triple-sec în contextul următoarelor știri.
1
Évasion gustative sous des cieux ensoleillés
C'est un mélange de vodka et de triple-sec que l'on a fait « prendre » au moyen d'une gelée de canneberge. Le jour et la nuit. Chacun des ... «Le Devoir, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Triple-Sec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/triple-sec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z