Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mouise" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOUISE ÎN FRANCEZĂ

mouise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOUISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOUISE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mouise» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mouise în dicționarul Franceză

Definiția mouise în dicționar este supa de calitate scăzută. Mizerie, sărăcie.

La définition de mouise dans le dictionnaire est soupe de basse qualité. Misère, pauvreté.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mouise» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOUISE


banquise
banquise
conquise
conquise
guise
guise
marie-louise
marie-louise
marquise
marquise
menuise
menuise
perquise
perquise
pseudo-banquise
pseudo-banquise

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MOUISE

mouillable
mouillade
mouillage
mouillant
mouille
mouillé
mouille-bouche
mouille-étiquettes
mouillement
mouiller
mouillère
mouillette
mouilleur
mouilleux
mouilloir
mouillon
mouillure
mouisard
mouisarde
moujik

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOUISE

aise
anglaise
crise
devise
entreprise
excise
expertise
franchise
française
grise
ise
lise
mauvaise
mise
noise
prise
promise
rise
surprise
église

Sinonimele și antonimele mouise în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MOUISE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mouise» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în mouise

Traducerea «mouise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOUISE

Găsește traducerea mouise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mouise din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mouise» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

赤贫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

penuria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

penury
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

दरिद्रता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شحيح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

бедность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

penúria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দীনতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

mouise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kemiskinan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Armut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

極貧
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

가난
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

penury
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tình trạng nghèo nàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வறுமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

आत्यंतिक दारिद्रय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yokluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

penuria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

niezasobność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

бідність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

lipsă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πενιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

behoeftig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

armod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

armod
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mouise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOUISE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mouise» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mouise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mouise».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOUISE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mouise» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mouise» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mouise

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOUISE»

Descoperă întrebuințarea mouise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mouise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les ficelles de l'argot illustrées par Kichka
début du XIXe siècle, en dialecte franc-comtois, la mouise (écrite mousse) désignait une compote, et en alsacien (écrite mouisse) une bouillie. Ces deux sortes de purées ont, semble-t-il, ensuite évoqué les matières fécales, la boue, la crasse.
Karin Le Bescont, Kichka, 2014
2
Dingoraminoir: Roman rebelle
Soeur Mouise semblait plus humaine. Elle n'exigeait rien. Les laissant hurler, chanter, fainéanter, se fiche à poil, répéter « Mouise est bonne », s'enfoncer des cailloux tranchants dans la dingoraminette, cumuler les titres de Maharanie et de  ...
Joinul, 2012
3
Œuvres d'histoire naturelle et de philosophie de Charles ...
On peut conjecturer, par exemple, que la Mouise convient mieux dans les Terres légères , & qui i\e retiennent l'humidité que peu de temps , que dans les Terres fortes qui n'en font ordinairement que trop imbibées , & auxquelles la chaleur du  ...
Charles Bonnet, 1779
4
Mémoires de la Section des lettres
Le 4e fevrier 1723, le frere Rieuset , etan dans la maison et dans le parvis sou l' operation de l'Esprit , appela le pasteur, et le mit a son coté droit. Ensuitte il alla prendre par la main Jeanne Masaurigue. 11 renvoya le pasteur, et dit a Mouise de ...
5
Les vendeurs de la presse sdf: Etude ethnosociologique
A la presse nationale périodique se surajoute une constellation de petits joumaux de confection artisanale et/ou à distribution locale. m La Mouise et d' autres pour s'en sortir Après les luttes internes, les dissidences en cascades, parler de La ...
Cédric Frétigné, 2003
6
Memoires: Section des lettres
11 renvoya le pasteur, et dit a Mouise de veuir a la place du pasteur. Ayant toujour Jeanne a son coté, dit a Jacob de venir, ct le mit iI sa place. Apres dit a Mouise s'il vouloit etre la parolle. L'interrogent que represante la parolle, luy meme ...
Academie des Sciences et lettres de Montpellier, 1857
7
Nouveaux mémoires de l'Académie royale des sciences et ...
Presque toutes les plantes d'une moyenne grandeur, les arbustes ôc les jeunes arbres , croiísenc dans les commencemens avec beaucoup de rapidité & de succès dans une semblable mouise douce & humide, soit qu'elles viennent de ...
8
Observations sur les plantes
J'ai vû cette Mouise dans plusieurs -endroits humides & plusieurs prés. On ne trouve pas toujours du Roffolis 011 vient cette Moufle mais eù íe trouve le Rojsolis on y rencontre ordinairement , pour ne pas dire toujours , cette Mousse au milieu ...
Jean-Etienne Guettard, 1747
9
Dictionnaire Arabe-Français: Tome 3 - Langue et culture ...
55h,; thäzoq, ithôzoq v. t'aimes. devenir sans-1e sou. tomber dans la purée [C0]. liäzqa [E M1} hçzqa (T1111. état de celui qui est sans le sou, dèche, mouise - X däljet bîh / c_läç_ra bïh olçllläzqa X est complètement sans le sou. dans la dèche  ...
Alfred-Louis de Prémare, 1994
10
La Question finkler
Du coup, au moins, ils étaient ensemble dans la mouise. La « mouise », c'était une expression qu'affectionnait son père, homme qui était principalement sans expression. S'en souvenant récemment, Treslove pensa que le mot devait être ...
Howard Jacobson, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOUISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mouise în contextul următoarelor știri.
1
On était à la présentation de Ronaldinho au Maracanã
C'est aussi l'occasion d'enfoncer encore plus les Vascainos dans la mouise. Relégable, l'ancien club de Juninho avait aussi tenté de rapatrier ... «SO FOOT, Iul 15»
2
Haute-Loire : un garage associatif et solidaire
"Les gens qui sont dans la mouise aident d'autres gens dans la mouise à s'en sortir", expliquent Frédéric Naud, l'homme à l'origine du garage ... «Francetv info, Iul 15»
3
Naughty Boy veut enterrer One Direction en balançant leurs sales …
Zayn Malik pensait faire le coup du siècle, il se retrouve dans la mouise. En mars 2015, il quitte One Direction à la surprise générale et se lance ... «Staragora, Iul 15»
4
Partir à l'étranger : Les 5 choses à ne surtout pas oublier quand tu …
Alors oui, si tu pars sans argent tu es dans la mouise jusqu'au cou... Tu seras bloqué dans ce pays étranger, forcé de travailler pour te payer de ... «meltyCampus, Iul 15»
5
Toyota: 625.000 véhicules hybrides au rappel
L'avenir est aux voitures autonome ? Deja qu'avec deux processeurs et 3 capteurs c'est la mouise. Par parlons-en Le 17 Juillet 2015 à 11h14. «Caradisiac.com, Iul 15»
6
[VIDÉOS] Les exemples un peu incompréhensibles de Nadine …
Une orgie de chiffres qui soulève donc une idée : la France est déjà assez dans la mouise pour ne pas avoir à se soucier d'un pays qui fait ... «Rapideinfo, Iul 15»
7
Va te faire voir chez les Grecs !
Poser à un Peuple la question de savoir s'il consent à faire des efforts pour se sortir de la mouise, ou s'il préfère que d'autres paient pour lui, ... «Contrepoints, Iul 15»
8
Grèce : l'accord de Bruxelles fait consensus au Parlement
... à 22h16 - (Signaler un abus) Titre Mais qui nous prêtera des milliards et des milliards d'euros si par malheur, on se retrouve dans la mouise ! «leJDD.fr, Iul 15»
9
Une seconde mère • d'Anna Muylaert
Celle-ci est dévouée, aimable quoique autoritaire. Barbara qui souffre sous la mouise affective accepte que Jessica, la fille de Val, vienne loger ... «lasemaine.fr, Iul 15»
10
La compo de l'OL contre le PSV (direct à 19h30 sur C+ Sport)
... de ce match est que notre deuxième gardien est plus qu'inquiétant et si Lopes venait à se blesser on serait dans une mouise pas possible. «Foot01.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mouise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mouise>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z