Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chebec" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHEBEC ÎN FRANCEZĂ

chebec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHEBEC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHEBEC ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chebec» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chebec

Chebec

Chebec

Chebek sau Chebek este o barcă mediteraneană mică. De origine ispano-arabă, ea servește pentru comerț sau război. Foarte bine, navighează și navighează. Poate purta arme pe flancurile sale, spre deosebire de bucătării și este echipat în trei pânze cu pânze latine. A fost folosită intens în secolele al XVII-lea și al XVIII-lea înainte de a dispărea în mod progresiv în secolul al XIX-lea. Le chébec ou chebek est un petit bateau méditerranéen. D'origine hispano-arabe, il sert pour le commerce ou la guerre. Très fin, il navigue à la voile et à l'aviron. Il peut porter des canons sur ses flancs, contrairement aux galères et il est gréé en trois-mâts avec des voiles latines. Il est intensément utilisé aux XVIIe et XVIIIe siècles avant de disparaître progressivement au XIXe siècle.

Definiția chebec în dicționarul Franceză

Definiția de "chebec" în dicționar este o mica dimensiune mediteraneană, cu o cocă subțire, cu capete subțiri, cu un impact puternic, care poate de asemenea să navigheze și să fie înarmat pentru război.

La définition de chebec dans le dictionnaire est petit trois-mâts de la méditerranée à coque fine, aux extrémités élancées, à fort éperon, pouvant également naviguer à l'aviron et être armé pour la guerre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chebec» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHEBEC


avant-bec
avant-bec
bec
bec
blanc-bec
blanc-bec
caudebec
caudebec
chébec
chébec
couvre-bec
couvre-bec
gros-bec
gros-bec
pue-du-bec
pue-du-bec
rebec
rebec

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHEBEC

chaviré
chavirement
chavirer
chébec
chebek
chèche
chéchia
cheddite
chef
chef-d´œuvre
chef-lieu
chefesse
chefferie
cheffesse
cheftaine
cheik
cheikh
chéilalgie
chéilanthe
cheiline

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHEBEC

arec
avec
fennec
fenugrec
grec
impec
kiloparsec
mec
mi-sec
parsec
pec
pète-sec
régalec
salamalec
sec
tanrec
tec
tenrec
triple-sec
échec

Sinonimele și antonimele chebec în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «chebec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHEBEC

Găsește traducerea chebec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile chebec din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chebec» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

XEBEC
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

jabeque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

xebec
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

xebec
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قارب ذو ثلاث صواري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

шебека
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

xaveco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

তিন মাস্তুলত্তয়ালা ক্ষুদ্র পোতবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Franceză

chebec
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Xebec
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

xebec
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

XEBEC
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

XEBEC
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

xebec
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tuyền ba buồm ở địa trung hải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முப்பாய்ப்படகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पूर्वी चाचे लोक वापरत असत ते डोलकांठ्यांचे जहाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Xebec
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sciabecco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Xebec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Шебека
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Xebec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

είδος μικρού ιστιοφόρου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

klein driemaster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Xebec
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Xebec
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chebec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHEBEC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chebec» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chebec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chebec».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHEBEC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chebec» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chebec» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chebec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHEBEC»

Descoperă întrebuințarea chebec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chebec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Revue africaine
30 parts (1). La corvelle de monseigneur (le pacha), 30 parts (article biffé). — Le cutter de monseigneur, 17 parts (article biffé). — Le chebec neuf du beylik, 22 parts. — Le kirlankotch (nom, particulier de l'un des cbebecs) du beylik, 16 paris.
2
Revue africaine
Le chebec neuf du beylik, 22 paris. — Le kirlankotch (nom particulier de l'un des chebecs) du beylik, 16 parts. — Le vieux chebec du beylik, 22 parts. — La chilia ( 2) d'Oulid-Mir-Ali, 25 paris (article biffé), — Le chebec du constructeur de ...
Société historique algérienne, 1871
3
Biographie nouvelle des contemporains: ou Dictionnaire ...
... de 1762, sur le chebec le Requin; de 1765, sur le chebec le Séduisant ; de 17O4, sur le chebec le Singe ; de 1 768 et 1 770, sur le chebec le Rrnard; de 1 773, sur le vaisseau le Protecteur; dei77.>. sur la frégate ta Pléiade; de 1778 et 1779, ...
Antoine-Vincent Arnault, Antoine Jay, Étienne de Jouy, 1824
4
De la construction et de la manoeuvre des vaisseaux et ...
Ainfi , l'angle le plus avantageux dans un Chebec eft plus grand que dans un Vaifleau ; & dans une Galère il eft encore piu5 .grand que dans un Chebec. Nous avons trouvé cet angle pour îe> • Chebec (3 58.) de 63° ip', & nous avons vu ...
Jorge Juan, Pierre Levêque, 1792
5
Examen maritime, théorique et pratique, ou traité de ...
Mais, si la différence est si petite dans un Naisseau , il n'en est pas de même dans une Embarcation plus sine , comme une Galere, ou un Chebec, parce que, dans ces Bâtiments, la plus grande partie de la voilure entiere sert dans l'un &c ...
‎1783
6
De la construction et de la manoeuvre des vaisseaux et ...
Ainsi, l'angle le plus avantageux dans un Chebec est _plus grand que dans un Vaisseau 5 ô( dans une Galere il esi encore lus grand que dans un Chebec. Nous avons trouvé cet angle pour e Chebec (368.) de 6 3° 19', &t nous avons vu  ...
‎1792
7
Recueil général des arrêts du Conseil d'état: comprenant les ...
chargé de l'inscription maritime audit port de Civita-Vecchia, par les conducteurs des deux prises par deux matelots de l'équipage du corsaire, embarqués sur les deux prises , par ledit sieur Magino- Ribas , capitaine du chebec le , Saint- ...
France. Conseil d'Etat, Germain Roche, Félix Lebon, 1839
8
Examen maritime, théorique et pratique ou traité de ...
Ainsi , 1 angle le plus avantageux dans un Chebec est plus grand que dans un Vaisseau ; & dans une Galère il est encore plus grand que dans un Chebec. Nous avons trouvé cet angle pour le Chebec (368.) de 630 & nous avons vu qu' en ...
Jorge Juan y Santacilia, 1783
9
Examen maritime, théorique et pratique, ou traité de ...
Ainsi, l'angle le plus avantageux dans un Chebec est plus grand que dans un Vaisseau 5 &a dans une Galere il est encore lus grand que dans un Chebec. Nous avons trouvé cet angle pour e Chebec,(368.) de 63° 19', 6( nous avons vu qu'en ...
Georges Juan, Levéque, 1783
10
Mémoires de la Congrégation de la Mission
avaient passé jusqu'alors, ils se voyaient haïs et rejetés de tous et dans l' incertitude la plus cruelle au sujet des mauvais traitements dont ils étaient menacés. § VIII. Arrivée du chebec algérien. Enfin le 18 mai 1742, de grand matin, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHEBEC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chebec în contextul următoarelor știri.
1
Marine. Des maquettes à découvrir
Marcel Colomb expose un Chebec, « Le requin », construit à Toulon en 1750, qui, au départ, était un bateau pirate. Comme tous les autres ... «Le Télégramme, Dec 14»
2
Le Maroc mobilisé pour de nouveaux exercices en Méditerranée …
La participation marocaine à l'exercice annuel Chebec, qui a commencé le 15 septembre, se poursuit jusqu'à la fin du mois. La frégate ... «Médias 24, Sep 14»
3
France/Maroc: manœuvres militaires en Méditerranée
Cette opération, portant le nom de CHEBEC 2014 vise à « permettre le développement et le partage des expériences afin que les deux parties ... «Telquel Online, Sep 14»
4
Militaires marocains et français s'exercent au combat en mer
La marine royale devrait également participer à des exercices bilatéraux durant le dernier trimestre de l'année au Chebec 14 avec la marine ... «Médias 24, Mai 14»
5
Projet de reconstruction du Chebec, navire des Raïs Algériens
Le « Chebec Boubrek », l'un des voiliers à bord duquel le raïs Hamidou, en particulier, sillonna la Méditerranée pour faire la chasse aux flottes ... «Algerie Site, Apr 14»
6
L'Intégration régionale avec les pays de la rive atlantique comme …
En effet, il est regrettable de savoir que la nation qui a inventé le légendaire « Chebec » (1), se trouvait vers la fin du XIXème siècle, avec une ... «Yabiladi, Mar 12»
7
Exercice de surveillance maritime Franco-marocain
Cette année Chebec, grand exercice franco-marocain se déroule depuis le 1er octobre 2009, et jusqu'au 23, en Méditerranée. Il sera divisé en ... «www.econostrum.info, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chebec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chebec>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z