Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "assureur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASSUREUR ÎN FRANCEZĂ

assureur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSUREUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASSUREUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «assureur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

asigurare

Assurance

Asigurarea este un serviciu care oferă un beneficiu la apariția unui risc. Beneficiul, care este în general financiar, poate fi plătit unei persoane fizice, unei asociații sau unei societăți în schimbul plății unei prime sau prime. Prin extensie, asigurarea este sectorul economic care grupează împreună activitățile de proiectare, producție și marketing ale acestui tip de servicii. Une assurance est un service qui fournit une prestation lors de la survenance d'un risque. La prestation, généralement financière, peut être destinée à un individu, une association ou une entreprise, en échange de la perception d'une cotisation ou prime. Par extension, l'assurance est le secteur économique qui regroupe les activités de conception, de production et de commercialisation de ce type de service.

Definiția assureur în dicționarul Franceză

Definiția asigurătorului în dicționar este cea care afirmă.

La définition de assureur dans le dictionnaire est celui qui affirme.

Apasă pentru a vedea definiția originală «assureur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSUREUR


avant-coureur
avant-coureur
conjureur
conjureur
coureur
coureur
cureur
cureur
discoureur
discoureur
fureur
fureur
jureur
jureur
laboureur
laboureur
mesureur
mesureur
parcoureur
parcoureur
peintureur
peintureur
peinturlureur
peinturlureur
pleureur
pleureur
pressureur
pressureur
procureur
procureur
récureur
récureur
savoureur
savoureur
secoureur
secoureur
tortureur
tortureur
écureur
écureur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ASSUREUR

assouvi
assouvir
assouvissable
assouvissance
assouvissement
assujetti
assujettie
assujettir
assujettissant
assujettissement
assumer
assurable
assurance
assuré
assurée
assurement
assurément
assurer
assyrien
assyrienne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSUREUR

acquéreur
acuponctureur
ceintureur
co-jureur
cojureur
couvreur
dégivreur
démarreur
empereur
encadreur
enregistreur
erreur
fioritureur
goureur
horreur
moulureur
métreur
terreur
tireur
éclaireur

Sinonimele și antonimele assureur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ASSUREUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «assureur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în assureur

ANTONIMELE «ASSUREUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «assureur» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în assureur

Traducerea «assureur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASSUREUR

Găsește traducerea assureur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile assureur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «assureur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

保险公司
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

asegurador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

insurer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बीमा कंपनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شركة التأمين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

страховщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

segurador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিমা
260 milioane de vorbitori

Franceză

assureur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

syarikat insurans
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Versicherer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

保険会社
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

보험업자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

penanggung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

công ty bảo hiểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

காப்பீட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

विमा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sigortacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

assicuratore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ubezpieczający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

страховик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

asigurător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ασφαλιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

versekeraar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

försäkringsbolag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

assurandør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a assureur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSUREUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «assureur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale assureur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «assureur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASSUREUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «assureur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «assureur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre assureur

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ASSUREUR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul assureur.
1
Guy de Larigaudie
La vie idéale est celle où Dieu nous veut, individuellement, nous veut moine, aventurier, cordonnier ou assureur.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSUREUR»

Descoperă întrebuințarea assureur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu assureur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les assurances de responsabilité
ACTION DIRECTE DE LA VICTIME CONTRE L'ASSUREUR § 1. Principe de l' action directe généralisée 58. L'objet de l'assurance de responsabilité est de garantir l'intégrité du patrimoine de l'assuré. En principe, conformément à la règle de ...
Paul-Henry Delvaux, 1999
2
Guide de l'assureur et de l'assuré en matière d'assurances ...
Enfin, plusieurs notes et observations contradictoires m'ont paru nécessaires pour donner une idée précise des assurances, tant pour l'assureur que pour l' assuré. Je dois citer l'ouvrage de M. E. Vincens , conseiller d'état et directeur de la ...
Gabriel Lafond de Lurcy, 1837
3
Manuel de l'assureur, ou Vade-mecum du commerce maritime
L'assureur maritime ne saurait jamais s'entourer d'un trop grand nombre de renseignements; et comme la mémoire est insuffisante pour des détails aussi fastidieux que ceux qui servent à éclairer ses opérations, chaque jour des notes doivent ...
Auguste Morel, 1846
4
Les assurances
A – Les obligations de l'assureur 1 – Le règlement des sinistres Les obligations de l'assureur sont variables selon la nature du contrat conclu avec l'assuré. L' assureur règle de sinistre : il verse à l'assuré une indemnité dans les assurances  ...
Thierry Tauran, 2004
5
Code de commerce ...
V. Assureur , Avarie, Délaissement. Assureur. Si le voyage est rompu avant le départ du vaisseau , même par le fait de l'assuré , l'assurance est-elle annulée ? En cas d'affirmative , quelle est l'in- âemnilé à payer à l'assureur? 34g. Quels sont ...
France, 1808
6
Loi sur les impôts du Québec, lois connexes et règlements ...
"iff Concordance fédérale: 1 38.1(1 )d) Articles liés: 1 «assureur»; «bien»; « montant»; 249 — Immobilisation; 81 6 — Calcul du revenu d'un assureur; 835fo) — Interprétation de «fonds réservé»; 835g) — Interprétation de «police à fonds ...
7
Vade-mecum du Tribunal de Police
- d'une part, l'assureur du responsable d'un accident a droit, dans son recours contre son assuré, au remboursement de l'intégralité de la somme, dont son compte a été débité, vis-à-vis de l'assureur de la partie lésée, à la caisse de ...
8
Droit des assurances
2) (132\ La reconnaissance de ce droit permet donc à l'assureur d'assumer la direction du litige dans les cas où l'assuré voudrait la lui refuser. 71 8 L'article 79, alinéa 2 de la loi apporte cependant deux restrictions : • Le droit pour l'assureur ...
Marcel Fontaine, 2006
9
La doctrine du judiciaire ou l'enseignement de la ...
L'assureur, s'il admet l'existence d'un accident du travail, soumet à la victime un projet de convention concernant les indemnités dues et, en cas d'accord, cette convention est soumise à l'homologation de la juridiction du travail. Si l'assureur  ...
‎1998
10
Les accidents du travail
L'assureur-loi est également subrogé pour les sommes venues en déduction des montants revenant à la victime pour les incapacités de moins de 10 % et qui sont affectées, pour ce qui concerne les sinistres antérieurs au 1er janvier 1988, ...
Luc Van Gossum, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASSUREUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul assureur în contextul următoarelor știri.
1
Egypte : Axa rachète l'assureur vie n°3 | Financial Afrik
L'assureur français Axa poursuit son développement en Egypte avec le rachat du N° 3 égyptien de l'assurance vie, épargne & retraite, ... «Financial Afrik, Iul 15»
2
L'Argus de l'Assurance - Vielle demeure : préjudices certains en cas …
Les préjudices matériels et de jouissance subis par les acquéreurs du fait du diagnostic erroné ont un caractère certain. L'assureur de la ... «L'Argus de l'Assurance, Iul 15»
3
Que dire à son assureur pour épargner? - Canoe
Lorsqu'il est question d'épargner, on pourrait être surpris en matière d'assurances des économies réalisables par le simple choix des ... «Canoë, Iul 15»
4
Egypte: Axa rachète l'assureur vie No3 et signe un accord de …
(Agence Ecofin) - Axa poursuit son développement en Egypte. L'assureur français a annoncé, dans un communiqué publié le 12 juillet, ... «Agence Ecofin, Iul 15»
5
Assureur habitation connecté aux caméras des particuliers ?
Bonjour, notre assureur habitation propose un nouveau service, qui permet d'obtenir une baisse de la prime d'assurance s'il a accès, entre autres, à des ... «Le Comparateur Assurance, Iul 15»
6
Modalités d'acceptation de l'offre d'indemnisation et modification par …
L'offre d'indemnisation ne peut engager l'assureur que si elle est acceptée par la victime ou ses ayants droit et aucun texte ou principe ... «Actualités du droit, Iul 15»
7
Plus de prime parce qu'elle n'est plus «totalement invalide»
Une ex-préposée aux bénéficiaires en a gros sur le cœur contre son assureur qui a cessé de lui donner des prestations d'assurance-salaire. «TVA Nouvelles, Iul 15»
8
CAMEROUN :: Marcel Fongang : Un assureur tué et enterré par ses …
cameroun,marcel,fongang,assureur,tue,enterre,par,ses, La scène macabre a été découverte par les éléments de la police judiciaire de Douala ... «camer.be, Iul 15»
9
Le capital-investisseur Abraaj sort du tour de table de l'assureur
Cette sortie a été réalisée suite à la cession d'une participation de 13,6% dans UAP à l'assureur anglo-sud-africain Old Mutual Plc. En mars ... «Agence Ecofin, Iul 15»
10
Etats-Unis : l'assureur Aetna rachète son concurrent Humana pour …
C'est un géant du secteur des assurances qui va voir le jour. Le groupe d'assurance-santé américain Aetna va racheter son concurrent et ... «Le Monde, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assureur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/assureur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z