Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "motivant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOTIVANT ÎN FRANCEZĂ

motivant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOTIVANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOTIVANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «motivant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția motivant în dicționarul Franceză

Definiția motivației în dicționar este de a da un motiv (motive) pentru a explica sau justifica ceva rațional (inclusiv o acțiune, o decizie, o alegere determinată de acest motiv (motive)).

La définition de motivant dans le dictionnaire est donner un/des motif(s) en vue d'expliquer ou de justifier rationnellement quelque chose (notamment une action, une décision, un choix déterminé par ce(s) motif(s)).


Apasă pentru a vedea definiția originală «motivant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOTIVANT


activant
activant
arrivant
arrivant
captivant
captivant
convulsivant
convulsivant
ensuivant
ensuivant
estivant
estivant
festivant
festivant
mort-vivant
mort-vivant
objectivant
objectivant
poursuivant
poursuivant
proto-vivant
proto-vivant
prévivant
prévivant
revivant
revivant
récidivant
récidivant
salivant
salivant
siccativant
siccativant
suivant
suivant
survivant
survivant
vivant
vivant
écrivant
écrivant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MOTIVANT

motard
motel
motelle
motet
moteur
motif
motilité
motion
motionnaire
motionner
motivation
motivé
motiver
moto
moto-ball
moto-godille
moto-neige
moto-réducteur
moto-ventilateur
motoaviette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOTIVANT

adjuvant
au-devant
auparavant
avant
buvant
ci-devant
desservant
devant
dorénavant
décevant
en-avant
levant
observant
passavant
relevant
savant
servant
émouvant
énervant
éprouvant

Sinonimele și antonimele motivant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MOTIVANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «motivant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în motivant

Traducerea «motivant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOTIVANT

Găsește traducerea motivant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile motivant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «motivant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

激励
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

motivador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

motivating
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्रेरित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مشوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мотивирующим
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

motivador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রেরণা
260 milioane de vorbitori

Franceză

motivant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

motivasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

motivierende
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

やる気
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

동기 부여
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

motivating
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

động cơ thúc đẩy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஊக்குவிக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

प्रेरणा देणारे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

motive
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

motivante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

motywujące
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

мотивуючим
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

motivarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κίνητρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

motiverende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

motiverande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

motiverende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a motivant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOTIVANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «motivant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale motivant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «motivant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOTIVANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «motivant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «motivant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre motivant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOTIVANT»

Descoperă întrebuințarea motivant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu motivant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Manager malin: Les bons conseils pour être à la fois ...
Suite à une promotion, ça y est, vous devenez manager.
Céline Chaudeau, 2013
2
Homme, univers, et Dieu: ou, Religion et gouvernement universels
La malédiction ou chute, motivant l obligation de se racheter, se sauver. Le salut à conquérir, motivant la fameuse loi positive, la loi de crâce et de miséricorde. La loi de grâce motivant l'apparition du Dieu-homme thesmophore. L'apparition du ...
L.-V. Frédéric Amard, 1844
3
Classer les récits: Théories et pratiques
attributeur de soufiiance a X - protecteur de X contre souflrance - fiustrateur privantX de jouissance * séducteur motivant X à désirer jouissance — intimidateur motivant X à craindre soujj'rance champ éthique évaluatit .' - attributeur de mérite ...
Aboubakr Chraibi, 2007
4
Le journalisme face au web: Reconfiguration des pratiques et ...
Les éléments de réponse relatifs aux sous-thèmes 'Motivant-Appréciable' et ' Dérangeant—Démotivant—Dommageable' se répondent ...................... ..405 Figure 14 : Tableau synthétisant la répartition des différentes catégories de réponse ...
Amandine Degand, 2012
5
La motivation au travail: modèles et stratégies
Chapitre. 5. Changer. le. travail. pour. le. rendre. motivant. Travailler peut être une corvée ou un plaisir. Une corvée, parce que les conditions de travail ne sont pas satisfaisantes, mais aussi parce que le travail est répétitif, sans intérêt, ...
Claude Lévy-Leboyer, 2006
6
Recherche en éducation en milieu minoritaire francophone
Selon eux q P 7 en plus d'être motivant pour les élèves, et ce, autant au niveau primaire qu'au niveau secondaire, les C bercarnets ermettent le arta e d' information Y P P g et d'idées, la collaboration entre les apprenants, la communication ...
Yves Herry, Catherine Mougeot, 2007
7
Etude des facteurs motivant le renouvellement ou les ...
Introduction: plus de la moitié des actes de dentisterie restauratrice constituent en réalité des renouvellements de restaurations défectueuses.
Sandra Khenifar, 2012
8
Recueil alphabétique de questions de droit par M. Merlin ... ...
18 et 23 du même titre de la même loi, et de l'art.4 de celle du 14 f1'uctîdor an 3, et que, par suite , elle a créé une nullité qu'aucune disposition législative ne l' autorisait à prononcer; n 3° Qu'en le motivant sur l'absence d'un I1) I'. l'ar1êl du 15 ...
‎1829
9
Evolution des critères de choix motivant les étudiants à ...
L'objectif de cette étude est de relever les motivations qui poussent les étudiants à réaliser des études dentaires d'autant que certains n'y sont pas par choix.
Julien Brun, 2009
10
Motivation on/off : le déclic: Les nouvelles pistes pour ...
Les neurosciences, la psychologie positive et l'approche systémique fournissent de nouveaux outils pour entretenir la qualité et l'intensité de notre motivation, garantie de succès et de satisfaction tant dans la vie professionnelle que ...
Nathalie Ducrot, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOTIVANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul motivant în contextul următoarelor știri.
1
Tour de France : les Alpes au menu du jour
"C'est vrai que le Tour de France c'est la plus grande course du monde, alors avoir un départ dans sa ville c'est toujours motivant", confie-t-il. «Francetv info, Iul 15»
2
Lille : une prostituée agressée par un client se venge avec l'aide de …
La présidente Djamela Cherfi rendra aussi à Stella sa dignité en motivant la condamnation de son agresseur par ces mots : « Prendre une ... «La Voix du Nord, Iul 15»
3
Finlande: pas de force de réaction rapide à la frontière avec la Russie
... force de réaction rapide le long de sa frontière avec la Russie, motivant cette décision par l'exacerbation des tensions régionales sur fond de ... «Sputnik France, Iul 15»
4
Cucina in Carrughju a régalé les Cortenais
C'est très motivant de voir que pour une première édition, où tout était encore assez vague, nous avons pu attirer deux cents personnes, ... «Corse-Matin, Iul 15»
5
Économie - santé connectée Bloc opératoire en direct sur mobile
Ça nous ouvre des perspectives économiques intéressantes avec un travail particulièrement motivant pour nos équipes ». Dix salariés ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
6
Des Libramontois déjà bien affûtés
Certains joueurs doivent encore se découvrir, mais c'est motivant de jouer contre une équipe d'un niveau supérieur qui joue au foot, savourait ... «l'avenir.net, Iul 15»
7
Alexandre Genest poursuit sa progression et termine 2e au 3000m …
Nous avons peur de prendre du repos en tant qu'athlètes, mais de voir que le repos que j'ai pris a peut-être payé aujourd'hui, c'est motivant. «RDS, Iul 15»
8
Lycée du Kreisker. Le prix Xavier Grall à Léna Corre
Les lycéens qui le souhaitent sont invités à constituer un dossier, motivant leur demande. La sélection est également basée sur les résultats ... «Le Télégramme, Iul 15»
9
Mais pourquoi fait-on (et devrait-on faire) du sport?
... bonne humeur, que cela diminue le stress et offre la possibilité de faire des choses avec sa famille et ses amis, est beaucoup plus motivant. «Slate.fr, Iul 15»
10
Gap : l'émission « Village départ » perturbée par les accrochages …
En motivant les spectateurs une heure avant le début de l'émission « Village départ », ce mardi midi sur la place de la République à Gap, ... «L'e-media 05, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Motivant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/motivant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z