Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mouilleur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOUILLEUR ÎN FRANCEZĂ

mouilleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOUILLEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOUILLEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mouilleur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mouilleur în dicționarul Franceză

Definiția umezitoarei din dicționar este un dispozitiv mic echipat cu un cilindru de cauciuc sau un mic burete și folosit pentru a umezi spatele etichetelor, plicurilor sau timbrelor poștale pe care doriți să le lipiți.

La définition de mouilleur dans le dictionnaire est petit appareil muni d'un cylindre de caoutchouc ou d'une petite éponge et servant à humecter le dos des étiquettes, des enveloppes ou des timbres-poste que l'on désire coller.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mouilleur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOUILLEUR


aiguilleur
aiguilleur
artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
batailleur
batailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
patrouilleur
patrouilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
tirailleur
tirailleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MOUILLEUR

mouillabilité
mouillable
mouillade
mouillage
mouillant
mouille
mouillé
mouille-bouche
mouille-étiquettes
mouillement
mouiller
mouillère
mouillette
mouilleux
mouilloir
mouillon
mouillure
mouisard
mouisarde
mouise

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOUILLEUR

bouilleur
bredouilleur
colleur
conseilleur
décolleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
orpailleur
pilleur
querelleur
railleur
ravitailleur
scelleur
torpilleur
vadrouilleur
émailleur
éveilleur

Sinonimele și antonimele mouilleur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MOUILLEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mouilleur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în mouilleur

Traducerea «mouilleur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOUILLEUR

Găsește traducerea mouilleur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mouilleur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mouilleur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

阻尼器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

amortiguador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dampener
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

हतोत्साहित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

يستمتع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гаситель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

amortecedor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

dampener
260 milioane de vorbitori

Franceză

mouilleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dampener
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Dämpfer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

緩衝装置
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

완충 장치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dampener
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dampener
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முடிவதில்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

dampener
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dampener
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

dampener
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

tłumik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гаситель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

amortizorului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αποσβεστήρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

demper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dämpare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

demper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mouilleur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOUILLEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mouilleur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mouilleur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mouilleur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOUILLEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mouilleur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mouilleur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mouilleur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOUILLEUR»

Descoperă întrebuințarea mouilleur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mouilleur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Le mouilleur, ainsi que l'indique la figure 3, est placé derrière le cylindre. Les cordons passent sur les tringles /, t', et les rouleaux r, r , r\ r\ r*. Les lames L, modifiées de manière à recevoir de petits galets g, ne sont plus en contact direct avec ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1872
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Le mouilleur capillaire est toujours composé d'une boite B, fig. 3. p]. VlII. contenant l'eau, de filsF destinés à faire monter et à conduire cette eau. Les fils s' enroulent toujours autour d'une tringle T, ce qui, en tournant à droite ou à gauche .
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1872
3
Nouveau manuel complet de marine: 1: Greement
Mouilleur. Lorsque la bosse-debout et la serre« bosse sont en chaînes, on se sert, pour mouiller l'ancre, d'un mécanisme en 'fer appelé mouilleur, qui évite l' opération du peneau, et donne, par conséquent, les tmoyens de mouiller avec plus ...
Phocion-Aristide-Paulin Verdier, 1837
4
Les brigades de la mer
Nous avons découvert la réponse dansles archives de l'arsenal de Toulon où dormait, depuis quarante ans, le récitdu commandantde l'unité française. « Arrivé devant Alicanteà 9h30,le31 mars — écrit l'officier. Il y alàun mouilleur nationaliste  ...
Dominique Grisoni, Gilles Hertzog, 1979
5
Nouveau manuel complet de marine par m. Verdier: Greement
Mouilleur. Lorsque la' bosse—debout et la serre-bosse sont en chaînes', on se sert, pour mouiller l'ancre, d'un mécanisme en fer appelé mouilleur, qui évite l' opération du peneau, et donne, par conséquent, les moyens de mouiller avec plus ...
Phocion-Aristide-Paulin Verdier, 1837
6
Cent ans de marine de guerre
L'appareil d'inflammation doit fonctionner instantanément au choc d'une carène et cependant présenter une sécurité absolue à bord du bâtiment mouilleur et lorsque la mine est jetée à la mer. La mine doit rester inoffensive pendant quelques ...
Léon Haffner, 2002
7
Fiches CAP Petite enfance Savoirs et techniques professionnelles
1. le matériel et les ProdUits 1.1 • Le matériel – Raclette – Mouilleur avec son support – Perche télescopique ou escabeau – Cuvette – Lavette À SAVOIR Il est préférable d'utiliser un manche télescopique, si ce n'est pas le cas, vérifiez bien la ...
Josiane Brin-Wiart, Martine Pascal, Geneviève Chillio, 2014
8
Top'Fiches Savoirs et techniques professionnelles - CAP ...
Le matériel – Raclette – Mouilleur avec son support – Perche télescopique ou escabeau Raclette Mouilleur avec son support – Cuvette – Lavette Il est préférable d'utiliser un manche télescopique, si ce n'est pas le cas, vérifiez bien la stabilité ...
Josiane Brin-Wiart, Martine Pascal, Geneviève Chillio, 2011
9
Dictionnaire des Batailles navales franco-anglaises
Deux “certaines” et une “probable“ touchèrent le mouilleur de mines. Le bâtiment Français mit immédiatement en panne, et peu après des flammes furent observées. Le PANDORA s'approcha et constata qu'il n'y avait aucune chance de le ...
Jean-Claude Castex
10
Mek-Ouyes amoureux: roman-feuilleton
À la fenêtre du bureau directorial, on pouvait apercevoir le héros du jour, le bourreau de Béthune, l'exécuteur des basses œuvres capitalistiques, un garçon extrêmement sympathique qui se sommait Urss Mouilleur. Drôle de nom, pour un  ...
Jacques Jouet, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOUILLEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mouilleur în contextul următoarelor știri.
1
SETE - CETTE - Les jouteurs Cettois ''Morts pour la France'' 1914 …
L'équipage de la marine nationale du mouilleur de mine l'Orion actuellement en escale à Sète viendra défiler avec le Pavois d'oret une gerbe ... «Hérault-Tribune, Iul 15»
2
Cameroun - Mauritanie: Volker Finke hué par le public
... l'homme est accueilli par des cris du genre “Finke mouilleur, Finke mouilleur”. Dans la foule, certains vont jusqu'à demander à l'entraineur ... «L'ouverture sur le Cameroun, Iun 15»
3
CMR - MAU, les coulisses : Eto'o ressuscité
Finke mouilleur, Finke mouilleur, Finke mouilleur », chantait en chœur le public dans les gradins. L'Allemand n'a pas bonne presse auprès des ... «Camfoot.com, Iun 15»
4
La Finlande enverra davantage de troupes à l'exercice naval en mer …
En plus des militaires, le mouilleur de mines (navire de guerre) Hameenmaa et ses officiers d'état-major seront également impliqués dans la ... «Quotidien du Peuple, Mai 15»
5
Gignac vraiment dans la légende ?
C'est un mouilleur de Maillot ??? cette année alors que la fin de son juteux contrat se termine oui il le mouille (n'y aurait t'il pas une relation de ... «Le Phoceen, Mai 15»
6
CAP D'AGDE - LA GAZETTE N°7 DE LA COUPE INTERNATIONALE …
Guillaume POTEL TOURNEMIRE est probablement celui qui aura passé le plus de temps sur l'eau. Affecté au poste de mouilleur, c'est lui qui ... «Hérault-Tribune, Apr 15»
7
CAP D'AGDE - LA GAZETTE N° 5 DE LA COUPE …
postes de mouilleur ou de leader sécurité. Encouragé par Jean-Pierre VELAY (Président du Jury sur la CIP), c'est donc en toute logique qu'il a ... «Hérault-Tribune, Apr 15»
8
[AJ] Toko : « Giresse est un incompétent, Bergeroo un faux-cul »
Giresse, c'est un incompétent, un 'mouilleur', tellement il a peur de tout. Bergeroo, un faux-cul, et Lamarche, un lèche-cul. Giresse, je respecte ... «Girondins4Ever, Apr 15»
9
48 heures à bord d'un sous-marin nucléaire: la prouesse des …
Mouilleur de mines, contrôleur du trafic maritime, il est aussi le chien de garde des sous-marins nucléaires lanceurs d'engins (SNLE) et d'une ... «Nice-Matin, Ian 15»
10
Une plongée à bord du Casabianca, un sous-marin nucléaire d …
Mouilleur de mines, contrôleur du trafic maritime, il est aussi le chien de garde des sous-marins nucléaires lanceurs d'engins (SNLE) et d'une ... «Nice-Matin, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mouilleur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mouilleur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z