Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nectaré" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NECTARÉ ÎN FRANCEZĂ

nectaré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NECTARÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NECTARÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nectaré» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nectaré în dicționarul Franceză

Definiția nectarului în dicționar este băutura obișnuită a zeilor, făcută din miere, asemănătoare cu ambrozia, și care a conferit nemurirea omului care la băut. Băutură rafinată; vin celebru. O altă definiție a nectarului se obține prin adăugarea de apă și de zahăr la un suc de fructe care este practic neconsumabil în starea sa pură ca băutură datorită naturii excesiv de pulbere sau acidă.

La définition de nectaré dans le dictionnaire est boisson habituelle des dieux, à base de miel, ressemblant à l'ambroisie, et qui conférait l'immortalité à l'être humain qui en buvait. Boisson exquise; vin réputé. Une autre définition de nectaré est produit résultant d'une addition d'eau et de sucre à un jus de fruit pratiquement non consommable à l'état pur comme boisson en raison de son caractère trop pulpeux ou trop acide.


Apasă pentru a vedea definiția originală «nectaré» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NECTARÉ


comparé
comparé
déclaré
déclaré
désemparé
désemparé
effaré
effaré
impréparé
impréparé
inséparé
inséparé
paré
paré
séparé
séparé
taré
taré
tiaré
tiaré
égaré
égaré

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NECTARÉ

nécropsie
nécropsique
nécrosant
nécrose
nécroser
nécrosique
nécrotique
nécrotuberculose
nectaire
nectar
nectaréen
nectarifère
nectarine
necton
nedjdi
nedji
e
erlandais
erlandaise
nef

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NECTARÉ

ado
amélio
car
concent
considé
deg
do
enregist
entou
g
hono
illust
inspi
malg
p
préfé
ti
éclai
élabo
équilib

Sinonimele și antonimele nectaré în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «nectaré» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NECTARÉ

Găsește traducerea nectaré în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile nectaré din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nectaré» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

nectare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Nectare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

nectare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

nectare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

nectare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

nectare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

nectare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

nectare
260 milioane de vorbitori

Franceză

nectaré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

nectare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Nectare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

nectare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

nectare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nectare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nectare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

nectare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

nectare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

nectare
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Nectare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nectare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

nectare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

nectare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

nectare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

nectare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nectare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

nectare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nectaré

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NECTARÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nectaré» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nectaré
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nectaré».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre nectaré

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NECTARÉ»

Descoperă întrebuințarea nectaré în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nectaré și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Nectaré, e , part. pas. et adj. ; qui cst rendu, devenu nectar, qui ressemble au nectar, qui tient du nectar : ce vin est nectaré : un rin nectarè. Neclarer, v. act. et pron. se-; rendre, descnir comme du nectar; prendre , acquérir une qualité de nectar ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
2
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Nectar é , c , part. pas. et adj. ; qui est rendu , devenu nectar, qui ressemble au nectar, qui tient du nectar : ce vin est nectaré : un vin neclarè. Neetarer, v. act. et pron, se — ; rendre, devenir comme du nectar ; prendre , acquérir une quali'é de  ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
3
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Nectaré, c . part. pas. et adj.; qui est rendu , devenu nectar, qui ressemble au nectar, qui tient du nectar : ce trin est nectaré : un vin nectarè. Nectarer, v. act. et pron. se—; rendre, devenir comme du nectar; prendre , acquérir une quali'é de ...
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
4
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Nectaré, oudin, Dict. fNECTARIFÈRE ( nè-kta-ri-fè-r' ), adj. Terme de botanique. Oui sécrète une liqueur sucrée. Le nectaire est formé par un amas de glandes dites nectarifèrcs. — êtym. Nectar, et le lat. ferre, porter. t NECTARIFIQCE ...
Emile Littré, 1869
5
Éléments d'histoire naturelle médicale...
... rétrécie de la base vers le sommet; le limbe est petit, à cinq divisions dressées, obtuses, incumbentes ; la base de la co* rolle offre dix petites bosses arrondies, transparentes, qui sont autant d'utricules remplies d'un suc nectaré. Les dix ...
Achille Richard, 1831
6
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
... l'on voulait, dit-il, conserver cette expression de nectaire, nous pensons qu'il faudrait exclusivement la réserver pour les amas de glandes situés dans l' intérieur de la fleur, et destinés à sécréter un liquida mielleux et nectaré. » (Elém. , p. 400 ...
Adolphe Brongniart, Antoine Guillemin, Joseph Decaisne, 1854
7
Les métamorphoses ou l'asne d'or de l'Apulée philosoph. ...
... par loïîsi choc nectaré qui procedoic de la rencontre T de nos deuzelangues, vnc franche 8c volontaiï re conuoitise nous eschauffe tous deux : î ie' meurs (ce dis— je) voire mesme ie suis dés long-ï,.temps mort fi tu n'as pitié' de moy.
Apulée, Thiboust, 1637
8
Nouveaux élémens de botanique et de physiologie végétale par ...
Si l'on voulait conserver cette expression de nectaire, nous pensons qu'il faudrait exclusivement la réserver pour les amas de glandes situées sur les difl'érentes parties de la plante , et destinées à sécréter un liquide mielleux et nectaré , en ...
Achille Richard, 1833
9
Botanique médicale: ou, Histoire naturelle et médicale des ...
... incombentes; la base de la corolle offre dix petites bosses arrondies, transparentes, qui sont autant d'utricules remplies d'un suc nectaré. Les dix étamines sont attachées à la base de la corolle; plus courtes que le pistil, elles n' excèdent pas ...
Achille Richard, 1823
10
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique: ...
Les srnrnes Bll-'ACIÉ, rmrmssrne , TRANSFUGE , COROLLAIRE , NECTARÉ , etc. , se rapprochent de ceux-ci pour la forme et la couleur , et leurs' larves vivent également de pucerons. Le svurne MELLIN est noir et très allongé. Son front, son  ...
François Rozier, Institut de France, 1809

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nectaré [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/nectare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z