Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "accoutreur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACCOUTREUR ÎN FRANCEZĂ

accoutreur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCOUTREUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCOUTREUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «accoutreur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția accoutreur în dicționarul Franceză

Definiția de accoutreur în dicționar este lucrătorul de aur, care restaurează, prin strângere și lustruire, găurile moarelor.

La définition de accoutreur dans le dictionnaire est ouvrier tireur d'or, qui remet en état, en les resserrant et en les polissant, les trous des filières.


Apasă pentru a vedea definiția originală «accoutreur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCOUTREUR


cadastreur
cadastreur
chronométreur
chronométreur
châtreur
châtreur
composeur-titreur
composeur-titreur
concentreur
concentreur
défenestreur
défenestreur
enregistreur
enregistreur
feutreur
feutreur
filtreur
filtreur
lustreur
lustreur
montreur
montreur
métreur
métreur
plâtreur
plâtreur
pupitreur
pupitreur
raccoutreur
raccoutreur
remontreur
remontreur
rentreur
rentreur
titreur
titreur
télémétreur
télémétreur
éventreur
éventreur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ACCOUTREUR

accoupler
accoupleur
accourci
accourcie
accourcir
accourcissement
accoures
accourir
accourres
accourse
accourser
accoutrement
accoutrer
accoutumance
accoutumé
accoutumer
accou
accouver
accouvi
accouvillonné

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCOUTREUR

acquéreur
assureur
coureur
couvreur
dégivreur
démarreur
empereur
encadreur
erreur
fureur
horreur
laboureur
livreur
maigreur
mesureur
ouvreur
procureur
terreur
tireur
éclaireur

Sinonimele și antonimele accoutreur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «accoutreur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACCOUTREUR

Găsește traducerea accoutreur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile accoutreur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accoutreur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

accoutreur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

accoutreur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

accoutreur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

accoutreur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

accoutreur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

accoutreur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

accoutreur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

accoutreur
260 milioane de vorbitori

Franceză

accoutreur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

accoutreur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

accoutreur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

accoutreur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

accoutreur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

accoutreur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

accoutreur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

accoutreur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

accoutreur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

accoutreur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

accoutreur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

accoutreur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

accoutreur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

accoutreur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

accoutreur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

accoutreur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

accoutreur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

accoutreur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accoutreur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCOUTREUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «accoutreur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accoutreur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accoutreur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre accoutreur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCOUTREUR»

Descoperă întrebuințarea accoutreur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accoutreur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Jurisprudence générale
Droit lxs. V. le tableau I) do la loi de 1850, 6° classe : droit proportionnel au 20°. Accoutreur. A8. pr.40 signifie: accoutreur. Droit lixo,V. le tableau A, 8' classe: Ardnisierel (exploit. d'). Fi. 10 fr. Plus 3 fr. par ouvrier jusqu'au maximum de 400 fr .
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, France, 1855
2
Dictionnaire portatif des arts et métiers: contenant en ...
Pendant que ces femmes travaillent , un ouvrier qu'on nomme accoutreur , fraife en entonnoir & arrondit à chaque changement de trou , le trou du fer qui va fervir. Pour cet effet , il les rétrecit d'abord avec un petit marteau fur un tas d'acier , & il ...
‎1767
3
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
... á des femmes pour en achever le ti rage dans lesdifférens permis du fer è tirer , d'où il fort enfin plus délié qu'un cheveu. Pendant que ces femmes travaillent, un ouvrier qu'on nomme accoutreur , fraise en entonnoir & arrondit à chaque ...
4
Dictionnaire portatif des arts et métiers, 2
Pendant que ces femmes travaillent , un ouvrier qu'on nomme accoutreur , fraife en entonnoir & arrondit à chaque changement de trou , le trou du fer qui va fervir. Pour cet effet, iH£S rétrecit d'abord avec un petit marteau fur un tas d'acier , & il ...
Philippe Macquer, 1767
5
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Abeilles (march. d'). U6. pr.20 — signifie : marchand d'abeilles. Droit fixe, V. le tableau D de la loi de »8jO, fi* cla-se : droit proportionnel au 20*. Accoulreur. AH. pr.40 signifie : accoutreur. Droit the,V. le tableau A, 8e classe : droit proportionnel  ...
Désiré Dalloz, 1855
6
The royal phraseological English-French, French-English ...
ACCOUTREUR,. *. m.l. -. ,. ACCOUTREUSE, ^jwre-urawer. [custom. ACCOUTUMANCE, s. /. (old word), accostumance, ACCOUTUMER, v. a.v. r. r. \ èreconj. Accoutumez vos enfants au travail et à l'obéissance, accustom your children to ...
John Charles Tarver, 1853
7
Dictionnaire des sciences médicales
On trouve dans les vieux auteurs , improprement appelés Gaulois, ces expressions accoutrer et raccoulrer un membre déboîlé ou casse', lesquelles donnèrent lieu à la qualification d'accoutreur ou de raccoulreur , assignée aux hommes ...
8
Traité des monnoies et de la juridiction de la Cour des ...
exactement rond par ce seul moyen, ni d'une épaisseur égale dans toute” sa circonférence , mais l'Accoutreur le répare 8c l'arrondir , en yfaisamcoumcs une douzaine de ses pointes toujours de plus fines en plus fines, tant parle côté de ...
François-André Abot de Bazinghen, Lambert, 1764
9
Dictionaire des sciences médicales: Dac - des
On trouve dans les vieux auteurs, improprement appelés Gaulois , ces expressions accoutrer et raccou- trerun membre déboité ou cassé, lesquelles donnèrent lieu à la qualification d'accoutreur ou de raccoutreur , assignée aux hommes ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1814
10
Traite des monnoies et de la juridiction de la cour des ...
exactement rond par ce seul moyen, ni d'une épaisseur égale dans toute sa circonférence , mais l'Accoutreur le répare 8c l'arrondit , en yfaisanr tourner une douzaine de ses pointes toujours de plus fines en plus fines, tant parle côté de ...
Francois-Andre Abot de Bazinghen, 1764

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accoutreur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/accoutreur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z