Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nervi" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NERVI ÎN FRANCEZĂ

nervi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NERVI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NERVI ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nervi» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
nervi

Nervi

Nervi

Nervi este o zonă rezidențială la periferia estică a Genovei. Farmecul său provine, printre altele, dintr-un mic port turistic, o coastă stâncoasă lungă pe care a fost construită promenada Anita Garibaldi. Nervi - Plimbarea „A.Garibaldi“ In filmul Palombella rossa Nanni Moretti, o vede tânăr protagonist pe promenada Nervi mare înainte de a juca polo pe apă în piscină în apropiere de port mic. Trei parcuri sunt incluse în planificarea urbană a districtului, numită Parchi di Nervi, cu două teatre unde a avut loc adesea un festival de balet de vară. Înălțimile care pătrund în mare garantează Nervi un climat deosebit de plăcut. În timpul iernii, temperatura la Nervi poate fi cu 10 grade mai mare decât restul Genovei. Dar statisticile pe o durată mai lungă prezintă Nervi și Pegli ca fiind locurile cele mai bune din țara Genoa și din toată Liguria după Ospedaletti. Site-ul oficial: http://www.parchidinervi.it/francaise. Nervi est un quartier résidentiel à la périphérie orientale de Gênes. Son charme lui vient entre autres d'un petit port touristique, d'une longue côte rocheuse sur laquelle a été construite la promenade Anita Garibaldi. Nervi - La promenade "A.Garibaldi" Dans le film Palombella rossa de Nanni Moretti, on voit le protagoniste tout jeune sur la promenade du bord de mer de Nervi avant de jouer au water-polo dans la piscine près du petit port. Trois parcs sont insérés dans l'urbanisme du quartier, appelés Parchi di Nervi, avec en leur enceinte deux théâtres où s'est souvent tenu un festival d'été de ballets. Les hauteurs plongeant dans la mer garantissent à Nervi un climat particulièrement agréable. En hiver, il arrive que la température à Nervi soit plus élevée de 10 degrés par rapport au reste de Gênes. Mais les statistiques sur une plus longue durée présentent Nervi et Pegli comme les lieux du meilleur climat du pays génois et de toute la Ligurie après Ospedaletti. Site officiel: http://www.parchidinervi.it/francaise.

Definiția nervi în dicționarul Franceză

Definiția nervi în dicționar este portefaix. Thug, proxenet de Marsilia. Omul de mână, ucigaș.

La définition de nervi dans le dictionnaire est portefaix. Voyou, souteneur de marseille. Homme de main, tueur.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nervi» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NERVI


asservi
asservi
carvi
carvi

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NERVI

néronisme
nerprun
nerval
nervalien
nervation
nervé
nerver
nerveusement
nerveux
nervicide
nervin
nervisme
nervo-musculaire
nervosisme
nervosité
nervu
nervulation
nervure
nervuré
nervurer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NERVI

accouvi
allouvi
assouvi
couvi
envi
inassouvi
peccavi
pehlvi
ravi
renvi
suivi

Sinonimele și antonimele nervi în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «NERVI» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «nervi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în nervi

Traducerea «nervi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NERVI

Găsește traducerea nervi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile nervi din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nervi» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

奈尔维
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

nervi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

nervi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

nervi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الأعصاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Нерви
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Nervi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

nervi
260 milioane de vorbitori

Franceză

nervi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

nervi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

nervi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ネルヴィ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

nervi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nervi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Nervi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

nervi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

nervi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

nervi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Nervi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Nervi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Нерви
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Nervi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

nervi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

nervi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nervi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Nervi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nervi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NERVI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nervi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nervi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nervi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NERVI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nervi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nervi» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre nervi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NERVI»

Descoperă întrebuințarea nervi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nervi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Construire en béton: conception des bâtiments en béton armé
Pier Luigi Nervi L'ingénieur-architecte italien Pier Luigi Nervi s'exprima par un langage des formes tout à fait personnel et autonome. ll épuisa complètement le potentiel plastique du béton armé et en tira un mode d'expression inconnu ...
‎2006
2
Introductio ad philosophiam naturalem, auctore Petro Van ...
9i, D E `s *o NA o. vibrationum ей ut radix quadrataponderis tendentis , фига. a diametro 6; lon. gitudine nervi. §. MMCCXIX. Si ergo _duo 'nervi ejusdem longitudînis б: сгай1:1е1 tendanюг diveriis ponderibus F, erunt pari tempore numeri ...
Petrus Van Musschenbroek, Delfos, 1762
3
Trattato dei morbi del cuore, delle arterie, e delle vene
in una parola può aversi la forma dell'angina di petto: orse nella cardialgia tutti convengono essere i nervi cardiaci affetti , e se in questa affezione può aversi la forma dell'angina di petto, chiara, evidente n'è la conseguenza che nell'angina di  ...
Giuseppe de Rosa, Agnello Galasso, 1860
4
Gênes - Ligurie 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Elles appartenaient autrefois à de riches bourgeois Villa Saluzzo Serra – Via Capolungo, 3 – Nervi & +39 010 372 6025 Du mardi au dimanche de 10h à 19h. Tarif 6 E, réduit5 E. Billet combiné avec la collection Wolfsoniana 8 E. Billet ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
5
Traité de néurologie
... cardiacum magnum, 583 ; — cardiacum médium, 590; — cardiacum minus, 583; — carotienm inferius, 37); — cerebelli, 223; — cervicale fusirorme nervi sympathici , 564 ; — cervicale inlimum nervi sympalhici 391;- cervicale magnum nervi ...
G. Valentin, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1843
6
Compendio d'anatomia patologica Del Sig. G. Andral
Estata osservata la mancanza completa dei nervi ottici nei feti nati.senza occhi, per quanto in molti casi dl que: sto genere i talami ottici e 1 tubercoli quadrigcmini presentassero la loro normale cnnformazione. E stato osservato egualmente ...
Gabriel Andral, Ermenegildo Canigiani, 1839
7
Encyclopédie anatomique: comprenant l'anatomie descriptive, ...
620 ; — Ehrenritteri, 223; — Gasseri, 298; — geuiculare nervi facial is , 597; — impar, 607; — infra maxillare anle- rius et posteriua, 383; — intercaroli- dicum, 581; — jugulare nervi vagi, 433 ; — jugulare SU|ierius , 425 ; — — linguale . 377  ...
G.-T. Bischoff, Antoine Jacques Louis Jourdan, 1843
8
Gênes - Ligurie
de. nervi. L'intérêt de gênes pour la culture a conduit la ville à réaliser un îlot de musées dans le quartier oriental de nervi. Dans le parc situé derrière la promenade en bord de mer Anita garibaldi, quatre haltes culturelles présentent de riches ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
9
Traité de névrologie
371; — cerehelli, 223; — cervicale fusiforme nervi sympathici , 564 ; — cervicale intimum nervi sympalhici 391;- cervicale ... médium nervi sympalhici , 587; — cervicale ovale nervi sympalhici , 56t; — cervicale supreinum nervi sympalhici , ib .
Gabriel-Gustav Valentin, A.-J.-L Jourdan, 1843
10
Pier Luigi Nervi ou l'art de la structure: Photographies de ...
Il a fait parvenir à Alberto Sartoris plus d’une centaine de photographies originales signées de photographes italiens renommés, actuellement conservées aux Archives de la construction moderne.
Alberto Bologna, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NERVI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nervi în contextul următoarelor știri.
1
Obama: une manifestation des Kényans nus contre le mariage gay
Ah y a pas à dire, c'est un vrai plaisir de lire un petit nervi ridicule d'extrême gauche qui ne voit le fascisme que dans les postures ... «Sputnik France, Iul 15»
2
Meurtre sordide d'un français : le mobile du crime reste incertain
L'arrestation de celle qui tirait les ficelles dans cette affaire a permis à la police de mettre la main sur le nervi qui a été arrêté à Morondava. «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Iul 15»
3
Affaire des régies publicitaires : Barthélémy Dias cogne Mimi Touré …
Mais, par respect à ces agents municipaux, à leur famille, nous lui disons qu'un agent municipal n'est pas un nervi. Nous sommes dans le ... «S'informer en temps réel, Iul 15»
4
Media Service: Raphael Jost lauréat du Swiss Jazz Award 2015
... a été égayée par la prestation du pianiste de boogie tessinois Silvan Zingg et animée par Rosi Nervi (Rete Tre) et Olivier Bosia (Rete Due). «Presseportal.ch, Iun 15»
5
La laïcité à l'Université de Strasbourg: un combat pour l …
Eléments de réponse par des chercheurs de l'Université de Strasbourg. Cet article de Josiane Nervi-Gasparini, Françoise Olivier-Utard, Pascal ... «Le Club de Mediapart, Iun 15»
6
Une réunion publique laïque attaquée par des nervis !
JPEG Ils se réclament de la gauche, voire de la gauche de la gauche et n'hésitent pas à fréquenter fraternellement des islamistes au nom de la ... «AgoraVox, Mai 15»
7
La Pape François à la rencontre d'enfants de détenus
Les enfants et leurs accompagnateurs rejoindront la salle Nervi où à midi ils accueilleront le pape François avec des cerfs-volants multicolores, ... «Radio Vatican, Mai 15»
8
Le pape François va rencontrer les enfants de détenues
Devant arriver vers 10h dans la cité du Vatican, ces enfants pourront ensuite rejoindre la salle Nervi, où ils accueilleront le pape François avec ... «Radio Notre Dame, Mai 15»
9
Louis, 87 ans, handicapé: Dangereux terroriste tasé et tabassé
Le seul témoin qu'on a trouvé pour conforter l'état de tension de Louis est un homme à la moralité irréprochable : D.G., ancien chef nervi d'Elie ... «Zinfos 974, Mai 15»
10
Le pape François à la rencontre des enfants de détenus
Les enfants et leurs accompagnateurs rejoindront la salle “Nervi” où à midi ils accueilleront le pape François avec des cerfs-volants ... «Radio Vatican, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nervi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/nervi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z