Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mue" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUE ÎN FRANCEZĂ

mue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mue» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mue în dicționarul Franceză

Definiția de înmulțire în dicționar este căderea și reînnoirea, parțială sau totală, a coarnei de cerb, a penajului de pasăre, a blănii de mamifere și a pielii de șarpe, care apare anual sau în anumite momente; reînnoirea integrității anumitor artropode într-o singură trecere pentru a permite creșterea lor. Corpul animalului care mula.

La définition de mue dans le dictionnaire est chute et renouvellement, partiel ou total, des bois des cervidés, du plumage des oiseaux, du pelage des mammifères et de la peau des serpents, lesquels se produisent annuellement ou à certaines époques; renouvellement en une seule fois du tégument de certains arthropodes afin de permettre leur croissance. Dépouille de l'animal qui a mué.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mue» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MUE


avenue
avenue
belgique
belgique
catalogue
catalogue
chaque
chaque
dialogue
dialogue
due
due
historique
historique
issue
issue
langue
langue
parque
parque
physique
physique
politique
politique
porque
porque
pratique
pratique
que
que
sue
sue
technique
technique
unique
unique
vue
vue
économique
économique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MUE

mucoso-séreux
mucoso-sucré
mucoviscidose
mucoviscose
mucre
mucron
mucroné
mucus
mudejar
mudéjar
mué
muer
muet
muette
muettement
muezzin
muffée
muffin
muffler
muflard

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUE

argue
barbecue
bibliothèque
bienvenue
boutique
classique
clique
est-ce que
fatigue
informatique
longue
marque
parce que
presque
quelque
queue
statistique
statue
tenue
électronique

Sinonimele și antonimele mue în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mue» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în mue

Traducerea «mue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUE

Găsește traducerea mue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mue din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mue» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

换羽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

muda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

moult
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गिरना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تساقط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

линька
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

perder as penas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ঝরান
260 milioane de vorbitori

Franceză

mue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

meranggas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Mauser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

生え変わります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

털갈이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

moult
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thay lông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

moult
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कात टाकणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

deri değiştirme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

muda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pierzenie się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

линька
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

năpârli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πτερορρέω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vervelling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ruggning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

moult
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mue» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mue».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mue» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mue» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mue

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «MUE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mue.
1
Zsigmond Kemény
Chez les individus, la réforme de l'esprit ne s'effectue pas d'une façon aussi spectaculaire que la mue chez les insectes.
2
Xavier Forneret
C'est le miroir qui se mue dans la femme.
3
Frédéric Beigbeder
Albert Cohen s’est trompé : ce ne sont pas les bruits de chasse d’eau qui tuent l’amour. C’est la crainte de l’ennui qui mue nos rêves flamboyants en cauchemars climatisés.
4
Anonyme
De même qu'un serpent se libère de sa peau au moment de la mue, de même le soleil, au matin, se libère de la nuit.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUE»

Descoperă întrebuințarea mue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Pendant la mue, le serpent est aveugle: chronique d'une ...
Comme l'écrivait Ernst Jünger : " Pendant la mue, le serpent est aveugle. " Anicet Le Pors a décidé d'entreprendre le douloureux travail de deuil indispensable pour enterrer l'ancien monde et rouvrir des perspectives à la gauche.
Anicet Le Pors, 1993
2
MUE ROMAN
Albert se confie à Marianne, sa fille.
Anne-Karen Sailly, 2011
3
La production du pigeon de chair
3-2 La mue La mue est un phénomène naturel de renouvellement des plumes chez les oiseaux. Elle n'est pas particulière aux oiseaux. Elle atteint aussi d' autres espèces telles que les mammifères et les reptiles. Les pigeons muent presque ...
Bernard Lardeux, Jean-Luc Boyer, 2006
4
La mue des chimères
La mue des chimères Matthieu Dufour La mue des chimères POÉSIE.
5
La sexualité chez l'enfant et l'adolescent
La. pilosité. et. la. mue. vocale. La pilosité se développe sous l'influence des hormones androgènes et vient remplacer le duvet vers 1 2 ans. Des poils, quelques mois après leur apparition sur le sexe, vont apparaître à différents endroits du ...
Charlotte Mareau, Caroline Sahuc, 2006
6
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
MUE • f MUE. s. f. Le changement qui arrive naturellement aux oiseaux quand ils muent. Les oiseaux sont malades pendant leur mue , quand ils sont en mue. ff * ^ * Prtm'ère , à la seconde , à la troisième mue. On dit de même , La mue des ...
7
Journal de l'anatomie et de la physiologie normales et ...
La première mue a lieu dix jours après l'éclosion ; la seconde, la troisième, la quatrième et la cinquième, de vingt à vingt-cinq jours de distance les unes des autres, en sorte que le jeune animal change cinq fois de carapace dans l'espace de ...
Ch Robin, Georges Pouchet, Mathias Marie Duval, 1872
8
Beagle
Les soins du pelage > LA MUE Le beagle, comme la majorité des chiens, renouvelle son poil deux fois par an : ce sont les mues. La mue de printemps est la plus importante, c'est le moment où le chien perd son poil d'hiver - et son sous- poil ...
Gérard Sasias, 2008
9
Dictionnaire de l'académie françoise
MUE MUE. f. f. Le changement qui arrive naturellement aux oiseaux quand ils muent. Les oiseaux sont malades pen. dont leur mue , quand ils font en mue. 11 est à la première , d la seconde , à la troisième mue. On dit de même , La mue des ...
Académie française, 1778
10
La Somme théologique de Saint Thomas
Il faut répondre au premier argument, que la volonté ne meut pas et n'est pas mue sous le même rapport ; par conséquent elle n'est pas sous le même rapport tout à la fois en acte et en puissance. Mais elle est en acte par rapport à la fin ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mue în contextul următoarelor știri.
1
Devenue Consult'in France, Syntec Conseil fait sa mue (1/2)
mue sauterelle Désormais baptisée Consult'in France, l'association professionnelle affiche à travers son nouveau nom le changement de ... «Consultor, Iul 15»
2
​Tapha Tine fait sa mue
Le leader de Baol Mbollo opte pour la stratégie du silence depuis que les organisateurs du Tournoi TNT ont pris la décision de reporter cette compétition à la ... «Arenebi, Iul 15»
3
La mue compliquée de Reddit
Reddit est devenu l'un des sites internet les plus populaires au monde en laissant ses utilisateurs prendre le pouvoir et publier tout et parfois ... «7sur7, Iul 15»
4
« Avec la postmodernité, l'individualisme se mue en égocentrisme …
Modernité… Tous les médias n'ont plus que ce mot à la bouche. Il faut être moderne, nous dit-on, « parce qu'on n'arrête pas le progrès ». Au fait, ça veut dire ... «Boulevard Voltaire, Iul 15»
5
Lille : la mue de l'ancien consulat de Pologne en hôtel quatre étoiles
Déjà propriétaire de plusieurs hôtels à Lille, l'entrepreneur Marc Lelieur vient d'acquérir une partie de l'ancien consulat de Pologne, boulevard ... «La Voix du Nord, Iul 15»
6
Quand une raie géante profite de la mue d'une araignée de mer
Un cinéaste amateur a eu la chance d'être témoin de la manœuvre habile d'une raie géante le long des côtes australiennes : le poisson plat a ... «Maxisciences, Iul 15»
7
Liévin: La rue du Percot continue sa mue qui devrait se terminer au …
En septembre, accès à l'étang et surtout stationnement aux abords du Percot (surtout les jours de compétition) seront facilités. «La Voix du Nord, Iul 15»
8
L'Orchestre d'harmonie se mue en fanfare
Chaque année, l'Orchestre d'Harmonie du Belinois alterne son concert de la Fête nationale entre Moncé et Laigné-Saint-Gervais. Le chef ... «Ouest-France, Iul 15»
9
La mue digitale des retailers
Hybride, connecté, cross canal, le commerce n'a plus de frontières. Les nouvelles règles de la distribution sont régies par la technologie, ... «Ecommerce Magazine, Iul 15»
10
La MAP fait sa mue
Mustapha El Khalfi est satisfait de l'évolution de la MAP. Le ministre de la Communication, qui vient de présider le conseil d'administration de ... «L'Économiste, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mue>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z