Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pré" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRÉ ÎN FRANCEZĂ

pré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pré» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pré

Prairie (agricultură)

Prairie (agriculture)

În agricultură, pajiște sau pășuni este o recoltă furajeră, în principal iarbă și legume, pentru pășunat sau cosit. Aceste medii amintesc mai mult sau mai puțin, în funcție de natura lor naturală, de pajiștile sălbatice sau de anumite peluze naturale. Pășuni de vacă într-o zonă rurală împădurită Pajiște de pre-adâncime Prairie în floare pregătită pentru a fi cosită Pătrunderea repetată a animalelor pe pante abrupte poate contribui la o ușoară eroziune sau la apariția unor structuri terasate. Speciile rustice, cum ar fi vaca Highland, sunt utilizate de către managerii de medii naturale pentru a menține medii deschise în parcuri și rezervații naturale și deoarece acestea oferă un substitut pentru anumite funcții ecologice ale erbivorelor mari care au dispărut . Un peisaj cultural alcătuit din pajiști de fân, maniocat, în munții din jurul Bocicoel, în Munții Maramureșului. En agriculture, la prairie ou pâture est une culture de plantes fourragères, principalement composée de graminées et de légumineuses, destinée à être pâturée ou fauchée. Ces milieux rappellent plus ou moins, selon leur degré de naturalité, les prairies sauvages, ou certaines pelouses naturelles. Pâtures à vaches, dans un contexte rural boisé Pré de fauche Prairie en fleur prête à être fauchée Le passage répété d'animaux sur de fortes pentes peut contribuer à une légère érosion ou à l'apparition de structure en terrasses. Des espèces rustiques, telles cette vache des Highlands, sont utilisées par les gestionnaires de milieux naturels pour l'entretien de milieux ouverts dans les parcs et réserves naturelles, et parce qu'elles offrent un substitut à certaines fonctions écologiques des grands herbivores qui ont disparu. Paysage culturel constitué de prés de fauche, entretenus à la main, dans les montagnes des environs de Bocicoel, dans les Monts Maramureş.

Definiția pré în dicționarul Franceză

Definiția pajiștii din dicționar este câmpul, de obicei închis, unde crește iarbă care poate fi pășunată la fața locului sau cosită pentru hrănirea vitelor; p. ext. în mediul rural, orice iarbă de suprafață.

La définition de pré dans le dictionnaire est terrain, généralement clos, où pousse de l'herbe qui peut être pâturée sur place ou fauchée pour la nourriture du bétail; p. ext. à la campagne, toute surface herbue.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pré» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÉ


amélioré
amélioré
carré
carré
comparé
comparé
concentré
concentré
considéré
considéré
degré
degré
doré
doré
déclaré
déclaré
enregistré
enregistré
entouré
entouré
gré
gré
honoré
honoré
illustré
illustré
inspiré
inspiré
malgré
malgré
préféré
préféré
tiré
tiré
éclairé
éclairé
élaboré
élaboré
équilibré
équilibré

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRÉ

praxis
pre
pré-adolescent
pré-assemblé
pré-autonomie
pré-bois
pré-boréal
pré-campagne
pré-cancer
pré-coma
pré-commande
pré-conclave
pré-connaissance
pré-couche
pré-criblage
pré-dantesque
pré-dictatorial
pré-dodécaphonique
pré-électoral
pré-enregistré

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÉ

accélé
administ
ado
arbo
assu
avé
bar
diffé
déco
délibé
dési
engend
fer
intég
mesu
opé
pa
structu
suc

Sinonimele și antonimele pré în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PRÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pré» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în pré

Traducerea «pré» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRÉ

Găsește traducerea pré în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pré din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pré» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

草地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

prado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pre
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

घास का मैदान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مرج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

луг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

prado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কেদার
260 milioane de vorbitori

Franceză

pré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

padang rumput
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Wiese
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

牧草地
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

목초지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

meadow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bải cỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பசும்புல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कुरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çayır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

prato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

łąka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

луг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

luncă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λιβάδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

weide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

äng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

eng
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pré

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pré» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pré
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pré».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pré» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pré» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pré

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PRÉ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pré.
1
Michel Platini
J’éprouve toujours du plaisir à jouer dans un pré : là, il n’y a aucune obligation de victoire.
2
Winston Churchill
Jouer au golf, c'est comme chercher une pilule de quinine dans un pré à vaches.
3
Anonyme
C'est la deuxième fois que je vois un regard si peu expressif. La première fois, c'était dans un pré, entre deux cornes !

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÉ»

Descoperă întrebuințarea pré în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pré și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Pré entre Paris et banlieue: histoire(s) du Pré-Saint-Gervais
Aux portes de Paris, Le Pré-Saint-Gervais (Seine-Saint-Denis) est devenu une commune autonome en 1793.
Valérie Perlès, Christine Misselyn, 2005
2
Surveillance infirmière en pré et postopératoire
De la 1ère à la 3ème année, en stage ou en situation professionnelle dans les services : Surveillance infirmière en pré et postopératoire est votre plus sûr allié pour trois ans d'études et plus !
Catherine Rémond, 2007
3
Côte d'Ivoire: le feu au pré carré
Laurent Gbagbo, parvenu au pouvoir en Côte d'Ivoire en octobre 2000 après un soulèvement populaire et des combats de rue, n'est pas parvenu à stabiliser la situation et son pays est toujours à feu et à sang.
Judith Rueff, 2004
4
Pré-ambules: Les premiers pas de l’homme
Yves Coppens est professeur au Collège de France.
Yves Coppens, 1998
5
Cancer du sein: étape pré-thérapeutique
Aux résultats cytologiques et anatomopathologiques ? Quels sont les critères de pronostic à considérer ? En pratique quotidienne, le diagnostic de cancer du sein pose peu de difficultés.
Jacques Rouëssé, 2002
6
Cancers broncho-pulmonaires: bilan pré-thérapeutique
A l'aube du XXIème siècle, la prise en charge efficace des cancers broncho-pulmonaires demeure un véritable défi pour les praticiens oncologues médicaux, chirurgicaux ou radiothérapeutes : - quels examens réaliser pour l'évaluation ...
Jeanne-Marie Bréchot, 2000
7
Le saule de Grand-Pré: roman
Tout chavire. Éradiquée de sa glèbe, morcelée et dispersée en des lieux hostiles, la famille Brault sera dérangée dans son âme et dans sa chair. Salha, le légendaire saule de Grand-Pré, surplombe l'immensité du bassin des Mines.
René Verville, 2001
8
Guide pratique de surveillance pré et postopératoire en ...
Ce livre contient des schémas qui sont des plans de conduite à tenir dans la pratique chirurgicale courante en gynécologie obstétrique.
Mohamed Sanoussy Diallo, 2009
9
Pré-histoires: textes troublés au seuil de la modernité
V. POUR. UNE. PRÉ-HISTOIRE. DU. SUSPENS. INDICES ET AMBAGES La forme d'un récit est un mode de penser: cela est vrai même si certains dispositifs se répètent d'âge en âge, sans avoir l'air de se transformer, au point que les ...
Terence Cave, 1999
10
Accidents et maladies du trayon
Le pré-trempage est la dernière née de ces méthodes. ll soulève encore des réticences, voire des oppositions, parmi les éleveurs et les techniciens; il est en outre mal connu des praticiens vétérinaires. Le pré-trempage, en assurant une ...
J. M. Gourreau, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pré în contextul următoarelor știri.
1
Marine (L'amour est dans le pré) : "Avec Florent, on a plutôt vécu …
On l'a vu lundi dernier dans L'amour est dans le pré... Chez Florent, la séduction n'a pas encore pointé le bout de son nez. Marine, prétendante ... «Télé Loisirs.fr, Iul 15»
2
Eurobasket: Trois NBAers dans la pré-sélection grecque
Fotis Katsikaris, coach de l'équipe de Grèce, vient de dévoiler sa liste des 15 pré-sélectionnés pour l'Eurobasket 2015. Trois joueurs seront ... «Basket Infos, Iul 15»
3
Chelsea, Mourinho pas fan de la pré-saison
En conférence de presse avant la rencontre amicale de samedi soir face au Paris Saint-Germain, Mourinho a expliqué que la pré-saison ne ... «Goal.com, Iul 15»
4
Pré-ouverture Wall Street : Amazon en vedette et une nouvelle …
(Boursier.com) — Après avoir subi une nouvelle séance de correction hier, Wall Street s'affiche à l'équilibre ce vendredi en pré-séance. «Boursier.com, Iul 15»
5
Vacances Remiremont : pré-bilan positif au centre aéré pour le mois …
Ce pré-bilan a été présenté, mardi matin à une délégation d'élus, Bernard Godfroy, maire, en tête, et d'acteurs sociaux de la commune. «Vosges Matin, Iul 15»
6
Clap de fin pour Ciné dans le pré
La dernière étape du Ciné dans le pré aura lieu le dimanche 26 juillet sur le pré de la salle des fêtes, en partenariat avec les municipalités de ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
Et le pré s'est mouillé !
Heureusement que ce pré ce situe en contre bas de la halle à la volaille et que celle-ci est bâtie sur pilotis. Prévenu dès le matin, lors de ... «ladepeche.fr, Iul 15»
8
Côte d'Ivoire pré-campagne - Ouattara promet des investissements …
Le président ivoirien Alassane Ouattara a annoncé jeudi un investissement de 100 milliards FCFA “dans les prochaines années“ dans la ... «Connectionivoirienne.net, Iul 15»
9
La montgolfière finit sa course dans le pré
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Iul 15»
10
Pré-financement des projets publics : Ce que l'Etat gabonais doit …
Ces critères prévoyaient à l'avance, le pré-financement des travaux par les entreprises soumissionnaires des appels d'offres. La consigne ... «Gabon Eco, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pré [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z