Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "motionnaire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOTIONNAIRE ÎN FRANCEZĂ

motionnaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOTIONNAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOTIONNAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «motionnaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția motionnaire în dicționarul Franceză

Definiția mișcării în dicționar este acțiunea de a mișca, de a pune în mișcare.

La définition de motionnaire dans le dictionnaire est action de mouvoir, de mettre en mouvement.


Apasă pentru a vedea definiția originală «motionnaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOTIONNAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MOTIONNAIRE

mot-tocsin
mot-valise
motard
motel
motelle
motet
moteur
motif
motilité
motion
motionner
motivant
motivation
moti
motiver
moto
moto-ball
moto-godille
moto-neige
moto-réducteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOTIONNAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Sinonimele și antonimele motionnaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «motionnaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOTIONNAIRE

Găsește traducerea motionnaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile motionnaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «motionnaire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

autor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mover
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्रेरक शक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المحرك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

движущая сила
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

motor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রস্তাবক
260 milioane de vorbitori

Franceză

motionnaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penggerak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Antragsteller
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ムーバー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

발동기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mover
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mover
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சலனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गतिमान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

taşıyıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

motore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

napęd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

рушійна сила
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

motor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υποκινητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

voorsteller
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mover
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mover
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a motionnaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOTIONNAIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «motionnaire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale motionnaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «motionnaire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOTIONNAIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «motionnaire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «motionnaire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre motionnaire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOTIONNAIRE»

Descoperă întrebuințarea motionnaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu motionnaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Journal général de France
'Si le Motionnaire ajoutoit que pour parvenir à ces fins , le Saint-Père doit excommunier une partie de l'Eglise de France; qu'on recrute à Paris une Armée pour M. de Condé; que plusieurs Particuliers sont employés pour ce comlot , 8c qu'il y a ...
2
Histoire de la conjuration de Louis-Philippe-Joseph ...
rue ,,et toussoit légèrement; à cesignal une personne se glissoit le long du mur, s' aprochoit du motionnaire , et engageoit avec ni à voix basse une conversation fort animée. Le dialogue fini, l'orateur revenoit haranguer le peuple, et retournoit  ...
‎1796
3
Histoire de la conjuration de Louis-Phillippe-Joseph ...
Le dialogue fini , l'orateur revenoit haranguer le peuple , et retournoit vers l' homme de la rue. Une personne qui s'ap- perçut de ce manège , fut curieuse de recon- noître quel étoit le génie qui iuspiroit le motionnaire ; elle se rendit dans la rue, ...
Christophe Félix Louis Ventre de la Touloubre Montjole (called Galart de), 1796
4
Histoire de la conjuration de L.-P.-J. d'Orléans, surnommé ...
... une conversation fort animée. Le dialogue fini, l'orateur revenait haranguer le peuple, et retournait vers l'homme de h rue. Line personne qui s'aperçut de ce manège, fut curieuse de reconnaître quel était le génie qui inspirait le motionnaire ...
Galart de Montjoie, 1834
5
Histoire de la conjuration de Louis-Philippe- Joseph d ́Orleans
Le dialogue fini, l'orateur revenoit haranguer le peuple , & retournoit vers l' homme de la rue. Une personne qui s'ap- percut de ce manège , fut curieuse de recon- noître quel étoit le génie qui inspiroit le motionnaire ; elle se rendit dans la rue, ...
6
Mémoires de la Comédie Française, 1757 à 1820
Il s'était choisi un état , celui de Motionnaire , état récent que l'ardeur de parler avait institué, car on parlait partout alors, à la tribune et sur la borne , dans les clubs et au coin des rues ; un motionnaire était un coureur d'assemblées populaires, ...
Joseph Abraham Bénard Fleury, 1837
7
Études et leçons sur la Révolution Française
La curiosité seule la porta à vouloir connaître celui qui inspirait le motionnaire. Plie se transporta dans la rue et alla se placer sous les yeux même de l'inconnu ; elle reconnut parfaitement M. le duc d'0rléans, qui, se voyant regardé d'aussi ...
Alphonse Aulard, 2011
8
Seconde série, 1789-1820
Il s'était choisi un état , celui de Motionnaire , état récent que l'ardeur de parler avait institué , car on parlait partout alors, à la tribune et sur la borne, dans les clubs et au coin des rues; un motionnaire était un coureur d'assemblées populaires, ...
Jean-Baptiste-Pierre Lafitte, 1847
9
Mémoires de Fleury de la Comédie française (1757 à 1820): ...
Il s'était choisi un état , celui de Motionnaire , état récent que l'ardeur de parler avait institué, car on parlait partout alors, à la tribune et sur la borne , dans les clubs et au coin des rues ; un motionnaire était un coureur d'assemblées populaires ...
Joseph Abraham Benard, 1837
10
L'Ami de la religion
nue dans l'ordonnance royale du 24 janvier 1781, où il esi dit «que des moines nesoienl tolérés ouadmis, de quelque religion ou secte que ce soit. » On pour- roil donc bien élever le doute si une défense spéciale, comme le motionnaire la ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOTIONNAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul motionnaire în contextul următoarelor știri.
1
Nidwald lance la fronde contre le calcul de la péréquation
Pour la motionnaire Therese Rotzer (PDC), les cantons contributeurs versent trop dans la caisse. Ils auraient souhaité une réduction de 134 ... «24heures.ch, Iun 15»
2
Vote simultané des communes sur leur appartenance cantonale
"On veut éviter que le vote d'une commune n'influence celui d'une autre", a déclaré le motionnaire. "L'autonomie communale est utilisée à ... «L'Hebdo, Iun 15»
3
L'étape du congé-paternité
... finançables par la baisse des absences liées au service militaire payées par l'assurance perte de gain, rétorque le motionnaire Candinas. «Le Courrier, Iun 15»
4
L'Eglise réformée fribourgeoise avec les migrants
Dans son argumentaire, le motionnaire a rappelé l'importance de tels gestes pour une Eglise, même si cela pouvait sembler insuffisant. «Jésus ... «bonnenouvelle.ch, Iun 15»
5
Réglons les problèmes dans le bon ordre
Pour la motionnaire Irma Hirschi, il s'agit de donner toutes ses chances au processus de réglement institutionnel mais aussi aux projets de ... «Journal du Jura, Mai 15»
6
Le Parlement jurassien veut pouvoir créer une caisse publique …
"En acceptant cette motion, nous démontrons que nos autorités prennent en compte les attentes des Jurassiens", a relevé la motionnaire. «RTS.ch, Apr 15»
7
Collège en quatre ans: l'AVECO déçue
Quant au motionnaire Joachim Rausis, il s'est étonné de l'argument principal des opposants à son texte. "On nous rétorque que le système ... «Le Nouvelliste, Apr 15»
8
Le don d'organes doit avoir une information spécifique
... moyen simple et efficace» pour améliorer les choses. Cela soulagera aussi les proches, estime la motionnaire. (smk/ats/Newsnet). (Créé: 24.04.2015, 17h18). «Tribune de Genève, Apr 15»
9
Loger des requérants? Et pourquoi pas à la caserne des Vernets
Réagissant aux solutions évoquées par l'Etat, la motionnaire verte Lisa Mazzone se réjouit «qu'il y ait un coup d'accélérateur». Elle émet ... «Tribune de Genève, Mar 15»
10
Le Parlement jurassien refuse de diminuer le salaire de ses ministres
... jurassien n'étaient pas surfaits. Seuls des élus du PCSI, de la gauche alternative et des Verts ont apporté leur soutien au motionnaire. «RTS.ch, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Motionnaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/motionnaire>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z