Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tragus" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRAGUS ÎN FRANCEZĂ

tragus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAGUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAGUS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tragus» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tragus în dicționarul Franceză

Definiția tragusului din dicționar este proeminența triunghiulară mică a orificiului extern al canalului auditiv. O altă definiție a tragusului este aceea care aparține tragusului.

La définition de tragus dans le dictionnaire est petite saillie triangulaire de l'orifice externe du conduit auditif. Une autre définition de tragus est qui appartient au tragus.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tragus» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAGUS


antitragus
antitragus
argus
argus
asparagus
asparagus
fongus
fongus
gus
gus
négus
négus
pagus
pagus
pemphigus
pemphigus
valgus
valgus

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRAGUS

tragédie
tragédien
tragédienne
tragélaphe
tragi-comédie
tragi-comique
tragien
tragique
tragiquement
tragisme
tragopan
trahir
trahison
trahisseur
traille
train
train-radio
train-train
train-tramway
traînage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAGUS

campus
chorus
citrus
dessous
dessus
locus
minus
nous
plus
processus
prospectus
sinus
sous
stimulus
stratus
surplus
sus
tous
us
vous

Sinonimele și antonimele tragus în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «tragus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRAGUS

Găsește traducerea tragus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tragus din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tragus» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

耳屏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

trago
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tragus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

तुंगिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الزنمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

козелок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tragus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্তনবৃন্ত
260 milioane de vorbitori

Franceză

tragus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tragus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

tragus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

耳珠
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

tragus
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tragus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vành tai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

tragus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बाह्यकर्ण रंध्राजवळ असलेला कास्थीचा लहान उंचवटा, बाह्यकर्ण रंध्राशी असलेल्या केसांपैकी एक केस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tragus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

trago
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

tragus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

козелок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

tragus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τράγο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Tragus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tragus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tragus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tragus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAGUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tragus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tragus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tragus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRAGUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tragus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tragus» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tragus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAGUS»

Descoperă întrebuințarea tragus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tragus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Manuel d'anatomie descriptive du corps humain représentée en ...
5e Le tragus est un tubercule aplati , triangulaire, situé au-devant du conduit auricu- pi.144.flg.io. laire. Sa base se continue avec le reste du pavillon. Son sommet est libre, et dirigé en arrière et en dehors. 6° L'anti-tragus est une saillie  ...
Jules Cloquet, Béchet Jeune ((París)), 1825
2
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
TRAGUS. Tragus. Hall. Desf. - Lappago. Schreb. -- Cenchri sp. Linu. cAR. La glume est uniflore , a une seule valve ovale-convexe , aiguë, roide, munie en dehors d'aspérités crochues ; la balle est à deux valves inégales. Oss. Les fleurs sont ...
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815
3
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: Résumant et ...
Cette conque est limitée en avant par le tragus, petite languette triangulaire, adhérente par sa base et libre par son sommet dirigé en arrière et eu dehors. Le tragus est hérissé de poils du coté de la conque, et lorsqu'il est déprimé, il bouche ...
Charles d' Orbigny, 1847
4
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
Cette conque est limitée en avant par le tragus, petite languette triangulaire, adhérente par sa base cl libre par son sommet dirigé en arrière et en dehors. Le tragus est hérissé de poils du côté de la conque, et lorsqu'il est déprimé, il bouche ...
François Arago, 1847
5
Panorama de l’auriculothérapie et de l’auriculomédecine
Y. Rouxeville Le pavillon de l'oreille est un lieu réflexe assez connu pour qu'il soit l'objet de redites. En revanche, le tragus, cet opercule issu de la joue et qui recouvre le conduit auditif, a été l'objet de diverses hypothèses et controverses.
Yves Rouxeville, Yunsan Méas, 2011
6
Traité d'anatomie descriptive
Muscle du tragus. Il est situé en dehors sur le tragus , et a une forme triangulaire. Plus large à la base de cette éminence, où il prend naissance , il se rétrécit en avançant près de son sommetsur lequel il se termine. Muscle de t anti-tragus .
Marie François Xavier Bichat, J. A. Brosson ((París)), Gabon ((y Compañía)), 1823
7
Dictionnaire universel d'histoire naturelle, servant de ...
Le tragus est hérissé de poils du coté de la conque, et lorsqu'il est déprimé, il bouche l'ouverture du conduit auditif. En arrière et en bas, à Popposite du tragus, est lüznti-tragus, autre languette triangulaire, plus petite que le tragus, dont il n' est ...
Charles d' Orbigny, 1869
8
Traite d'anatomie descriptive v. 2
Les ligaments intrinsèques ont pour objet de maintenir le cartilage du pavillon plissé sur lui-même; ce sont : Io le ligament qui maintient la queue de l'hélix appliquée contre la conque ; 2° le ligament très-fort qui va du tragus a l'hélix, et qui unit ...
Jean Cruveilhier, 1868
9
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: OR-PHY
Le tragus est hérissé de poils du côté de la conque, et lorsqu'il est déprimé, il bouche l'ouverture du conduit auditif. En arrière et en bas, à l'oppusite du tragus, est i'antitragus, autre languette triangulaire, plus petite que le tragus, dont il n'est  ...
10
Traité d'anatomie descriptive
La conque est limitée en avant par le tragus, languette triangulaire, adhérente par sa base, qui est dirigée en avant et en dedans; libre par son sommet, qui est dirigé en arrière et en dehors, et qui s'avance en manière d'opercule sur l'em- Le  ...
Jean Cruveilhier, 1852

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAGUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tragus în contextul următoarelor știri.
1
On peut voir les maladies cardiovasculaires dans le lobe de l'oreille
Le journal précise, en préambule, que « la présence d'une strie occupant au moins un tiers de la distance comprise entre le tragus [la petite ... «Le Point, Iul 15»
2
Lire dans les lignes de l'oreille
La présence d'une strie occupant au moins un tiers de la distance comprise entre le tragus et la partie postéro-inferieure du bord du lobule de ... «JIM.fr, Iul 15»
3
J'ai testé : le piercing
... ni au nombril (trop lolita sur le retour), mais au septum, comme la fiancée de Robert Pattinson et Rihanna, ou au tragus, au tragus inversé, ... «Grazia, Iun 15»
4
Test Focal Sphear : les premiers écouteurs intra-auriculaires de …
Ces coques sont sphériques et font porter le poids sur les des pavillons auditifs (calées entre le tragus et l'antitragus). Elles sont également ... «ON Magazine, Iun 15»
5
Madame Network : comment bien utiliser sa voix au travail
Autre exercice possible : placez vos index près de vos oreilles, au niveau des tragus, ouvrez la mâchoire jusqu'à sentir un trou se creuser sous ... «Madame Figaro, Iun 15»
6
Epic piercing s 'associe à Cdiscount
Parmi eux, le piercing tragus, discret et féminin. Placé au niveau du cartilage de l'oreille, il se décline en différents modèles (anneaux, fer à ... «ZeMag, Iun 15»
7
Comment bien prendre soin de ses piercings ?
Et aussi, clairement, avoir un bijou qui ne bouge pas ça change la vie... mes tragus sont restés trop longtemps avec des barres trop longues, ... «madmoiZelle.com, Mai 15»
8
Connaître les points d'acupuncture de l'oreille
La partie la plus proche de la joue est appelée tragus, elle contient les points d'acupuncture liés à l'appareil génital féminin, les poumons et la ... «Madame Figaro, Apr 15»
9
Moto-cross - UFOLEP - À Fontenoy-le-Château Moto-cross : Une …
Hervé Henry, d'Anould, prenait le meilleur départ, suivi d'Hugues Gaillard pour les Moutards, de Jean Tragus (Créhange bambi) et de Thierry ... «Est Républicain, Mar 15»
10
NOYERS-SAINT-MARTIN Quatrième plan social chez Matrot
Le directeur du site, Jérôme Denormandie, ainsi que le président de Matrot, Daniel Tragus, contactés, n'ont pas donné suite à nos appels. «Courrier Picard, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tragus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tragus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z