Descarcă aplicația
educalingo
montreur

Înțelesul "montreur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MONTREUR ÎN FRANCEZĂ

montreur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONTREUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONTREUR ÎN FRANCEZĂ?

Definiția montreur în dicționarul Franceză

Definiția "showman" în dicționar este nimeni care are sarcina de a prezenta publicului o atracție, o curiozitate.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MONTREUR

accoutreur · cadastreur · chronométreur · châtreur · composeur-titreur · concentreur · défenestreur · enregistreur · feutreur · filtreur · lustreur · métreur · plâtreur · pupitreur · raccoutreur · remontreur · rentreur · titreur · télémétreur · éventreur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MONTREUR

montille · montjoie · montmartrois · montmartroise · montmorency · montoir · montparnassien · montparnassienne · montparno · montrable · montrachet · montrance · montre · montre-bracelet · montrer · montreuil · montreuse · montueux · montuosité · monture

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONTREUR

acquéreur · assureur · coureur · couvreur · dégivreur · démarreur · empereur · encadreur · erreur · fureur · horreur · laboureur · livreur · maigreur · mesureur · ouvreur · procureur · terreur · tireur · éclaireur

Sinonimele și antonimele montreur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MONTREUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «montreur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «montreur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MONTREUR

Găsește traducerea montreur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile montreur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «montreur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

艺人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

empresario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

showman
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

खेल दिखानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شوومن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

шоумен
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

diretor de circo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ক্রীড়ক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

montreur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pemain sandiwara
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Schausteller
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ショーマン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

흥행사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

showman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nơi trình diển của nam giới
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஷோமேன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

सर्कस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

şovmen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

impresario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

właściciel menażerii widowiska
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

шоумен
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

showman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

θεατρώνης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

showman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

showman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

showman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a montreur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONTREUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale montreur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «montreur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre montreur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONTREUR»

Descoperă întrebuințarea montreur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu montreur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Devos montreur de mots: discours comique et construction du sens
Devos crée un monde de mots dans lequel il invite son spectateur, son auditeur, son lecteur au double je (u) des identités multiples et des logiques parallèles.
Mongi Madini, 2008
2
Le montreur d'ombres
"Auteur de romans, nouvelles, poèmes, de récits et de chroniques, et même pendant fort longtemps de peintures, amoureux de ce théâtre pour oreille seule qu'est la fiction radiophonique, à la télévision adaptateur de Balzac et de ...
Armand Lanoux, 1982
3
Le Montreur de marionnettes
L'Auteur : Baptiste-Marrey, banlieusard dans la vie et en littérature, a écrit dix romans (reliés les uns aux autres par des fils plus ou moins visibles), essais, poèmes, volontiers satiriques.
Baptiste-Marrey, 2002
4
Le conte du montreur d'ours: et autres contes de Provence
L'auteur, vous invite à partager 19 contes, en compagnie des fées, des ogres, des lutins, des loups, du Diable et de nombreux autres personnages : le Babet Gineste, le bossu d'Uzès, la chèvre d'or, les Nas binels, le Nivernet et bien d ...
Jean-Claude Renoux, 1995
5
BEPINO: Montreur de puces
Théâtre - Un comédien, un pianiste - La condition de l'Artiste - Synopsis : Après trente années de tournées mondiales, prétendues et aléatoire, "Il Grande Bepino" et ses puces acrobates débarquent enfin au théâtre de la ville.
François Desmero, 2004
6
Souvenirs D'un Montreur de Marionnettes
This is a reproduction of a book published before 1923.
BiblioBazaar, L (Louis) 1830- Lemercier De Neuville, 2010
7
Le Montreur D'ombre
Jacques Aumont montre alors que l'ombre, peut-être même plus encore que la lumière, est constitutive de cet art qu'est le cinéma.
Jacques Aumont, 2012
8
Le montreur d'ours
L'ourson, de son côté, poussait des gémissements et se roulait sur le dos pour attendrir Martin. " Entrez dans la merveilleuse histoire du montreur d'ours.
Philippe Legendre-Kvater, 2001
9
Le montreur d'ombres
Le chapiteau de Jean d'Altamira s'est installé dans le quartier et Anton n'a plus qu'une idée en tête : passer derrière les coulisses et découvrir les secrets du célèbre montreur d'ombres.
Finzo (illustrateur), 2003
10
Le montreur d'ours
A défaut d'aller travailler dans un cirque, Daniel capture un ourson et devient montreur d'ours. D'autres animaux se joignent à sa ménagerie. Une histoire toute simple.
Ouellet, Joanne, Pomerleau, Jeanne, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONTREUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul montreur în contextul următoarelor știri.
1
POÉSIE CONGOLAISE. Danse des silhouettes (1) de Sauve-Gérard …
... Danse des silhouettes se décline à la manière d'une fantasmagorie dans laquelle, tel le montreur de marionnettes, son auteur manipule une ... «Starducongo, Iul 15»
2
A la découverte du cinéma formosan
... avec Le Montreur de marionnettes 「戲夢人生」Xì Mèng RénShēng (1993) et Bons garçons et bonne filles 「好男好女」 HǎoNán HǎoNǚ (1995). «Causeur, Iul 15»
3
VIDEO. Bouglione : "La famille doit tout aux animaux"
Le premier des Bouglione était un montreur d'ours arrivé d'Italie au XVIIIe siècle. En 1924, les quatre frères Bouglione font de leur ménagerie ... «Francetv info, Iul 15»
4
Jeunesse. Des animations tous azimuts
Sur la pelouse du parc, les spectateurs sont devenus marionnettistes d'un jour avec le Manipuloparc de la compagnie Le Montreur. Prochain ... «Le Télégramme, Iul 15»
5
Observez la nuit des étoiles à la base de loisirs de Saint-Leu d …
Pendant ce temps, un « montreur d'étoiles » vous fera découvrir les plus grandes constellations, planètes et quelques amas d'étoiles grâce à ... «Le Parisien, Iul 15»
6
Démystifier la tradition
Apologiste de la chose scientifique, l'artiste devient botaniste, entomologiste, montreur de fauves. Rien n'est jamais figé chez Ngoma, tout peut ... «Le Monde, Iul 15»
7
Concert électro-blues forain pour petits et grands demain
Cette année, mercredi 15 juillet, à 15 h 30, au Théâtre de la Maison du peuple, c'est la compagnie 1 Montreur d'Ours qui viendra dévoiler aux ... «ladepeche.fr, Iul 15»
8
Saint-Ambroix : une belle et grande fête médiévale
... des troubadours, des déambulations, des défilés d'oies, des spectacles de qualités et inédits (comme le montreur d'ours), des échassiers, ... «Midi Libre, Iul 15»
9
Valentin, l'ours de la médiévale
... aurait bénéficié d'une journée de repos.... et bien non son montreur d'ours en a décidé autrement et VALENTIN va participer à l'inauguration ... «AVES France, Iul 15»
10
Jean-Marie Richon, l'éternel maître d'école
Et aussi, un montreur d'étoiles. «Vous savez, il existe deux manières de voyager. La première est de parcourir des centaines de paysages ... «ladepeche.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Montreur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/montreur>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO