Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "démêloir" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉMÊLOIR ÎN FRANCEZĂ

démêloir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉMÊLOIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉMÊLOIR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «démêloir» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția démêloir în dicționarul Franceză

Definiția detangler în dicționar este pieptene cu dinți larg distanțați folosite pentru a dezlega părul.

La définition de démêloir dans le dictionnaire est peigne à dents très écartées servant à démêler les cheveux.


Apasă pentru a vedea definiția originală «démêloir» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉMÊLOIR


agenouilloir
agenouilloir
avaloir
avaloir
bouilloir
bouilloir
bouloir
bouloir
couloir
couloir
faire-valoir
faire-valoir
falloir
falloir
fouloir
fouloir
grilloir
grilloir
isoloir
isoloir
loir
loir
parloir
parloir
prévaloir
prévaloir
racloir
racloir
rifloir
rifloir
saloir
saloir
tailloir
tailloir
valoir
valoir
vouloir
vouloir
équivaloir
équivaloir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉMÊLOIR

dématérialisé
dématérialiser
démazoutage
dème
démêlage
démêlé
démêlement
démêler
démêleur
démêleuse
démêlure
démembré
démembrement
démembrer
déménagement
déménager
déménageur
démence
démènement
démener

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉMÊLOIR

affiloir
brûloir
chaloir
cueilloir
gueuloir
loir
mouilloir
non-vouloir
nonchaloir
passe-couloir
perloir
refouloir
revaloir
revouloir
rouloir
régloir
sarcloir
se condouloir
souloir
échenilloir

Sinonimele și antonimele démêloir în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉMÊLOIR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «démêloir» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în démêloir

Traducerea «démêloir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉMÊLOIR

Găsește traducerea démêloir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile démêloir din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «démêloir» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

梳子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

peine
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

comb
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कंघी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مشط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

расческа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

চিরুনি
260 milioane de vorbitori

Franceză

démêloir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

comb
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kamm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

jongkas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சீப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कंगवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pettine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

grzebień
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гребінець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pieptene
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χτένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a démêloir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉMÊLOIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «démêloir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale démêloir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «démêloir».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉMÊLOIR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «démêloir» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «démêloir» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre démêloir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉMÊLOIR»

Descoperă întrebuințarea démêloir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu démêloir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Démêloir
On the periodical "Les lèvres nues."
Marcel Mariën, 1978
2
The Technologist:
est pressée dessus. C'est à l'aide de ce mouvement que les brins de la laine amenés par le démêloir sur ces lames sont cueillis par celles-ci de manière que chaque bouton ou crottin se trouve extrait de la toison et tombe sous la machine,  ...
3
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
C'est à l'aide de ce mouvement que les brins de la laine amenés par le démêloir sur ces lames sont cueillis par celles-ci de manière que chaque bouton ou crottin se trouve extrait de la toison et tombe sous la machine, soit a travers la grille g, ...
L. Malapeyre, 1865
4
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Fermeture des articles de vannerie, gainerie, maroquinerie, etc 9 Délivré et C'\ Application de la macle à la fabrication des épingles à cheveux, etc 11 Delle. Démêloir 10 Deschamps (Maurey-) et C'\ Voir Maurey-Deschamps et C1". Devkredx.
France. Office national de la propriété industrielle, 1888
5
Le Langage Populaire de Macon et des Environs
DÉMÊLOIR, s. m., peigne imaginaire, qui servirait a mettre de l'ordre et de la clarté dans le langage ou les idées d'une personne qui « baf oui-Ile ». Au candidat électoral, la salle entière trépignante et hurlante : « Démêloir I Démêloir I » Au ...
Collectif
6
Asile public d'aliénés de La Roche s/Yon Vendée: règlement ...
1 Démêloir. 1 Brosse à habit. FEMMES.. 3 Paires de draps. 1 Oreiller. 4 Taies d' oreiller. 12 Chemises. 12 Mouchoirs de poche: 12 Serviettes. 12 Petites serviettes. Coiffure de jour. 6 Bonnets de nuit. 4 Fichus ou châles». 8 Paires de bas.
Boby de la Chapelle, 1857
7
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Il est évident que chacune des applications qui ont été indiquées peut s'employer à chaque genre de démêloir étireur dont se composent mes assortiments. J'ai maintenant constaté par l'usageicombien est bonne pour le travail des matières ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1857
8
La coloration, méthode globale
Peignes Définition, description et généralité ~ Le peigne démêloir x est employé pour: Lisser les cheveux avant un travail technique. Ì Allonger un colorant sur les longueurs avant Ì de malaxer. Démêler la chevelure après un shampoing, Ì le ...
Gilles Bagard, 2009
9
Le surréalisme en héritage: les avant-gardes après 1945 : ...
Dans Le Démêloir, Marcel Mariën rappelle que la revue fut créée afin de publier son ami Paul Nougé : Mais de loin plus importante, il y avait l'œuvre inédite de Nougé, qui m'avait confié ses manuscrits [. . .] Or j'avais grande envie que certains ...
Olivier Penot-Lacassagne, Emmanuel Rubio, 2008
10
Les poésies de Théodore de Banville: 1841 - 1854
LE DÉMÊLOIR A Pierre Pétroz Je sais qu'elle est pareille aux archanges des toiles. Ses cils luxuriants dorment sur deux- étoiles , Et je vois aux candeurs de son pied calme et pur Qu'il a marché longtemps sur les tapis d'azur. Sa bouche ...
Théodore Banville, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉMÊLOIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul démêloir în contextul următoarelor știri.
1
Tuto coiffure pour des boucles classiques
Il suffit d'avoir le bon matériel à portée de main : un fer à lisser, un peigne démêloir et un spray de maintien pour les cheveux ! 1. Prendre une ... «Avantages, Iun 15»
2
Vite, un wet look !
Version coupe au carré : poser le produit sur toute la chevelure et l'appliquer à l'aide d'un démêloir pour laisser la trace du peigne sur les ... «Paris Match, Mai 15»
3
Pour la fête des mères offrez un peigne en corne
Cette offre est dessinée sur la base du modèle de peigne « Cap Horn », un peigne démêloir à manche de 19cm de long. Ce peigne en corne ... «ZeMag, Apr 15»
4
Les 30 secrets des pros du cheveu
On laisse poser 10 minutes avant de passer un démêloir." (Eric Pfalzgraf). 4. "Pour sauver les blonds et châtains clairs qui présentent des ... «Grazia, Apr 15»
5
Cheveux bouclés : 15 coiffures pour les sublimer
Un peigne à grosses dents : Peigne démêloir, Ghd, 16 €. Merci à Sylver Boll directeur artistique Schwarzkopf professional. Découvrez 15 jolies ... «Femme Actuelle, Apr 15»
6
Mode d'emploi pour des cheveux de rêve avant le printemps
On s'équipe du bon matériel. On investit dans une bonne brosse à cheveux, un peigne démêloir, un serviette absorbante. «Closer, Feb 15»
7
Tous nos conseils pour des cheveux longs et beaux à la fois
Un peigne démêloir: Stéphane Lefort, directeur de la recherche et développement chez Eugène Perma, recommande de peigner ses cheveux ... «Grazia, Feb 15»
8
Comment virer un gros nœud dans les cheveux ?
Les peignes démêloir (à larges dents) conviennent aussi. Évitez les peignes classiques, aux dents serrés, qui risquent de rester coincés dans le nœud. «Biba Magazine, Oct 14»
9
Comment assurer la toilette de mon lapin ?
... voici quelques outils nécessaires et que vous trouverez facilement en animalerie : une brosse douce, un démêloir, un coupe-griffe, du coton, ... «Allo-Médecins.fr, Apr 14»
10
Bichonner chiens et chats, cela s'apprend
... un peigne râteau, démêloir ou à puces, une pince à oreilles, un « coupe-griffes »… Ils sauront shampooiner les poils longs ou les poils ras, ... «Sud Ouest, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Démêloir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/demeloir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z