Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "miré" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIRÉ ÎN FRANCEZĂ

miré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIRÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIRÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «miré» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția miré în dicționarul Franceză

Definiția miré în dicționar este a cărei apărare este curbată în interior. O altă definiție a mirajului este apărarea mistreții.

La définition de miré dans le dictionnaire est dont les défenses sont recourbées en dedans. Une autre définition de miré est défense de sanglier.


Apasă pentru a vedea definiția originală «miré» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIRÉ


affairé
affairé
aspiré
aspiré
chaviré
chaviré
ciré
ciré
déchiré
déchiré
désiré
désiré
enfoiré
enfoiré
expiré
expiré
foiré
foiré
indésiré
indésiré
inspiré
inspiré
inéclairé
inéclairé
ivoiré
ivoiré
moiré
moiré
poiré
poiré
retiré
retiré
tiré
tiré
vairé
vairé
éclairé
éclairé
étiré
étiré

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MIRÉ

miraculeux
mirador
mirage
miragineux
miraillé
mirailler
mirance
miraud
mirbane
mire
mire-oeufs
mirepoix
mirer
mirette
mireur
mireuse
mirifique
mirifiquement
mirliflor
mirliflore

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIRÉ

amélio
car
compa
concent
considé
deg
do
décla
enregist
entou
g
hono
illust
irrespiré
lithargiré
malg
p
préaspiré
préfé
élabo

Sinonimele și antonimele miré în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «miré» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIRÉ

Găsește traducerea miré în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile miré din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miré» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Miré
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

miré
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कीचड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مستنقع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

трясина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

miré
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Miré
260 milioane de vorbitori

Franceză

miré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Miré
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

miré
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

진흙
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Miré
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vũng bùn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கீழ்மையிலிருந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

चिखल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Miré
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Miré
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Miré
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

трясовина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

înnămoli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λάσπη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Mire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Miré
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Miré
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a miré

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIRÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «miré» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale miré
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «miré».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MIRÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «miré» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «miré» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre miré

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIRÉ»

Descoperă întrebuințarea miré în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miré și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs: étude du ...
même contre-miré, quand les défenses sont contournées. En revanche, ce sanglier foule du boutoir avec tant de force, que ses coups sont plus souvent mortels que ses incisions. » (d'après LE VERR., dans Journ., 10 mars 28, 346a.)  ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1977
2
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je mire tu mires il mire nous mirons vous mirez ils mirent nous avons miré vous avez miré ils ont miré plus que parfait j'avais miré tu avais miré il avait miré nous avions miré vous aviez miré ils avaient miré futur simple je ...
Pierre Elemento, 2011
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Passé. Атоаг miré. — Part. prêt. Mirant /invar.). — Passé. Miré, mirée , miré», tnrrée*. — Passé сотр. Ayant miré. — Se eonjugne avec le pronom personnel. — H signifie te regarder dans.— 8e mirer dam ont giaee, dans Veau. Par eragéntien .
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
N'eut. Après avoir miré, il n'approcha pas seulement du but. — Mirer des œufs, regarder au travers pour s'assurer s'ils sont frais. Mirer une place, y aspirer. — fndic. prés Je mire, tu mires, il mire, nous mirons, vous mirez , ils mirent. — Impar f.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
5
Literatura epistolar. Correspondències (s. XIX-XX)
hab1'a enviado cuatro meses antes ciertos textos de Miré“, escribirâ a Larbaud el 23-2-18: Mon cher ami Eh! Cela se trouve extrêmement bien, au contraire, car précisément nous étions d'avis, à la N.R.F. de ne pas accepter la traduction de ...
Autors diversos
6
PARLONS ALBANAIS
Une formule d'accueil très employée est Miré se érdhe! Mir-ë se vjen! Bienvenue! (litt. C'est bien que tu sois venu!), au pluriel Miré se érdhët! Miré se vini! L'hôte dira alors, à votre départ, Miré ardhsh! Mirë ardhshi! Puisse-tu, puissiezvous bien  ...
Christian Gut, Agnès Brunet-Gut, Remzi Përnaska, 1999
7
Histoire de Touraine jusqu'à l'année 1790
Miré ( Miriacus Ficus ) , est un bourg de très- peu d'importance , situé à environ trois lieues sud- sud-ouest de Tours, entre les communes de Ballan et d' A r tanne : mais ses landes, connues sous le nom de landes de Charlemagne , ont droit à ...
Jean Louis Chalmel, 1828
8
Majorque 1
Plus encore que la plage, c'est la Fundaciô Pilar i Joan Miré (ci-dessous) qui constitue ici le principal attrait. Les bus n°3 et 46 vous amènent de la Plaça d' Espanya, dans le centre de Palma, à la Cala Major. Fundaciô Pilar i Joan Miré MUSÉE ...
Lonely Planet, 2013
9
Bulletin
Taureaux de 1 an (13 présentés). Primes, MM. 1", Al. Charbonneau.àChar- reau ( Conligné); 2e, R. Pechard, à la Bouguerie (Che- miré); 3e. Ch. Ferron, au Buron ( Cherré); 4', P. David, à Cremaillé (Miré); P. Matignon, à Coulongé (Sœurdres); ...
Société industrielle et agricole d'Angers et du département de Maine-et-Loire, 1862
10
Revue de Paris
Ajoutez à cela qu'il est né sous un ciel de feu , qu'un soleil brûlant a chauffé son berceau, et que le sang bout dans ses veines. Il a vu la nièce du prince de Miré. Il l'a vue, et il l'a aimée. Elle est si belle et si poétique, la nièce du prince de Miré ...
Louis Désiré Véron, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIRÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul miré în contextul următoarelor știri.
1
Le coup de canon signé Pjanic (vidéo)
"Miré" Pjanic a encore démontré sa qualité de frappes. Le milieu de l'AS Rome a égalisé pour son équipe contre Manchester City lors de la ... «Football.fr, Iul 15»
2
Westberg arrive dans les buts
Tout comme la Berrichonne de Châteauroux affrontée vendredi à Ballan-Miré (succès du TFC 1-0), l'équipe du Loiret vient d'être rétrogradée ... «la Nouvelle République, Iul 15»
3
Victoria élue Miss " 15-17 " pour le Centre
... n° 8), Ophélie (Esvres, n° 7), Margot (Neuvy-le-Roi, n° 6, première dauphine), Morgane (Ballan-Miré, n° 4), Emma (Cinais, n° 3, prix du jury), ... «la Nouvelle République, Iul 15»
4
Alexy Bosetti s'émancipe
Et puis, sorti du point presse, sur le banc de Ballan-Miré en attendant le match de préparation du TFC face à Châteauroux, il se confie un peu ... «la Nouvelle République, Iul 15»
5
Tours. Le nouvel entraîneur du TFC Marco Simone " très satisfait du …
Est-ce que ces renforts vont être alignés sur la pelouse de Ballan-Miré ? « Oui, un seul joueur va être laissé au repos, Alexy Bosetti, car il doit ... «la Nouvelle République, Iul 15»
6
Spectacles sons & lumières, festivals, ciné en plein air...
-Cinéma en plein air samedi 18/07 à la tombée de la nuit au Parc de Beauverger à Ballan-Miré. Film projeté : le dessin animé "Astérix et les ... «RTL2.fr, Iul 15»
7
Bosetti, fin prêt pour le TFC
Match à 19 h à Ballan-Miré. * Jean-Jacques Pierre a fait l'actualité hier, en quittant la sélection d'Haïti tout comme Jeff Louis en pleine Gold ... «la Nouvelle République, Iul 15»
8
Tours : les trains circuleront bien avant les trams
C'est l'entreprise ATS (Application Travaux Spéciaux) de Ballan-Miré qui en est chargée. « On interviendra manuellement et avec une machine ... «la Nouvelle République, Iul 15»
9
Lemoine au sprint, Boucher en solo
C. Bouyssou (ACV Ballan-Miré), 7. H. Hasle (Blois Cyclosport), 8. S. Dunaupas (INDEP), 9. J.-L. Vezon (Vineuil-Sport), 10. G. Rodrigues (Team ... «la Nouvelle République, Iul 15»
10
Diaz-Freire favori à Parçay
Philippe Lardeau (15/2, Savonnières) sera donc le favori, les 15/3 Frédéric Delage (Ballan-Miré) et Yannick Torchio (TCJ) le suivant de près. «la Nouvelle République, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miré [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mire-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z