Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mireuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIREUSE ÎN FRANCEZĂ

mireuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIREUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIREUSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mireuse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Mirage de ouă

Mirage des œufs

Mirajul de ou este o tehnică de pasăre care detectează ouăle moarte pentru a le elimina. Această tehnică constă în examinarea oului în vârstă de câteva zile în fața unei surse puternice de lumină, astfel încât să dispară semnele caracteristice ale dezvoltării embrionului, filamentele numite păianjeni, care alcătuiesc viitoarea rețea venoasă. Dacă aceste filamente nu sunt vizibile, oul este mort și trebuie să fie scos din incubator pentru a evita explozia sa prin fermentare sau pentru a le contamina pe celelalte cu o boală care, l dezvolte. De obicei, crescătorii pun toate ouăle de două ori, la cinci zile și două săptămâni. În bucătărie, mirajul face posibilă verificarea prospețimii oului care trebuie folosit. Le mirage des œufs est une technique avicole qui permet de détecter les œufs morts afin de les écarter. Cette technique consiste à examiner l'œuf âgé de quelques jours placé devant une forte source lumineuse de façon à discerner des signes caractéristiques du développement de l'embryon, les filaments, appelés araignées, qui composent le futur réseau veineux. Si ces filaments ne sont pas visibles, l'œuf est mort et doit être ôté de la couveuse afin d'éviter son explosion sous l'effet de la fermentation, ou qu'il ne contamine les autres d'une maladie qui pourrait s'y développer. Les éleveurs mirent en général deux fois tous les œufs, à cinq jours et à quinze jours. En cuisine, le mirage permet de vérifier la fraîcheur de l’œuf à utiliser.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mireuse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIREUSE


affreuse
affreuse
amoureuse
amoureuse
aventureuse
aventureuse
bienheureuse
bienheureuse
chaleureuse
chaleureuse
chartreuse
chartreuse
cintreuse
cintreuse
cireuse
cireuse
essoreuse
essoreuse
fiévreuse
fiévreuse
foreuse
foreuse
généreuse
généreuse
livreuse
livreuse
malheureuse
malheureuse
peureuse
peureuse
poudreuse
poudreuse
tireuse
tireuse
tubéreuse
tubéreuse
ténébreuse
ténébreuse
vareuse
vareuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MIREUSE

mirance
miraud
mirbane
mire
miré
mire-oeufs
mirepoix
mirer
mirette
mireur
mirifique
mirifiquement
mirliflor
mirliflore
mirliton
mirlitonesque
mirlitoniste
mirlitonner
mirlitonnesque
mirmidon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIREUSE

calibreuse
coudreuse
coureuse
dévoreuse
genreuse
goureuse
lépreuse
macreuse
ouvreuse
perforeuse
pierreuse
pleureuse
preuse
saupoudreuse
reuse
titreuse
ulcéreuse
vireuse
éclaireuse
équilibreuse

Sinonimele și antonimele mireuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «mireuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIREUSE

Găsește traducerea mireuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mireuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mireuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

mireuse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mireuse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mireuse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

mireuse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

mireuse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

mireuse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mireuse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

mireuse
260 milioane de vorbitori

Franceză

mireuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mireuse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

mireuse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

mireuse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

mireuse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mireuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mireuse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

mireuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

mireuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mireuse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mireuse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mireuse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

mireuse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mireuse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

mireuse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mireuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mireuse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mireuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mireuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIREUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mireuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mireuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mireuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MIREUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mireuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mireuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mireuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIREUSE»

Descoperă întrebuințarea mireuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mireuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Revue agricole de France - productions animales
... Mirage : examen des œufs à la mireuse. CANISTER : Poudreur. CANKER : Chancre : Dépôt diphtérique. CANNIBALISM : Cannibalisme : dernier stade du picage. CANNING : Mise en conserve. CAP : Crête (En colombiculture : tête colorée).
2
La Revue générale du froid
Le blanc doit être clair et d'une fermeté telle que le jaune apparaisse bien centré et avec des contours légèrement dessinés quand l'œuf est tournoyé devant la lampe mireuse. le jaune ne doit pas présenter de défauts apparents. Qualité A.
3
Dictionnaire raisonné des termes de botanique et des ...
... mireuse, de boue, nidorem'e, aIIiaeée , spermafique, piquante , muriatique , etc . Ceux de ces mots qui ont besoin d'une définition , se trouveront dans le cours de l'ouvrage. -— Les odeurs se montrent dans toutes les parties des plantes, ...
Henri LECOQ (and JUILLET (Jules)), 1831
4
Lecons de medecine legale. Ouvrage orne de plaches
Symptômes et lésions de tissu déterminés par la laitue mireuse. (Voy. S 117 et 118.) Action de la laitue vireuse sur l'économie animale. Les faits recueillis jusqu' à ce jour s'accordent pour prouver, 1° que la laitue virçuse agit sur le système ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, 1826
5
Nouvelle flore des environs de Paris, suivant la méthode ...
Lobelia , 206. ., ' ' ' Laitue sauvage , 235. nonfiusctas ,, :06. 1" Laitue mireuse , 234. Lolium , 39. “» Lamium , 196. ' . Lonicera, 216., Lampourde , 113. , . Lom' cera , 217. Lampsane, 228. ' ',' LORANTHÉES, 294. 9 '__ ' mucusÉ:s , 86. Orpin 35a.
‎1821
6
Dictionnaire raisonne universel d'histoire naturelle. Nouv. ...
VERS MlNEURS DE FEUILLES , Ô' l'Art/'cle CHENILLE MIREUSE— ' ' MINIA; sorte de serpent venimeux, qui se trouve dans le Pays des Negres :il est si grand &t si gros, qu'il avale, dit-on , des moutons, des pourceaux, ë: même des cerfs ...
Jacques Christophe Valmont de Bomare, 1769
7
L'honneur d'une femme: drame en trois actes
Position mireuse qui Vous fuit voir un crimc dans les évènemeus les plus ordinaires. ' (:| xfiaissicd à gauche ct appuie sa tète dan! 'ses deux nmius.) SCÈNE Xi. DANVluLIERS, DIARCEÏ. MAEcLL. entrant nvcc myslère sans rofr Daîwib lic'rs ...
Benjamin (is Benjamin Antier), Alexis Barbe Benoît Decomberousse, 1840
8
Guide VERON des Champagnes 2014:
Cuve de préparation des sulfates. très efficace 0 Laveuse-sécheuse INOX 0 Guérite de dégorgement - Réservoir d'enjambeur 0 Laveuse de cagettes 0 Table tournante - Agitateur de bouteilles 0 Convoyeur de cagettes 0 Mireuse - Trémie ...
Michel VERON, 2013
9
Dictionnaire de theologie ... Extrait de l'encyclopédie ...
... que quand Luther &z ,Calvin ont fait briller aux -yeux de l'Europe étonnée l' éclat-mec lumière a'e la bim/mireuse reformation. Merveilleux systéme, env vérité , très-v capable de rendre _le Christianisme respectable aux yeux des incrédules .
Nicolas Sylvester Bergier, 1792
10
ILCA Glossary of Livestock and Related Terms: English-French
gommer; rendre caduc; annihiler CANDLER ovoscope; mireur; mireuse (d'oeufs) CANDLING c. apparatus, lamp (for eggs) : mire- oeufs CANE (anim.)c. cutter : aulacode CANNING c. industry : industrie de la conserve; conserverie CANNULA  ...
‎1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIREUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mireuse în contextul următoarelor știri.
1
L'inventeur du Nutella produit à Villers-Ecalles est mort
Jean-Michel Olivier, directeur de l'usine Ferrero France de Villers-Ecalles; Maria-Teresa Lamour, mireuse; Jean-Marc Da Cunha, responsable ... «Francetv info, Feb 15»
2
Innov'Space 2014 La soirée des exposants distingue le brise-vent …
... pour une mireuse à œuf et Renolit Ondex pour Perfolux, une tôle brise vent laissant passer l'air et la lumière dans les bâtiments d'élevage. «Web-agri, Sep 14»
3
Cameroun: Plus d'impuretés possibles dans les produits SABC
Les bouteilles utilisées pour le conditionnement des boissons de la SABC sont désormais systématiquement scrutés par la mireuse ... «L'ouverture sur le Cameroun, Aug 14»
4
Le Joli mois de mai de l'Europe en Pays de Vannes
... de conditionnement afin de répondre à la demande des partenaires locaux avec un local équipé d'une machine de type calibreuse-mireuse, ... «Ouest-France, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mireuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mireuse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z