Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mouilloir" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOUILLOIR ÎN FRANCEZĂ

mouilloir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOUILLOIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOUILLOIR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mouilloir» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mouilloir în dicționarul Franceză

Definiția umezelii în dicționar este o mică vază pe care spinerii o folosesc pentru a umezi vârfurile degetelor. răchită de argint. umedul lui era legat de centura lui. rezervor în cazul în care pasta de hârtie este înmuiată pentru ao lipi. Sebile, unde sunt șterse cleștii cu care se separă drajeurile de ramurile de plumb, pentru vânătoare.

La définition de mouilloir dans le dictionnaire est petit vase dont les fileuses se servent pour y mouiller le bout de leurs doigts. mouilloir d'argent. son mouilloir était attaché à sa ceinture. cuve où on fait tremper la pâte à papier pour la coller. Sébile où l'on mouille les tenailles avec lesquelles on sépare les dragées des branches de plomb, pour la chasse.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mouilloir» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOUILLOIR


agenouilloir
agenouilloir
bouilloir
bouilloir
couloir
couloir
cueilloir
cueilloir
faire-valoir
faire-valoir
falloir
falloir
grilloir
grilloir
isoloir
isoloir
loir
loir
parloir
parloir
prévaloir
prévaloir
rabouilloir
rabouilloir
racloir
racloir
tailloir
tailloir
valoir
valoir
veilloir
veilloir
vouloir
vouloir
échenilloir
échenilloir
égrilloir
égrilloir
équivaloir
équivaloir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MOUILLOIR

mouillabilité
mouillable
mouillade
mouillage
mouillant
mouille
mouillé
mouille-bouche
mouille-étiquettes
mouillement
mouiller
mouillère
mouillette
mouilleur
mouilleux
mouillon
mouillure
mouisard
mouisarde
mouise

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOUILLOIR

affiloir
avaloir
bouloir
brûloir
chaloir
démêloir
fouloir
gueuloir
non-vouloir
nonchaloir
passe-couloir
perloir
refouloir
revaloir
rifloir
rouloir
régloir
saloir
sarcloir
se condouloir

Sinonimele și antonimele mouilloir în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MOUILLOIR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mouilloir» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în mouilloir

Traducerea «mouilloir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOUILLOIR

Găsește traducerea mouilloir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mouilloir din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mouilloir» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

mouilloir
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mouilloir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mouilloir
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

mouilloir
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

mouilloir
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

mouilloir
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mouilloir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

mouilloir
260 milioane de vorbitori

Franceză

mouilloir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mouilloir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

mouilloir
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

mouilloir
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

mouilloir
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mouilloir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mouilloir
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

mouilloir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

mouilloir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mouilloir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mouilloir
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mouilloir
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

mouilloir
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mouilloir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

mouilloir
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mouilloir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mouilloir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mouilloir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mouilloir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOUILLOIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mouilloir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mouilloir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mouilloir».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOUILLOIR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mouilloir» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mouilloir» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mouilloir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOUILLOIR»

Descoperă întrebuințarea mouilloir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mouilloir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopedie Methodique Arts et Metiers Mecaniques Tome ...
Avant d'étre employée à coller le papier, la colle esl encore filtrée de m'ême, lorsqu'on la \verse dans la chaudière ou mouilloir .danS'lequel se fait l'opération. Ce mouilloir esi de cuivre rouge; il a environ trois ieds de diamètre '8c ao pouces  ...
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
Avant d'étre em loyée à coller le papier, la colle efl encore titrée de même, lorsqu' on la *verse dans la chaudière ou mouilloir dans lequel se faït l'opération. Ce mouilloir esl de cuivre rouge; il a environ trois ieds de diamètre 8( ao pouces de ...
3
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
Avant d'être employée à coller le papier, la colle est encore filtrée de même , lorsqu'on la verse dans la chaudière ou mouilloir dans lequel se fait l'opération. Ce mouilloir est de cuivre rouge ; il a environ trois pieds de diamètre & 20 pouces de ...
Jacques Lacombe, 1782
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Avant d'être employée à coller le papier, la colle est encore filtrée de même , lorsqu'on la verse dans la chaudière ou mouilloir dans lequel fe fait l'opération. Ce mouilloir e'st de cuivre rouge ; il a environ trois pieds de diamètre & 20 pouces de ...
5
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Avant d'être employée à coller le papier, la colle est encore filtrée de même , lorsqu'on la verse dans la chaudière ou mouilloir dans lequel se fait l'opération. Ce mouilloir est de cuivre rouge; il a environ trois pieds de diamètre & 20 pouces de ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
6
Encyclopedie Methodique
de fer de huit pouces d'élévation .On met dessousle mouilloir un réchaud, lorsqu' il en esi besoin , pour entretenir la colle dans un degré de chaleur convenable. Le mouilloir se place ordinairement à côté de la presse a ó, afin que la colle qui ...
7
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
_Qxand on craint l'orage , qui peut faire fluer la colle (Ô. 3 16') , on met encore _dans le mouilloir un morceau' d'alun en pierre. T ravail du sàleran qui colle le papier. 30g. LL.: stdmm ou sàlaran (îl') est l'ouvrier qui doit coller le papier; on Je  ...
Jean-Élie Bertrand, 1776
8
Descriptions des arts et métiers: , 577, [1 bl.] p., [28] f. ...
3 1 6 ) , on met encore dans le mouilloir un morceau d'alun en pierre. Travail du salerait qui colle le papier. 30Ç. Le saltran ou salaran (*) est Fouvrier qui doit coller le papier ; on le voit en C (fig. 1 ) , placé devant son mouilloir. Ce mouilloir est ...
Jean-Elie Bertrand, 1776
9
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
LE Saleran ou Salaran * est l'Ouvrier qui doit coller le papier ; on le voit en C ,fig I , placé devant son mouilloir ; ce mouilloir est monté sur un trépied , 8c entretenu dans une douce chaleur par une raffole qui est dessous , _Gest—à-dire' ...
10
Art de Faire Le Papier
5 16) , on met encoie dans le mouilloir un morceau d'alun en pierre. Travail du saleran qui colle le papier. 3o5. Le saleran ou salaran (*) est l'ouvrier qui doit coller le papier; on le voit en C ( fîg, 1), place" devant son mouilloir. Ce mouilloir est ...
Joseph Jerome Fançais de Lalande, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOUILLOIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mouilloir în contextul următoarelor știri.
1
Une nouvelle liste menée par Henri de La Roche
1er rang de gauche à droite : Noëlle Michaud, Allicia Rogier, Catherine Ledoyen, Virginie Bonnin, Henri de La Roche, Anne-Sophie Mouilloir, ... «Ouest-France, Mar 14»
2
Henri de la Roche présente son équipe "l'avenir de St-Christophe"
... Virginie Bonnin, Didier Covet, Henri de la Roche, Frédéric Marcais, Anne-Sophie Mouilloir, Evelyne Ballanger, Patrick Soret, Viviane Lazare, ... «Le Courrier Vendéen, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mouilloir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mouilloir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z